Κύριος Ταινία Ταινία / Το Κυνήγι για τον Κόκκινο Οκτώβριο

Ταινία / Το Κυνήγι για τον Κόκκινο Οκτώβριο

  • Film Hunt

img / film / 48 / film-hunt.jpg 'Επαληθεύστε το εύρος στόχευσης. Μόνο ένα πινγκ. ' «Τον Νοέμβριο του 1984, λίγο πριν ο Γκορμπατσόφ ανέβηκε στην εξουσία, ένα σοβιετικό υπόστρωμα Τυφώνας εμφανίστηκε ακριβώς νότια των Μεγάλων Τραπεζών.
Στη συνέχεια βυθίστηκε σε βαθιά νερά, προφανώς υπέφερε από πρόβλημα ακτινοβολίας. Μη επιβεβαιωμένες αναφορές έδειξαν ότι κάποιο πλήρωμα διασώθηκε.
Αλλά σύμφωνα με επαναλαμβανόμενες δηλώσεις τόσο της σοβιετικής όσο και της αμερικανικής κυβέρνησης,
τίποτα από αυτό που πρόκειται να δείτε ... συνέβη ποτέ. '
- Σκίτσο κειμένου πάνω από την εναρκτήρια σκηνήΔιαφήμιση:

Το Κυνήγι για τον Κόκκινο Οκτώβριο είναι μια κινηματογραφική προσαρμογή του 1990 του μυθιστορήματος Tom Clancy με το ίδιο όνομα, σε σκηνοθεσία John McTiernan. Πρωταγωνιστούν ο Sean Connery, παίζοντας ο Λιθουανός καπετάνιος Marko Ramius, και ο Alec Baldwin, παίζοντας τον Jack Ryan. Είναι η πρώτη ταινία στην αρχική τριλογία ταινιών του Jack Ryan (η δεύτερη από τις οποίες είναι το 1992 Πατριωτικά Παιχνίδια , και το τρίτο είναι του 1994 Καθαρός και παρών κίνδυνος ). Ο Βασίλης Πολέδουρης συνέθεσε το soundtrack.

Είναι μια ιστορία ψυχρού πολέμου του φανταστικού πυραυλικού υποβρυχίου κατηγορίας «Τυφώνας» Krasniy Oktyabr («Κόκκινος Οκτώβριος»). Το υποβρύχιο διαθέτει ένα πειραματικό σύστημα μαγνητοϋδροδυναμικής πρόωσης (πιο εύκολα αναφέρεται ως Caterpillar Drive), το οποίο του επιτρέπει να τρέχει πιο αθόρυβα από οποιοδήποτε άλλο πλοίο στη θάλασσα. αποτελεσματικά καθιστώντας σχεδόν αόρατη την (παθητική) ανίχνευση SONAR. Κατά την πρώτη του ανάπτυξη, ο καπετάνιος Μάρκο Ράμιους δολοφονεί τον πολιτικό του αξιωματούχο, παίρνοντας τα κλειδιά του για το Οκτώβριος πυρηνικοί πύραυλοι. Συνωμοτώντας με τους ανώτερους αξιωματικούς του, ο Ράμις ειδοποιεί το πλήρωμά του ότι θα δοκιμάσουν το πλοίο αποφεύγοντας τόσο τα ναυτικά των ΗΠΑ όσο και τα σοβιετικά να φτάσουν στην ανατολική ακτή των ίδιων των Ηνωμένων Πολιτειών ...



Διαφήμιση:

Δεν επιθυμούν να χάσουν το υποβρύχιο τους ή το μυστικό του Caterpillar Drive, οι Σοβιετικοί στέλνουν τους στόλους επιφανείας και επιθέσεων μετά από αυτό, μια ποσότητα δραστηριότητας που είναι ύποπτη στην άλλη πλευρά.

Οι Αμερικανοί πρέπει να βρουν το υποβρύχιο πριν καταστραφεί, υποθέτοντας ότι ο αναλυτής της CIA Τζακ Ράιαν έχει δίκιο ότι οι αξιωματικοί σκοπεύουν να ατελή - σε αντίθεση με την εκτόξευση μονομερών πυραύλων τους ...



ο Τυφώνας - το υποβρύχιο κλάσης είναι πραγματικό και το μεγαλύτερο υποβρύχιο στον κόσμο. Το υποβρύχιο στην ιστορία, ωστόσο, είναι πολύ διαφορετικό από το πραγματικό του, σε σημείο που πραγματικά δεν μπορεί να θεωρηθεί το ίδιο σκάφος, κυρίως λόγω του φανταστικού «σιωπηλού» συστήματος πρόωσης και λόγω πολλών λεπτομέρειες του Τυφώνες έχει ταξινομηθεί τότε. Από την άλλη πλευρά, η ταινία διατηρεί την Αληθοφανή Άρνηση δηλώνοντας συγκεκριμένα ότι είναι μια πρωτότυπη παραλλαγή της κατηγορίας της, και τουλάχιστον παραπέμπει στη μελλοντική σοβιετική πολιτική αστάθεια ως ένας καλός λόγος για τον οποίο δεν έφτασαν ποτέ στην παραγωγή περισσότερων.

Διαφήμιση:

Το Κυνήγι για τον Κόκκινο Οκτώβριο περιέχει παραδείγματα:

άνοιγμα / κλείσιμο όλων των φακέλων # -F
  • Βαθμολογία έγκρισης 0%: Ο πολιτικός αξιωματικός. «Ο άντρας ήταν Χοίρος », ο Victor Slavin, ο οποίος δεν έχει αντίρρηση για τη δολοφονία του.
  • Abandon Ship: Λόγω της ψευδούς δυσλειτουργίας του αντιδραστήρα, το πλήρωμα εκκενώνεται σε σωσίβιες σχεδίες ... και στη συνέχεια εμφανίζεται μια αμερικανική φρεγάτα. Borodin: [Κοιτάζοντας τη φρεγάτα μέσα από τα κιάλια του καθώς τους σηματοδοτεί] «Κόκκινος Οκτώβριος ... Κόκκινος Οκτώβριος ... σταματήστε και μείνετε εκεί που βρίσκεστε. Μην προσπαθήσετε να βυθιστείτε ή θα σας απολυθούν. ' Καπετάνιος, νομίζω ότι σημαίνει να επιβιβαστούμε!
    Ramius: [to Dr. Petrov] Θα πας με το πλήρωμα. Οι αξιωματικοί και εγώ θα βυθίσουμε κάτω από εσάς ... και θα καταστρέψω το πλοίο.ΣημείωσηΌχι, δεν θα.
    Πετρόφ: [με δέος στη φωνή του] Θα λάβετε το Τάγμα του Λένιν για αυτό, Captain.
  • Film Action, Quiet Drama Scene: Κατά τη διάρκεια της πρώτης σκηνής «Crazy Ivan», οι τεταμένες λήψεις του Ντάλας περιμένω να δω αν Κόκκινο Οκτώβριο τους ακούει να διαχωρίζονται με μια ήσυχη συνομιλία μεταξύ του Ράμιους και του Μποροντίν για την απομάκρυνσή τους, με τον Μπόροντιν να περιγράφει τις φιλοδοξίες του για έναν ειδυλλιακό αμερικανικό τρόπο ζωής και ο Ράμις να θυμάται για ψάρεμα όταν ήταν αγόρι. Μιλούν επίσης για ταξίδια από πολιτεία σε πολιτεία εντός των ΗΠΑ, με τον Ράμιους να εξηγεί ότι «έγγραφα» (δηλ. Ταυτοποίηση και εξουσιοδότηση ταξιδιού) δεν απαιτούνται ούτε καν ζητούνται από αξιωματούχους.
  • Προσαρμοσμένο: Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ δεν εμφανίζεται καθόλου, με τις αλληλεπιδράσεις του με τον Ryan και τον Σοβιετικό Πρέσβη στο βιβλίο που δόθηκε στην έκδοση της ταινίας του συμβούλου εθνικής ασφάλειας Jeffrey Pelt.
  • Προσαρμοστικός ηρωισμός: Η ταινία υπονοεί ότι ο πραγματικός λόγος για την ατέλεια του Ραμίους ήταν λιγότερος θυμός και εκδίκηση για τον αποφευκτό θάνατο της γυναίκας του και μεγαλύτερη ανησυχία για το γεγονός ότι ο πρωταρχικός σκοπός του κόκκινου Οκτωβρίου θα ήταν να ξεκινήσει έναν πυρηνικό πόλεμο λόγω της μυστικότητας του. Σε αυτό το πλαίσιο, τα σχόλια του Ryan για τη σύζυγο του Ramius σημαίνουν ότι δεν έχει πλέον κανένα λόγο να επιστρέψει στο σπίτι του.
  • Προσαρμογή απόσταξης: Η βρετανική συμμετοχή στη σύλληψη του κυνηγιού υποβρυχίου έχει σχεδόν αποκοπεί, εκτός από την αναγνώριση του Ryan ότι οι φωτογραφίες και οι λιγοστές πληροφορίες έχουν Κόκκινο Οκτώβριο ελήφθησαν από το MI-6, και ορισμένα μέρη από την ταινία δεν περιλαμβάνονται στο βιβλίο, αλλά συνολικά η ταινία διατηρεί το πνεύμα και τη γενική πλοκή του μυθιστορήματος.
  • Προσαρμογή Dye-Job: Στα βιβλία η Cathy Ryan είναι ξανθιά και όχι κοκκινομάλλα.
  • Επεξήγηση προσαρμογής Εξομοίωση: Όταν ο Ράιαν προσπαθεί να πείσει τους προϊσταμένους του ότι ο Ράμις παραβαίνει τις Ηνωμένες Πολιτείες, αναφέρει ότι «σήμερα είναι η πρώτη επέτειος του θανάτου της συζύγου του», αφήνοντάς το ανεξήγητο γιατί αυτό είναι σημαντικό. Ο Πούτιν κάνει επίσης μια έκτακτη αναφορά κατά τη διάρκεια της συνομιλίας του με τον Ράμιους, χωρίς περαιτέρω υπαινιγμούς ως προς τη συνάφεια. Μόνο στο βιβλίο ανακαλύπτουμε ότι η γυναίκα του Ράμιου πέθανε κατά τη διάρκεια μιας επέμβασης από έναν μεθυσμένο χειρουργό, ο οποίος διέφυγε από την τιμωρία επειδή ο πατέρας του ήταν ανώτερος αξιωματούχος του Κόμματος. Αυτό οδήγησε τον Ράμιους (στο βιβλίο) να αποφασίσει ότι «το κράτος πρέπει να υποχρεωθεί να πληρώσει».
  • Εναέρια Canyon Chase: Κόκκινο Οκτώβριο αποφεύγει ένα σοβιετικό υπο κυνηγό αεροσκάφος, αποφεύγοντας ένα υποβρύχιο φαράγγι με τορπίλη σε αναζήτηση.
  • Αύξηση ηλικίας:
    • Στο μυθιστόρημα, ο Mancuso λέγεται ότι είναι στα μέσα της δεκαετίας του '30, νέος για τη διοίκηση αυτού του επιπέδου. Ο Scott Glenn, ωστόσο, ήταν 48 ετών τη στιγμή που έγινε η ταινία.
    • Ο Ράμης γεννήθηκε το 1941 και έτσι ήταν το πολύ στα μέσα της δεκαετίας του '40 όταν ξεκίνησε η ιστορία. Ο Sean Connery σπρώχνει εξήντα όταν έπαιξε τον χαρακτήρα.
  • Παντοδύναμος Janitor:Ο μάγειρας στο Κόκκινο Οκτώβριο είναι ένας εξειδικευμένος κατάσκοπος και πιστός στην ΕΣΣΔ.
  • Οι Αμερικανοί είναι κάουμποϋ: Ο Ράμις ανησυχεί ότι το σχέδιό του δεν θα λειτουργήσει εάν ο αρχηγός του υποβρύχιου που τους συναντά είναι «κάπως μπακαρό», τότε ο Μάνκοσο εμφανίζεται φορώντας το πλευρό του: [Ο Ramius βλέπει το πλευρικό όπλο του Mancuso και λέει στον Borodin ότι το Mancuso είναι χαλκός [ακούγεται σαν το αγγλικό «μπακάρο»]. Ο Ράιαν γελάει]
    Mancuso: Τι είναι τόσο αστείο?
    Ράιαν: Αχ, ο καπετάνιος φαίνεται να πιστεύει ότι είσαι κάουμποϋ.
  • Ambiguously Evil: Η ταινία δημιουργεί την πιθανότητα ότι ο Ramius έχει τρελαθεί και σκοπεύει να ξεκινήσει τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο, π.χ. όταν κατασχέσει και τα δύο κλειδιά που απαιτούνται για την εκτόξευση των πυραύλων (αυτό απορρίπτεται στις αρχές του μυθιστορήματος, καθώς χρειάζονται πέντε αξιωματικοί για την εκτόξευση των πυραύλων, και η εμβέλεια τους είναι τέτοια που θα μπορούσαν να είχαν κάνει τη στιγμή που ο Κόκκινος Οκτώβριος έφυγε από το λιμάνι). Οι Σοβιετικοί αργότερα το ισχυρίζονται για να κάνουν τους Αμερικανούς να βυθίσουν τον Κόκκινο Οκτώβριο, έτσι δημιουργείται μια δραματική ένταση από τον Ryan προσπαθώντας να πείσει τον Mancuso ότι ο Ramius είναι γνήσιος.
  • Και είμαι η βασίλισσα της Σεμπά : Sonarman Jones: COB, δεν έχουμε χρόνο για ιστορίες για ψάρια, εντάξει; Ήμουν ακριβώς στη μέση της διδασκαλίας του Seaman Beaumont εδώ τις περιπλοκές του σύγχρονου σόναρ—
    ΚΑΛΑΜΠΟΚΙ: Ναι, και δεν είμαι αρχηγός του σκάφους. Είμαι στην πραγματικότητα η Σένα, η βασίλισσα της ζούγκλας.
  • Αντι-ανταρσία: Υπάρχει ένα GRU mole στο Κόκκινο Οκτώβριο .
  • Στρατιωτική πολυθρόνα: Ryan. Ενώ έχει στρατιωτική κατάρτιση, δεν έχει καμία εμπειρία στον τομέα λόγω τραυματισμού που έχασε σταδιοδρομία που υπέστη κατά την τρίτη χρονιά στην Αμερικανική Ναυτική Ακαδημία, και ακόμη και αν δεν είχε τραυματιστεί, ήταν στους πεζοναύτες και όχι το Ναυτικό. Ο Ράμις, αξιωματικός με πολυετή εμπειρία, του λέει ακόμη και ότι έκανε λάθος συμπεράσματα σχετικά με τη ναυτική τακτική σε ένα από τα βιβλία του.
  • Καλλιτεχνική άδεια; Στρατιωτικός: Ο Ναύαρχος Ζωγράφος λέει στον Τζακ ότι θα είναι στο CIC (κέντρο πληροφοριών μάχης). Πάνω στους αμερικανούς αερομεταφορείς, αυτή η περιοχή αναφέρεται ως το CDC (κέντρο κατεύθυνσης μάχης).
  • Καλλιτεχνική άδεια; Φυσική: Η μαγνητοϋδροδυναμική (χρησιμοποιώντας μαγνήτες για την επιτάχυνση μάζας ρευστού σαν κινητήρας αεριωθούμενου κινητήρα) που περιγράφεται ως «Caterpillar drive» είναι στην πραγματικότητα μια έννοια πραγματικού κόσμου με μερικά πρωτότυπα δοκιμασμένα, αλλά αντιμετωπίζει πολλά ζητήματα σχετικά με το πώς Κόκκινο Οκτώβριο το χρησιμοποιεί:
    • Το νερό (φρέσκο ​​ή αλάτι) έχει ασθενές μαγνητικό δίπολο και δεν επηρεάζεται εύκολα από τους μαγνήτες. Για να ωθήσει κάτι το μέγεθος ενός Τυφώνας - κλάση υποβρυχίου με ταχύτητα σχεδόν 30 κόμβων, πιθανότατα θα χρειαστείτε μαγνήτες αρκετά ισχυρούς για να κάνετε το υποβρύχιο. (Οι μαγνητικοί αισθητήρες που χρησιμοποιούνται στην υποανίχνευση δεν θα είχαν κανένα πρόβλημα να το πάρουν)
    • Οι μαγνητοϋδροδυναμικοί δίσκοι πραγματικού κόσμου που δοκιμάστηκαν δεν έχουν μόνο πρόβλημα απόδοσης (βλέπε παραπάνω), παράγουν εξαιρετικά ταραχώδεις (και στη συνέχεια θορυβώδεις) ροές καυσαερίων ως αποτέλεσμα, κάτι που θα έκανε Κόκκινο Οκτώβριο πιο θορυβώδες από ό, τι αν χρησιμοποιούσε τις κανονικές τους έλικες.
    • Οι μαγνήτες ψύχονται από ένα κρυογονικό φυτό όπως αναφέρεται περισσότερες από μία φορές στην ταινία; αυτό θα ήταν επίσης μια άλλη πηγή θορύβου που θα μπορούσε εύκολα να πάρει ένας σόναρ.
  • Καλλιτεχνική άδεια; Πλοία :
    • Παρά το γεγονός ότι ήταν κεντρικός στην πλοκή, ο «Caterpillar drive» δεν θα δημιουργούσε ένα μη ανιχνεύσιμο υποβρύχιο, καθώς ο ίδιος ο αντιδραστήρας είναι μια σημαντική πηγή θορύβου από πυρηνικά υποβρύχια. Τα πιο ήσυχα υποβρύχια στον πραγματικό κόσμο είναι ντίζελ-ηλεκτρικά υποβρύχια που λειτουργούν σε (πολύ περιορισμένης εμβέλειας) μπαταρίες για αυτόν τον λόγο.
    • Κατά τη διάρκεια μιας σκηνής μια τορπίλη πέφτει από ένα ελικόπτερο σε ένα υποβρύχιο, αλλά στη συνέχεια πυροδοτήθηκε από τη μητρότητα του ελικοπτέρου πριν από την πρόσκρουση, προκειμένου να πλαστογραφήσει την καταστροφή του υποβρυχίου. Αυτό είναι στην πραγματικότητα αδύνατο. Το τορπίλο που απεικονίζεται στην ταινία είναι 46 χιλιόμετρα ΗΠΑ και μόλις το βάλεις στο νερό υποθέτοντας ότι λειτουργεί σωστά; θα ψάξει και θα κυνηγήσει τον στόχο του έως ότου εκραγεί ή εξαντληθεί το καύσιμο.
    • Πολύ λίγα σοβιετικά υποβρύχια έλαβαν ποτέ επίσημα ονόματα, αλλά όλα τα σοβιετικά υποβρύχια με χαρακτήρες άποψης - και τα δύο Κόκκινο Οκτώβριο τον εαυτό του και την καταδίωξη Κονοβάλοφ στην ταινία, καθώς και ένα τρίτο σοβιετικό υποβρύχιο στο μυθιστόρημα - ονομάζονται.
  • Σαν ο ίδιος:
    • Μια ενδιαφέρουσα παραλλαγή. Η USS Ρούμπεν Τζέιμς παίζεται από ... το USS Ρούμπεν Τζέιμς . Αυτό που το κάνει ενδιαφέρον είναι ότι η ταινία πραγματοποιείται ένα χρόνο πριν ήταν ακόμη ανατέθηκε .
    • Εξωτερικές σκηνές με USS Επιχείρηση απεικονίζει επίσης το πραγματικό Επιχείρηση , αναγνωρίζεται από τον μοναδικό σχεδιασμό του νησιού.
  • Θύμα μαλάκας:Πολιτικός αξιωματικός Πούτινδολοφονείται ψυχρόαιμα απόΟ καπετάνιος Ράμηςνωρίς. Επειδή ο δολοφόνος του είναι ήρωας στην ταινία, το θύμα φαίνεται να είναι πολύ αγενές (μπαίνοντας στις συνοικίες ενός άλλου χαρακτήρα χωρίς άδεια και μιλώντας σε αυτόν με προσβλητικό τρόπο) για να δικαιολογήσει τη δολοφονία του. Αυτό αργότερα επισκιάζεται από έναν άλλο χαρακτήρα, 2ο. Υπολοχαγός Victor Slavin:
    δούλος: Έτσι δολοφονήθηκε. Δεν έχω κανένα πρόβλημα με αυτό. Ο άντρας ήταν Χοίρος .
  • Εναλλακτικό κοινό:
    • Ο Seaman Beaumont νωρίς. Ο Sonarman Jones είναι σε θέση να προσφέρει αρκετή έκθεση στο κοινό ενώ τον εκπαιδεύει.
    • Μόλις φτάσουν στο Κόκκινο Οκτώβριο , Ο Τζακ Ράιαν αναλαμβάνει αυτόν τον ρόλο, έχοντας εξηγήσει την κατάσταση από τον Μάνκοσο και τον Ράμιους.
  • Φοβερό, αλλά μη πρακτικό: Συζητήθηκε όταν ο Τζακ και ο Skip Tyler προσπαθούν να προσδιορίσουν σε ποιες είναι οι μυστηριώδεις πόρτες Κόκκινο Οκτώβριο είναι για. Τζακ Ράιαν: Είναι πολύ μεγάλα για να είναι τορπίλες. Θα μπορούσατε να ξεκινήσετε ένα ICBM οριζόντια;
    Παράλειψη Tyler: Σίγουρα, γιατί θα θέλατε;
  • Ευαισθησία με ανάλυση: Ως χειριστής σόναρ, ο Jones είναι σε θέση να προσδιορίσει πολλά από τους ήχους.
    • Οταν ο Κόκκινο Οκτώβριο δεσμεύεται από το Κονοβάλεφ : [μια τορπίλη περνάει από το υποβρύχιο αμέσως μετά τον Ramius και τον Mancuso μοιράζονται μια χειραψία]
      Ρώσος Ναύτης: [Στα Αγγλικά] Μια άλλη τορπίλη. Οι Αμερικανοί μας πυροβολούν ξανά!
      Sonarman Jones: Η θέση είναι πολύ υψηλή. Η τορπίλη Ρωσική .
    • Νωρίτερα, όχι μόνο ο Jonesy καταλάβαινε και τα δύο μέσα με τα οποία Κόκκινο Οκτώβριο εξαφανίστηκε, αλλά υπολόγισε την πιο πιθανή κατεύθυνση και βρήκε έναν τρόπο με τον οποίο πίστα αυτήν. Ο Mancuso ήταν τσαντισμένος ότι έπρεπε να διακόψει την παρακολούθηση του Κόκκινο Οκτώβριο για να πάρει τον Ράιαν, απλώς για να του πει ο Ράιαν τι ήδη γνώριζε.
      • Και έπειτα Ο Ράιαν έσπασε την είδηση ​​ότι ο Ράμιους προσπαθεί να ελαττώσει
  • Badass Boast: Καμάροφ: Σταμάτα να κατουρήσεις, Γιούρι. Δώσε μου ένα χρονόμετρο και έναν χάρτη, και θα πετάξω τις Άλπεις σε ένα αεροπλάνο χωρίς παράθυρα.
    Γιούρι: Αν ο χάρτης είναι αρκετά ακριβής
  • Badass Bookworm: Jack Ryan: Ακαδημαϊκός της CIA και συνταξιούχος Marine, με διδακτορικό στην ιστορία. Μιλά επίσης ρωσικά.
  • Βασισμένο σε ένα μεγάλο μεγάλο ψέμα: ανεστραμμένο. Η ταινία ανοίγει με μια αποποίηση σύμφωνα με την οποία, σύμφωνα με τις αμερικανικές και σοβιετικές αρχές, είναι απολύτως δεν Βασισμένο σε μια αληθινή ιστορία . Το κοινό αφήνεται να βγάλει τα δικά του συμπεράσματα.
    • Το βύθισμα που αναφέρεται στο εισαγωγικό κείμενο είναι σχεδόν σίγουρα αυτό του , ένα πυραυλικό υποβρύχιο κατηγορίας YankeeΣημείωσηόχι τυφώνας, όπως απεικονίζεται ο Κόκκινος Οκτώβριοςπου βυθίστηκε στην περιοχή που δηλώθηκε μετά από έκρηξη σε πυραυλικό σωλήνα και επακόλουθη φωτιά. Επιπλέον, το πρωτότυπο μυθιστόρημα έχει επιβεβαιωθεί ότι βασίζεται χαλαρά σε ένα περιστατικό - που αναφέρεται εν συντομία στο μυθιστόρημα - με τη συμμετοχή της σοβιετικής φρεγάτας , στην οποία ο πολιτικός αξιωματικός οδήγησε ανταρσία με την ελπίδα να πυροδοτήσει μια δεύτερη κομμουνιστική επανάσταση.
  • Batman Gambit: «Πώς παίρνεις ένα πλήρωμα να θέλει να κατεβεί από ένα υποβρύχιο; Πώς παίρνεις ένα πλήρωμα που θέλει να κατεβεί α πυρηνικός subma --...; '
  • Κάτω από την ειδοποίηση:Κουκ βοηθός Είσοδος
  • Big Damn Heroes: Ντάλας σπρώχνει για να ρίξει μερικά δολάρια για να βγάλει μια τορπίλη που στοχεύει το Κόκκινο Οκτώβριο , σώζοντάς το. Τζόουνς: Τρόπος να πάει, Ντάλας !
  • Δίγλωσση πυρκαγιά: Όταν οι Αμερικανοί συναντούν για πρώτη φορά τον Ράμιους και το πλήρωμά του, ο Ράμις αναφέρεται δυσφημιστικά στους Αμερικανούς ως «καουμπόηδες» λόγω των θωρακισμένων πιστολιών που κουβαλούν. Ο Ράιαν, ο οποίος μιλά ρωσικά, γελάει και εξηγεί στο Ντάλας μέλη του πληρώματος ό, τι μόλις ειπώθηκε. Αυτό οδηγεί σε δίγλωσσο διάλογο μεταξύ Ramius και Ryan, κατά τη διάρκεια του οποίου ο Ramius κάνει εναλλαγή στα αγγλικά.
  • Δίγλωσσο μπόνους: Το δυσοίωνο ρωσικό ψαλίδι αποκαλύψτε το Κόκκινο Οκτώβριο .
  • Blatant Lies: Τα περισσότερα από αυτά που λέει ο Σοβιετικός Πρέσβης στους Αμερικανούς και το αντίστροφο.
  • Αιματηρό σφαγείο: Ο Ράιαν, οπλισμένος με το .45 Mancuso είχε προηγουμένως επιμείνει να φέρει, να ακολουθήσει και να στρίψει το μύλο GRU στον Κόκκινο Οκτώβριο, ακριβώς όπως ο τυφλοπόντικας πρόκειται να χτυπήσει μια από τις τορπίλες για να χτυπήσει.Ο Ράιαν δεν απέχει περισσότερο από δύο πόδια μακριά από τον τυφλοπόντικα όταν πυροβολεί, αλλά το μόνο που βλέπουμε να συμβαίνει στον τυφλοπόντικα είναι το σώμα του να τσακίζει προς τα πίσω και τα μαλλιά του να είναι στραμμένα.
  • Βομβαρδιστικά στην οθόνη: Boomers, μάλλον. Κατά την επιβίβαση στο Επιχείρηση , Ο Ryan λαμβάνει μια ενημέρωση σχετικά με τις κινήσεις του Σοβιετικού Ναυτικού με τη βοήθεια ενός ενσωματωμένου συστήματος υπολογιστή χρησιμοποιώντας τα διανυσματικά γραφικά της δεκαετίας του '80 που δείχνουν τη θέση του σκάφους, τα σοβιετικά επιφανειακά πλοία και τα αεροπλάνα που προέρχονται από τα ανατολικά την κυνηγούν με ταχύτητα πολύ πολύ υψηλό για να μην είναι χρήσιμο το σόναρ τους, και τα σοβιετικά υποβρύχια που είχαν πάρει θέση ακριβώς έξω από όλα τα λιμάνια των ΗΠΑ στην Ανατολική Ακτή. Ο Ryan καταλαβαίνει ότι είναι μια «κυνηγόσκυλη για τη στρατηγική των κυνηγών» - οδηγήστε τον Ramius με τον κυνηγητό σοβιετικό επιφανειακό στόλο στα αξιοθέατα των υποβρύχιων υποβρυχίων. Καπετάνιος Ντέβενπορτ: Ο Ρώσος σου θα φτάσει στην Αμερική, κύριε Ράιαν. Θα πεθάνει μπροστά του.
  • Bookends: Η ταινία ξεκινά και τελειώνει με τον Ράμιους να στέκεται έξω από την έρευνα για ένα ποτάμι.
  • Brick Joke: Στο τέλος,Ο Ράιαν κοιμάται επιτέλους σε αεροπλάνο. Με την αρκούδα υποσχέθηκε στην κόρη του στην αρχή.
  • Σύντομη απομίμηση έμφασης: Ο Τζακ Ράιαν, πρώτος του Ναύαρχου Ζωγράφου, στη συνέχεια του Καπετάν Ράμιους, είναι ευγενική προσφορά του ταλέντου του Alec Baldwin για εντυπώσεις. Ράιαν: (ως ζωγράφος) Ο μέσος Russkie, γιος, δεν παίρνει χτύπημα χωρίς σχέδιο.

    Ράιαν: (ως Ramius) Ryan, shome thingsh εδώ δεν αντιδρούν καλά στο bulletsh. (όπως ο ίδιος) Ναι, όπως κι εμένα. Δεν αντιδρώ καλά στις σφαίρες.
  • Κάψιμο των πλοίων: Ο Ράμις στέλνει μια επιστολή στο CO του Σοβιετικού Ναυτικού δηλώνοντας ότι αυτός και το διοικητικό του προσωπικό ατελούν. Όταν οι υπάλληλοί του τον ρωτούν γιατί το έκανε, αναφέρει το παράδειγμα της καταστροφής του Cortes από τα πλοία του.Σημείωση CinemaSins αναθεώρηση της ταινίας επισημαίνει ότι Cortez δεν έκαψε τα πλοία του, τα βύθισε και ένας άνθρωπος με τέτοιο πολιτισμό και εκπαίδευση όπως ο Ράμις θα το γνώριζε αυτό. Ramius: Όταν έφτασε στον Νέο Κόσμο, ο Κορτέζ έκαψε τα πλοία του. Ως αποτέλεσμα, οι άντρες του είχαν καλά κίνητρα.
  • Το Κάμεο:
    • Ο standup κωμικός Rick Ducommun παίζει τον Navigator C-2A, ο οποίος αστειεύεται με τον Jack Airsick για το puking.
    • Ο Τζέφρι Τζόουνς παίζει υποβρύχιο Skip Tyler.
    • Ο Gates McFadden παίζει τη σύζυγο του Jack Ryan, Cathy.
  • πώς να εκπαιδεύσετε τις δράκους σας
  • Καπετάνιος προφανής Στάινερ: Γεια, νομίζω ότι κάποιος μόλις μας πυροβόλησε μια τορπίλη!
    Mancuso: Όχι σκατά, φαγόπυρο! Ξεκουμπίσου απο δω!
  • Casual Danger Dialog: Ο Marko Ramius ρωτά τον Ryan για τα βιβλία του Ryan, ενώ μια τορπίλα φιλοξενεί το υποβρύχιο. Ramius: Ποια βιβλία έγραψες;
    Ράιαν: Λοιπόν, έγραψα μια βιογραφία του Ναύαρχου Χάλσεϊ που ονομάζεται The Fighting Sailor , για τακτικές πολεμικής μάχης.
    Ramius: Ω, ξέρω αυτό το βιβλίο. Τα συμπεράσματά σας ήταν όλα λάθος, Ράιαν. Ο Χαλσέ ενήργησε ανόητα.ΣημείωσηΟ Ramius αναφέρεται πιθανώς στον Halsey που αποφασίζει να τολμήσει , που τον ληστεύουν πάνω από 140 αεροσκάφη και 800 άτομα. Μπορεί επίσης να αναφέρεται στον Χαλσέ, επιτρέποντας στον εαυτό του και στον στόλο του να παρασυρθεί από το από μια ιαπωνική αεροπορική δύναμη χωρίς πραγματική ικανότητα μάχης.
  • Κατηγορία προδότης: Υπονοείται με τον καπετάνιο Tupolev, τον οποίο αναφέρει ο Πούτιν κατάγεται από την αριστοκρατία. Ο Τούπολεφ είναι ο πιστός σοβιετικός υποδιοικητής που στάλθηκε για να κυνηγήσει τον παρακμάζοντα Ραμίους, γιο ενός ταπεινού ψαρά.
  • Χαρακτήρας σαν τον εαυτό του: Ο Στάνλεϋ ο αρκουδάκι αναφέρεται «ως ίδιος» στο τέλος.
  • Chekhov's Gun: Το υποβρύχιο διάσωσης Ryan βλέπει τον Skip να εργάζεται στην αρχή (ορίζεται το Μυστικιστής ) χρησιμοποιείται για να μεταφέρει τον Mancuso και την ομάδα του από το Ντάλας στο Κόκκινο Οκτώβριο .
  • Ο Gunman του Chekhov:
    • Ο βοηθός του Cook, Loginov, στον οποίο η κάμερα παραμένει λίγο πολύ κατά την πρώτη του εμφάνιση,είναι στην πραγματικότητα το GRU mole.
    • Ο καπετάνιος Tupolev αναφέρεται νωρίς, και είδε λίγο αργότερα να λαμβάνει εντολές για να σταματήσει ο Ramius. Δεν εμφανίζεται ξανά μέχρι την κορύφωση όταν το σκάφος του (το Κονβαλόφ ) επιτίθεται στο Κόκκινο Οκτώβριο .
  • Διάλεξη του Τσέκοφ: Το Skip λέει στον Ράιαν ότι ένα υποβρύχιο που χρησιμοποιεί μια κίνηση κάμπιας θα εγγραφεί ως «σεισμική ανωμαλία». Αργότερα, όταν ο Ryan ακούει για το Ντάλας ανιχνεύοντας μια «μετατόπιση μάγματος» (που θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως σεισμική ανωμαλία), συνειδητοποιεί ότι είναι η Κόκκινο Οκτώβριο . (Ο Jonesy, φυσικά, έχει ήδη καταλήξει σε ένα παρόμοιο συμπέρασμα ότι η «μετατόπιση μάγματος» δεν είναι στην πραγματικότητα μια μετατόπιση μάγματος, αλλά ένα νέο είδος ρωσικού υποσυνόλου.)
  • Chromosome Casting: Τα μόνα θηλυκά σε ολόκληρο το cast είναι η Sally Ryan, η Cathy Ryan, η αεροσυνοδός της αεροπορικής εταιρείας και μια γραμματέας στο γραφείο του Padorin, όλες τις οποίες προβάλλονται μόνο για λίγο.
  • Coming in Hot: Με τη βοήθεια αναχρονιστικών φιλμ μικρού μήκους και εξαγωγή ... Εξαγωγή ... Εξαγωγή ... οδηγίες που ακούστηκαν από το LSO, ένα Επιχείρηση Η πτέρυγα του αεροσκάφους F-14 Tomcat φαίνεται να έρχεται σε ζημιά από μια σύγκρουση με έναν σοβιετικό βομβιστή που ήρθε πολύ κοντά στην ομάδα μάχης του αερομεταφορέα. Καπετάνιος Τσάρλι Ντάβενπορτ: Ο Bear Foxtrot έφτασε πολύ κοντά στην ομάδα μάχης. Ένας από τους F-14 προσπάθησε να τον συσσωρεύσει εκτός δρόμου και χτύπησαν. Τώρα έχει ζημιά στο σταθεροποιητή και διαρρέει υδραυλικό υγρό. Δεν είμαστε σίγουροι ότι μπορεί να επιστρέψει στο πλοίο. Το νερό είναι πολύ κρύο για εξαγωγή.
  • Συμπιεσμένη προσαρμογή: Η ταινία απαλλάσσεται εντελώς από τον βρετανικό ρόλο, απορρίπτει την πλευρική πλάκα Feed the Mole και το μεγαλύτερο μέρος της σύγκρουσης σε επίπεδο στόλου μεταξύ των ΗΠΑ και των Σοβιετικών, και αποκόπτει το μεγαλύτερο μέρος της ραψωδίας του Clancy σχετικά με τις περιπλοκές του υποπολεμικού πολέμου.
  • Έξυπνος γλωσσολόγος: Η ευχέρεια του Τζακ Ράιαν στα ρωσικά έρχεται πολύ βολικό αφού αυτός και ο Ντάλας πληρώστε το πλήρωμα Κόκκινο Οκτώβριο .
  • Κόψτε τον εαυτό σας ξύρισμα: Ένας άβολος πολιτικός αξιωματικός «γλιστράει στο τσάι του».
  • Θάνατος με προσαρμογή:Μποροδίνσκοτώνεται από το GRU mole.
  • Τμήμα απόλυσης Τμήμα: Όταν το Ντάλας πρώτα παίρνει Κόκκινο Οκτώβριο , Ο Jonesy αναφέρει «Νομίζω ότι βγαίνουμε από έναν αχυρώνα. Θα μπορούσε να είναι ένα πυραυλικό σκάφος από το Polijarny. ' Ένα «boomer» είναι μια ονομασία για ένα πυραυλικό σκάφος και το «αχυρώνα» ήταν το ψευδώνυμο του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ για το Polijarny. Είναι πιθανό ότι εξηγούσε προς όφελος του αρχάριου που προπονούσε. Εναλλακτικά, ο ήχος στη δεύτερη πρόταση ακούγεται ελαφρώς διαφορετικός, οπότε μπορεί να έχει προστεθεί αργότερα προς όφελος του κοινού.
  • Περιγραφή Cut: Ο Ramius αναφέρει στον Borodin ότι ελπίζει ότι δεν θα σταλεί για να τους συναντήσει 'μπακαρό' - και κόψαμε αμέσως στον Ryan στο αεροπλάνο, αναπηδώντας για άβολα στην αναταραχή.
  • Δεν είδα αυτό να έρχεται:
    • Ο Ryan καταλαβαίνει ότι ο Ramius θα απομακρύνει το πλήρωμά του Κόκκινο Οκτώβριο πριν ελαττωθεί, αλλά δεν μαντέψει ότι ένας πιστός θα παραμείνει στο πλοίο για να βλάψει τα πράγματα.
    • Προφανώς, κανείς δεν κατάλαβε το Καναβάλοφ φτάνοντας μέχρι Κόκκινο Οκτώβριο .
    • Και μιλώντας για τον, ο καπετάνιος Τούπολεφ πιθανώς ήξερε την τακτική του Ράμιους (που ήταν μαθητής του και όλοι) αλλά δεν είχε κανέναν τρόπο να γνωρίζει για τον Μάνκοσο ή τι θα έκανε σε μια μάχη.
  • Κατάδυση! Κατάδυση! Κατάδυση! : Αντιστράφηκε όταν το Ντάλας τραβάει ένα χτύπημα έκτακτης ανάγκης για να ξεφύγει από μια τορπίλη.
  • Ο σκύλος ήταν ο εγκέφαλος:Ο βοηθός Cook του Loginov είναι ο GRU mole στο πλοίο Κόκκινο Οκτώβριο. Εμφανίζεται για λίγο σε μια σκηνή εκ των προτέρων, αφού ο Ράμιους δολοφόνησε τον Πούτιν και διεκδικεί το πυρηνικό κλειδί του, το οποίο έχει και μάρτυρας του Δρ Petrov και του Loginov.
  • Dramatic Shattering: Ο ναύαρχος Padorin ρίχνει το ποτήρι του τσαγιού του όταν διαβάζει την επιστολή του Ραμιαίου που ανακοινώνει την πρόθεσή του να ελαττωθεί.
  • Eject ... Eject ... Eject ...: Αυτή η οδηγία δίνεται από τον Landing Signals Officer σε έναν πιλότο F-14, ο οποίος έρχεται σε καυτή θέση με ένα ακρωτηριασμένο τζετ. Επιχείρηση LSO: Σηκώστε το αριστερό σας φτερό! Παρασύρετε αριστερά! Δύναμη, δύναμη, σβήστε! Πετάξτε! ΕΚΒΑΛΛΩ! ΕΚΒΑΛΛΩ! ΕΚΒΑΛΛΩ!
  • Επική σειρά ακολουθίας: Of the Κόκκινο Οκτώβριο , πλήρης με το δυσοίωνο ρωσικό ψαλίδι.
  • 'Εύρηκα!' Στιγμή: Δύο όταν ο Ράιαν καταγράφει κρίσιμα μέρη του σχεδίου του Ράμιους. Ράιαν: [μιμείται τον Ναύαρχο Ζωγράφο] «Ο μέσος Ρώσκι, γιος, μην κάνεις χτύπημα χωρίς σχέδιο». [όπως ο ίδιος] Περιμένετε ένα λεπτό ... δεν χρειάζεται να καταλάβουμε πώς να βγάλουμε το πλήρωμα από το υποβρύχιο. Το έχει ήδη κάνει. Θα έπρεπε. Το μόνο που πρέπει να κάνουμε είναι να καταλάβουμε τι αυτός είναι θα κάνω. Λοιπόν, πώς θα βγάλει το πλήρωμα από το υποβρύχιο; Θα έπρεπε να θέλουν να φύγουν. Πώς μπορείτε να πάρετε ένα πλήρωμα θέλω να κατεβείτε από ένα υποβρύχιο; Πώς παίρνεις ένα πλήρωμα που θέλει να κατεβεί α πυρηνικός πήγαινε κάτω...
    (περικοπή σε CIC)
    Ράιαν: Ξέρω πώς θα απομακρύνει το πλήρωμα, Ναύαρχος.
  • Όλοι καπνίζουν:
    • Το μεγαλύτερο μέρος του ρωσικού πληρώματος φαίνεται να καπνίζει στο υποβρύχιο, ειδικά ο Μηχανικός Melekhin, ο οποίος έχει ένα τσιγάρο στο στόμα του όποτε δεν ανήκει στους τομείς της μηχανικής.
    • Σε μια προσπάθεια να σπάσει τον πάγο, ο Ryan, ο οποίος μόλις σταμάτησε να καπνίζει στο βιβλίο, αλλά ισχυρίζεται ότι δεν καπνίζει στην ταινία, μιμείται να δανείζεται ένα τσιγάρο από αυτόν.
  • Όλοι γνωρίζουν Morse: Ο Mancuso στέλνει μηνύματα Morse στον Ramius (βλέποντας με περισκόπιο) με ένα ελαφρύ αναβοσβήσιμο, ζητώντας ένα ενεργό ping σόναρ για να δείξει τη συμφωνία του Ramius. Αν και δικαιολογημένο, καθώς όλο το ναυτικό προσωπικό αναμένεται να είναι σε θέση να διαβάζει και να στέλνει τουλάχιστον βασικά σήματα, συζητείται, όπως λέει ο Mancuso, «Το Morse μου είναι τόσο σκουριασμένο, θα μπορούσα να του στέλνω διαστάσεις στο Playmate του μήνα».
  • Το κακό δεν είναι καλά: Τα σοβιετικά υποβρύχια έχουν πολύ περισσότερες σκιές και χαμηλό φωτισμό από το Ντάλας . Μόλις ο Ramius ολοκληρώσει την ατέλειά του, τα φώτα προειδοποίησης ακτινοβολίας στο Οκτώβριος Το δωμάτιο ελέγχου παραμένει αναμμένο, με αποτέλεσμα να είναι πολύ πιο φωτεινό, ενώ τα απαλά λευκά φώτα του Ντάλας μετάβαση σε σκληρότερο κόκκινο όταν το αμερικανικό υποβρύχιο πηγαίνει σε σταθμούς μάχης.
  • Κακές αρετές:Ο μάγειραςδεν είναι μόνο πρόθυμος να θυσιάσει τον εαυτό του για να αποτρέψει την πτώση του πυραύλου στα χέρια του εχθρού, αλλά είναι αρκετά επινοητικός για να έρθει πολύ κοντά στην καταστροφή του υποβρυχίου με όλους τους συνωμότες.
  • Ειδικός Σύμβουλος: Ο Skip Tyler, πρώην υποβρύχιος μέχρι που έχασε το πόδι του από έναν μεθυσμένο οδηγό, διδάσκει τώρα στη ναυτική ακαδημία και περιστασιακά διαβουλεύεται με το Ναυτικό για τεχνικά θέματα. Ο Ράιαν έρχεται για βοήθεια για να καταλάβει σε ποιες μυστηριώδεις πόρτες Κόκκινο Οκτώβριο το κύτος είναι.
  • Εξηγήστε, Εξηγήστε ... Ω, χάλια! : Η συνομιλία του Τάιλερ και του Ράιαν παίρνει τις διαστάσεις αυτού όταν συνειδητοποιήσουν ότι το Κόκκινο Οκτώβριο είναι ένα stealth υποβρύχιο. Τάιλερ: Πριν από μερικά χρόνια, μπήκαμε σε αυτόν τον [κινητήρα Caterpillar Drive]. Δεν μπόρεσα να δουλέψω. [ Ρυθμός ] Το έφτιαξαν πραγματικά; Αυτό δεν είναι κοροϊδεύω;
    Ράιαν: Έβαλε στη θάλασσα σήμερα το πρωί.
    [Ρυθμός]
    Τάιλερ: Όταν ήμουν μικρός, βοήθησα τον μπαμπά μου να χτίσει ένα καταφύγιο βόμβας στο υπόγειό μας, επειδή κάποιοι ανόητοι σταθμεύουν δώδεκα κεφαλές κεφαλών ενενήντα μίλια από την ακτή της Φλόριντα. Αυτό το πράγμα θα μπορούσε να σταθμεύσει μερικές εκατοντάδες κεφαλές από την Ουάσιγκτον ή τη Νέα Υόρκη και κανείς δεν θα ήξερε τίποτα για αυτό μέχρι να τελειώσει.
  • Expospeak Gag:
    • Διδάσκοντας τον Beaumont να χρησιμοποιεί το σόναρ, ο Sonarman Jones περιγράφει την επαφή που βρήκε ως «βιολογική»: Μπόμοντ: Ενα τι?
      Τζόουνς: Μια φάλαινα, Seaman Beaumont, μια φάλαινα. Ένα θαλάσσιο θηλαστικό που ξέρει πολύ περισσότερα για το σόναρ από εσάς.
    • Ο καπετάνιος του Επιχείρηση Ο Τσάρλι Ντάβενπορτ παίρνει ένα όταν εξηγεί στον Ράιαν πώς ο σοβιετικός στόλος χρησιμοποιεί λανθασμένα το σόναρ τους. Καναπές: Ξεφεύγουν από το ενεργό τους σόναρ αλλά δεν σταματούν να ακούσουν.
      Ράιαν: Τι εννοείς?
      Καναπές: Λοιπόν, ταξιδεύουν περίπου 30 κόμβους. Σε αυτήν την ταχύτητα, μπορούσαν να τρέξουν πάνω από το στερεοφωνικό σύστημα της κόρης μου και να μην το ακούσουν.
  • Fake Ultimate Hero: Zig-Zagged. Ή μάλλον «Fake Ultimate όπλο». Για όλες τις συζητήσεις που γίνονται από αυτό, η μονάδα δίσκου Caterpillar δεν είναι στην πραγματικότητα τόσο «σιωπηλή». ο Κόκκινο Οκτώβριο αρχικά είναι σε θέση να αποφύγει το Ντάλας , αλλά εξακολουθούν να τα εντοπίζουν μετά από μερικές ημέρες. Δούλεψε πραγματικά για αρκετό καιρό, και ακριβώς για τους λόγους που οι σχεδιαστές σκόπευαν. αυτοματοποιημένα συστήματα ανίχνευσης σόναρ θα μπορούσε μαζέψαμε τους ήχους που έκανε ο Caterpillar, αλλά δεν μπορούσα να πούμε ότι ήταν υποβρύχιο («Αμφιβάλλω ότι το σόναρ μας θα το πήγαινε. Αν το έκανε, θα ακούγεται σαν… φάλαινες που χτυπούν ή κάποιο είδος σεισμικής ανωμαλίας. αλλά ένα υποβρύχιο. '). Ακόμα και ο Ντάλας πίστευε αρχικά ότι ο Κόκκινος Οκτώβριος ήταν «εκτόπισμα μάγματος». Μόνο όταν ένας ιδιαίτερα εξειδικευμένος αμερικανός χειριστής σόναρ ηχογράφησε τον ήχο του δίσκου και το έπαιξε με ταχύτητα 10x που συνειδητοποίησε ότι ήταν τεχνητή. Και ο καπετάνιος ακόμη δεν μπορούσε να πείσει κανένα άλλο υποβρύχιο για αυτό.
  • Για πάντα πόλεμος:
    • Ο Sean Connery κάνει μια ομιλία στους ναυτικούς υπενθυμίζοντας ότι οι παππούδες τους συνέχιζαν να περιπολούν εναντίον των Αμερικανών όπως κι αυτοί.
    • Αργότερα στην καμπίνα του, δίνει στον Borodin τις αληθινές του σκέψεις, περιγράφοντας τον ως πόλεμο «χωρίς μάχες, χωρίς μνημεία, μόνο θύματα».
  • Foreshadowing: Όταν ο καπετάνιος Mancuso ετοιμάζεται να καταστρέψει το Κόκκινο Οκτώβριο (ενώ ο Ryan επικαλείται την υπόθεσή του ότι ο Ramius σκοπεύει να ελαττώσει) σχολιάζει «Θέλω πλήρη ασφάλεια, δεν θέλω να επιστρέψουν αυτά τα ψάρια». Αργότερατο ρωσικό υποδιώκει Κόκκινο Οκτώβριο καταστρέφεται από τη δική του τορπίλη.
    • Στη συνομιλία του Ράμιους με τον Πούτιν, τον πολιτικό αξιωματικό του πλοίου, ζητά να μάθει αν υπάρχουν κρυμμένοι κατάσκοποι στο σκάφος αφού βρει τον Πούτιν να περνάει τα προσωπικά του εφέ. Ο Πούτιν τον απομακρύνει και του λέει ότι ειλικρινά δεν γνωρίζει αν η KGB ή η GRU έχουν τοποθετήσει κάποιον πράκτορα επί του σκάφους. Αργότερα, η κίνηση της κάμπιας σαμποτάρεται, επιτρέποντας σε έναν Σοβιετικό βομβιστή τορπιλών να μηδενιστεί Κόκκινο Οκτώβριο θέση, επιβεβαιώνοντας ότι οι υποψίες του Ramius στην αρχή ήταν πράγματι σωστές.
G-Ν
  • Πήρε εθελοντικά: Ο Ράιαν καταλήγει να αναλάβει τον ρόλο της αδικοπραξίας για το σχέδιο να επικοινωνήσει με τον Ράμιους, επειδή όλοι οι άλλοι δεν πιστεύουν ότι ο Ράμις προτίθεται να ατελή, και δεν θα διακυβεύσει τη φήμη του σε αυτό, ακόμη κι αν το έκανε. Ο Ryan δεν είναι, συγκριτικά, αναλώσιμος κανένας.
  • Go-to-Sleep Ending: Η ταινία τελειώνει με τον Ryan να κοιμάται στο αεροπλάνο, αφού δεν μπορούσε να κοιμηθεί νωρίτερα στην πτήση του.
  • σταυροφόροι του χαμένου σήματος
  • Πρωτότυπο Grand Theft: Μια ασυνήθιστη παραλλαγή στο ότι έχει κλαπεί από τον άντρα που υποτίθεται ότι θα την διατάξει σε μια νόμιμη παρακμή.
  • Γκρι-και-Γκρι Ηθική : Καμιά από τις δύο πλευρές δεν είναι ιδιαίτερα κακή, η σύγκρουση οφείλεται σε διαφωνίες και όχι κακία.
  • Σήματα χεριών: Ο αρχηγός μηχανικός Melekhin σφυρίζει και χρησιμοποιεί μια χειρονομία λαιμού για να πει στον υφιστάμενο του να κλείσει την κάμπια.
  • Hats Off to the Dead: Αρκετοί από τους ναυτικούς που εκκενώθηκαν Κόκκινο Οκτώβριο βγάζουν επίσημα τα καπέλα τους όταν βλέπουν μια υποβρύχια έκρηξη (στην πραγματικότητα το δευτερεύον επίθετο του Tupolev Κονβαλόφ ) και υποθέστε ότι καταστράφηκε.
  • Ήρωας Ανταγωνιστής: Αναμφισβήτητα,Είσοδος, ο οποίος, στη χειρότερη περίπτωση, έκανε το πατριωτικό του καθήκον. Το βιβλίο είναι πολύ πιο ξεκάθαρο σε αυτό το σημείο, με τον Ryan να αισθάνεται ενοχή. Στην πραγματικότητα, κανένας από τους «κακούς» δεν είναι ένοχοι (στην οθόνη) για κάτι χειρότερο από την υπερβολική αλαζονεία και την κακή κρίση.
  • Heroic BSoD: Ενώ μερικοί από τους αξιωματικούς ενοχλούνταιΟ Ράμης σκοτώνει τον Πούτιν,Είναι, με μία εξαίρεση, σοκαρισμένοι από το μυαλό τους όταν αποκαλύπτει ότι αυτόςέστειλε μια επιστολή στον Ναύαρχο Padorin που του έλεγε τα σχέδιά τους για ατέλεια.
  • Ηρωική Θυσία:
    • Ο Borodin παίρνει μια σφαίρα από τον σαμποτέρ για να σώσει τον Captain Ramius. Ο ίδιος ο σαμποτέρ, για αυτό το θέμα, καθώς κάνει το καθήκον του.
    • Το πλήρωμα του Κόκκινο Οκτώβριο που είχε εγκαταλείψει το πλοίο καταλήγοντας να πιστεύει ότι ο Ράμις και οι αξιωματικοί έκαναν συλλογικό, αφού ξεγελάστηκαν όταν σκέφτηκαν ότι τους έβγαλαν έτσι ώστε να μπορούσαν να καταστραφούν το υποβρύχιο και όχι να το καταλάβουν.
  • Ανυψωθείτε από τον δικό του Petard: Tupolev, χάρη σε έναν Πλοίο που έχει παραπλανηθεί.Ήταν η δική του τορπίλη, με δόλιο δόλωμα για να κατευθυνθεί προς τα πίσω. Χάρη σε αυτόν που παραγγέλνει τα άτομα με ειδικές ανάγκες ασφαλείας για να εμποδίσει τον Ραμί να βλάψει έναν άλλο προτού οπλιστεί, πυροδοτείται αμέσως.
  • Hope Spot: Μετά το Κονβαλόφ Το πρώτο φράγμα τορπιλών αποτυγχάνει, Κόκκινο Οκτώβριο φαίνεται να είναι σε τέλεια θέση να πυροβολήσει πίσω.Τότε ο GRU mole αποκαλύπτεται, καταστρέφοντας την κονσόλα ελέγχου πυρκαγιάς και σκοτώνοντας τον Borodin.
  • Ενέργεια Hot Sub-on-Sub: Κόκκινο Οκτώβριο και Ντάλας εναντίον Κονβαλόφ .
  • 'Πως το ήξερες?' 'Δεν το έκανα.' : Αφού ο Ράιαν προβλέψει σωστά ότι ο Ράμις θα τραβήξει ένα δεξιό Crazy Ivan. Mancuso: Πες μου ένα πράγμα - πώς ήξερες ότι θα πήγαινε στα δεξιά;
    Ράιαν: Δεν το έκανα. Είχα μια πιθανότητα 50/50 και χρειαζόμουν ένα διάλειμμα. Συγνώμη.
  • Hyper-Awareness: Sonarman Jones, δικαιολογημένο σε αυτούς τους βετεράνους χειριστές σόναρ στην πραγματική ζωή είναι ότι καλό, στο σημείο να προσδιορίζονται μεμονωμένα πλοία από τον ήχο των κινητήρων τους. Ρώσος Ναύτης: [Στα Αγγλικά] Μια άλλη τορπίλη. Οι Αμερικανοί μας πυροβολούν ξανά!
    Seaman Jones: Η θέση είναι πολύ υψηλή. Η τορπίλη Ρωσική .
  • Αν ήθελα να πεθάνεις ...: Μετά το Κόκκινο Οκτώβριο αποφεύγει στενά ένα πραγματικό τορπίλο που εκτοξεύτηκε από ένα σοβιετικό αντιαποβρυχικό αεροπλάνο περιπολίας, ένα από τα πληρώματα ρωτάει «Γιατί το δικό μας ναυτικό μας πυροβολεί;» και του είπε ο πρώτος αξιωματικός «Αν μας πυροβόλησαν πραγματικά, θα ήμασταν νεκροί».
  • Ξέρω Ξέρω Ξέρω: Κατά τη διάρκεια της τελικής συζήτησης μεταξύ του Συμβούλου Εθνικής Ασφάλειας και του Σοβιετικού Πρέσβη, είναι αρκετά προφανές ότι και οι δύο γνωρίζουν ακριβώς τι συνέβη και χορεύουν αναλόγως του ζητήματος.
  • Είμαι γιατρός, όχι placeholder: Ο Ryan αντιτίθεται στο να τοποθετηθεί σε σταθμό ελέγχου για το Κόκκινο Οκτώβριο , καθώς δεν είναι αυτός που είναι ντυμένος για να μοιάζει. Ramius: Ράιαν, καθίστε εδώ.
    Ράιαν: Δεν είμαι αξιωματικός του ναυτικού, είμαι με τη CIA!
    Ramius: INC ;
    Ράιαν: Δεν είμαι πράκτορας, γράφω απλά βιβλία για τη CIA!
    Ramius: ...ό, τι να 'ναι.
  • μπλε υποβρύχιο αρ. 6 wiki
  • Informed Flaw: Ο Slavin ισχυρίζεται ότι ο Πούτιν είναι γουρούνι, αλλά αυτό δεν εμφανίζεται στην οθόνη. Κάνει όπλα στα πράγματα του Ράμια χωρίς άδεια, αλλά λέει ότι είναι δική του δουλειά να το κάνει, και ποτέ δεν κάνει τίποτα ιδιαίτερα άσχημο.
  • Ανεξής ορολογία: Ο Seaman Jones δεν νοιάζεται ότι η COB πρόκειται να πει μια ενοχλητική θαλάσσια ιστορία στον νέο χειριστή σόναρ ότι εκπαιδεύεται, αρκεί να το κάνει σωστό. Άκουγε τον ΠαγανίνιΣημείωσησυνθέτης, ΟΧΙ PavarottiΣημείωσησύμφωνα με.
  • Δεν ήμουν ποτέ εδώ: Ναύαρχος Greer,που πυροδότησε σκόπιμα την αμερικανική τορπίλη με στόχο το Κόκκινο Οκτώβριο . Greer: Τώρα καταλάβετε, Διοικητής: Τορπίλη έκανε δεν αυτοκαταστροφή. Το άκουσες Κτύπημα το κύτος. Και εγώ... ( δείχνει την ταυτότητά του ) δεν ήταν ποτέ εδώ .
  • Απλά αεροπλάνο λάθος / Αποτυχία φιλμ μικρού μήκους: Κατά τη διάρκεια της σκηνής Coming in Hot που αναφέρθηκε παραπάνω, τα πλάνα του «F-14 Tomcat» που έπεσε κατά την προσγείωση είναι στην πραγματικότητα ενός Πάνθηρα F9F, ενός αεροσκάφους που είχε αποσυρθεί για σχεδόν 30 χρόνια τη στιγμή της ταινίας. . Τα πλάνα συντριβής είχαν προηγουμένως χρησιμοποιηθεί σε πολλές άλλες ταινίες.
  • Lampshade Hanging: Προσθέτοντας την αξία της κωμωδίας των συμβουλών του Ramius, ώστε ο Τζακ να είναι προσεκτικός για το πού στοχεύει το πιστόλι του, αφού ο Mole πυροβολεί τον Ryan, μουρμουρίζει, Ράιαν: Πρέπει να είμαι προσεκτικός Εγώ πυροβολούν ;! [τα τηγάνια της κάμερας δείχνουν τα ICBM στα ράφια εκτόξευσής τους]
  • Large Ham: Richard Jordan ως Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας. Είναι μια πολύ περίεργη σκηνή όπου ο Joss Ackland (Σοβιετικός Πρέσβης) είναι ο ήσυχος, επιφυλακτικός.
  • Όροι του Layman: Ο Jones εξηγεί ότι οι «βιολόγοι» είναι ζώα, σε αυτήν την περίπτωση φάλαινες.
  • Επιτρέψτε μου να το αποκτήσω ευθεία ...: Mancuso: Το έχω καταλάβει, Τζόουνσι; Ένας υπολογιστής σαράντα εκατομμυρίων δολαρίων σας λέει ότι κυνηγάτε έναν σεισμό, αλλά δεν το πιστεύετε και το καταλήγετε μόνοι σας;
    Τζόουνς: [Ρυθμός] Μάλιστα κύριε.
    Mancuso: Συμπεριλαμβάνονται όλα τα μαθηματικά πλοήγησης;
    Τζόουνς: Κύριε, έχω όλα -
    Mancuso: Χαλαρώστε, Τζόουνσι, με πούλησες.
  • Κάντε το να μοιάζει με ατύχημα: Ο Ramius σκοτώνει τον Πούτιν και το μοιάζει σαν να γλίστρησε λίγο τσάι.
  • Παντρεμένος με τη δουλειά: Ο Ράμις λυπάται που χήρευε μεταφορικά τη γυναίκα του την ημέρα που την παντρεύτηκε.
  • Σημαντικό ιστορικό γεγονός: Αφού ο βομβαρδιστής της Σοβιετικής Αρκούδας ρίξει την τορπίλη τουΣημείωσηΗ πρώτη προσπάθεια των Σοβιετικών να καταστρέψουν Κόκκινο Οκτώβριο ο συνεργάτης κοιτάζει προς τον πιλότο με μια τρομακτική ματιά στο πρόσωπό του.
  • Ο γιατρός: Γιατρός Petrov ( Τιμ Κάρυ !), αφελής αλλά φροντίζοντας τους άντρες του, καθώς και έναν καλό αξιωματικό που διατηρεί τάξη μεταξύ του πληρώματος όταν Κόκκινο Οκτώβριο εγκαταλείπεται.
  • Κουπόνι μέλους: Ο καπετάνιος του USS Επιχείρηση παίρνει μια δυσαρέσκεια για τον Τζακ Ράιαν που μεταμφιέζεται ως αξιωματικός του ναυτικού, έως ότου ο διοικητής του μεταφορέα της ομάδας μάχης επισημαίνει το μεταπτυχιακό δαχτυλίδι της Ναυτικής Ακαδημίας, συνεχίζοντας να εξηγεί πώς ο Τζακ ήταν σε συντριβή ελικοπτέρου ενώ ήταν στην Ακαδημία και έπρεπε να τελειώσει τις σπουδές του στο νοσοκομείο για ολόκληρο τον περασμένο χρόνο.
  • Στρατιωτικός Maverick: Ο Ramius το αποδεικνύει επανειλημμένα, χωρίς να ανησυχεί ακόμη και τους συναδέλφους του με τις εξαιρετικά αντισυμβατικές τακτικές του.
  • Misguided Missile: Χάρη σε κάποιους έξυπνους ελιγμούς και απελευθερωμένες τορπίλες, και λίγη βοήθεια από Ντάλας , ο Κόκκινο Οκτώβριο καταφέρνει να χτυπήσει γύρω από μια τορπίλη που ακολουθεί, έτσι ώστε να χτυπήσει την ίδια την επίθεση που την πυροβόλησε.
  • Κ. Έκθεση: Ο Τζόουνς, ενώ εξηγεί όλα τα είδη των βασικών του σόναρ και των τακτικών στον Beaumont, μερικά από τα οποία πρέπει να το γνωρίζουν ήδη όλοι οι επιβάτες.
  • Nausea Dissonance: Ο Ryan μισεί την πτήση λόγω αναταραχής (ή έτσι λέει σε μια αεροσυνοδός. Η πιο πιθανή αιτία του φόβου του είναι ο τραυματισμός που έληξε στην καριέρα του λόγω κακής συντριβής ελικοπτέρου). Όταν βρίσκεται σε μια ταραχώδη πτήση προς το Επιχείρηση σε ένα λαγωνικό C-2, ένα από το πλήρωμα της πτήσης πηγαίνει σε βασανιστικές λεπτομέρειες για ένα Πραγματικά τραχιά βόλτα σε μια προηγούμενη αποστολή στην οποία «έτρεξαν σε χαλάζι πάνω από τη Θάλασσα της Ιαπωνίας», αναφέρει ότι αυτός και οι πιλότοι έκαναν υπερβολικά εμετό και, στη συνέχεια, του προσφέρει ένα κομμάτι από το καραμέλα στο οποίο κοίταζε. Πληρώματος πτήσης: Ο πιλότος πυροβόλησε το μεσημεριανό του στο παρμπρίζ και εγώ μπήκα στο ραδιόφωνο - το χτύπησα εντελώς! Και δεν ήταν ούτε τα ελαφριά πράγματα! Ήταν αυτό το χοντροειδές, βιομηχανικό βάρος. Θέλετε να δαγκώσετε;
  • The Navigator: Kamarov, ο οποίος καθοδηγεί Κόκκινο Οκτώβριο μέσω του Red Route One.
  • Nerves of Steel: Ο Marko Ramius ερωτά τον Ryan για τα βιβλία του Ryan, ενώ μια τορπίλα βρίσκεται στο υποβρύχιο.
  • Ποτέ μην ανακυκλώνετε τα σχέδιά σας: Αναγνωρισμένα. Μετά τη στιγμή του Ramius 'Refuge in Audacity (δείτε παρακάτω), σημειώνει απερίφραστα ότι δεν θα μπορεί να χρησιμοποιήσει ότι πάλι κόλπο. Γρύλος : «Λοιπόν, έτσι είναι;»
    Ράμιους : ΟΧΙ ακριβως. Αυτήν τη στιγμή, ο Captian Tupolev απενεργοποιεί τα χαρακτηριστικά ασφαλείας σε όλα τα όπλα του. Δεν θα κάνει το ίδιο λάθος δύο φορές. '
    (Κόψτε στο Konavalov όπου βλέπουμε τον Tupolev να φωνάζει στο πλήρωμά του για να κάνει ακριβώς αυτό)
  • Ωραία δουλειά, διόρθωση, κακοποιός! : Κανείς στο Κόκκινο Οκτώβριο ξέρει ότι το Κονβαλόφ τους έχει πιάσει μέχρι να τους χάσει μια τορπίλη. Εάν η τορπίλη είχε εκτοξευτεί με καλύτερο στόχο και εύρος, η απομάκρυνση του Ramius θα είχε τελειώσει εκρηκτικά.
  • Τύπος χωρίς δράση: Downplayed. Ο Τζακ Ράιαν είναι ένας αναλυτής της CIA, ένας τύπος ποντικιού γραφείου που μισεί την πτήση, παίρνει ελάχιστα τη λήψη και περνά μεγάλο μέρος της ταινίας από το βάθος του καθώς κάνει βόλτες σε διάφορα πολεμικά πλοία και υποβρύχια. Όπως αποκαλύπτεται τελικά, είναι επίσης απόφοιτος της Ναυτικής Ακαδημίας των Ηνωμένων Πολιτειών και ανέλαβε καθήκοντα στο Marine Corps πριν ιατρικά απολύθηκε λόγω των τραυματισμών του σε συντριβή ελικοπτέρου, όπως λέει ο Ναύαρχος Ζωγράφος, Έκανε το τέταρτο έτος του από το νοσοκομείο. '
  • Μη θανατηφόρος πόλεμος: Η ρύθμιση. Αλλά σε αυτό το συγκεκριμένο σημείο είναι επικίνδυνα κοντά στο να γίνει θανατηφόρο. NSA Jeffrey Pelt: Η σύνεση απαιτεί να αναπτύξουμε και τις δυνάμεις μας! Έχετε σκεφτεί ότι το να έχετε τα πλοία σας και τα δικά σας, τα αεροσκάφη σας και τα δικά μας, σε τέτοια γειτνίαση εγγενώς επικίνδυνο; Του πολέμου έχουν αρχίσει έτσι!
    RADM Josh Painter: Εάν αυτό ξεπεραστεί, θα βρεθούμε στη μεγαλύτερη ναυτική μάχη από τη Γιουτλάνδη.
    RADM Josh Painter: Αυτή η επιχείρηση θα ξεφύγει από τον έλεγχο! Θα ξεφύγει από τον έλεγχο και θα είμαστε τυχεροί που θα το ζήσουμε!
  • Χωρίς Συμμόρφωση με το OSHA: Αποτρέπεται από την υποβρύχια αυλή ο Ryan επισκέπτεται νωρίς στην ταινία. πέταξε ένα σκληρό καπέλο αμέσως μετά την είσοδο στο χώρο εργασίας.
  • Ούτε καν ενοχλεί με την προφορά: Οι περισσότεροι από τους ηθοποιούς παίζουν ρωσικούς χαρακτήρες, αλλά ειδικά ο Σον Κόνερι. Πιθανότατα δεδομένης της σύμβασης μετάφρασης, οι προφορές αντιπροσωπεύουν ρωσικές περιφερειακές προφορές και, ξαφνικά, δίνοντάς τους τόνους όταν αλλάζουν στα Αγγλικά θα ήταν βαρετές.
  • Όχι τώρα, Kiddo:
    • Ο ναύαρχος ζωγράφος το κάνει αυτό στον Ράιαν, αν και αυτό είναι δικαιολογημένο. Τη στιγμή που ο Ryan έρχεται σε αυτόν, προσπαθούν να ανακτήσουν έναν κατεστραμμένο μαχητή.
    • Ο καπετάνιος Mancuso το κάνει αυτό και στον Ryan όταν ετοιμάζεται να επιτεθεί στο Κόκκινο Οκτώβριο . Ο Ράιαν καταφέρνει να ακουστεί αρκετά για να πουλήσει τη θεωρία του ότι ο Ράμις προσπαθεί να ελαττώσει, αν και πλησιάζει επικίνδυνα κοντά σε Πρέπει να με Πιστέψεις! .
  • Ένα πυρηνικό σφάλμα: Προκειμένου να αυξηθούν οι εντάσεις και να δοθεί προθεσμία για την υπόθεση, η ταινία δεν εξηγεί ποτέ τι έκανε το βιβλίο σχετικά με το εύρος των SS-N-20 ή των σοβιετικών διασφαλίσεων κατά της λανθασμένης κυκλοφορίας.
Ο-Ω
  • Αποκρυμμένα ειδικά εφέ: Οι υποβρύχιες λήψεις των υποβρυχίων δεν γίνονται ποτέ σε ρηχά ή καλά φωτισμένα νερά, ώστε το CGI να μπορεί να καλυφθεί.
  • Φυσικά, καπνίζω: Ο Τζακ Ράιαν κάνει ένα σημείο για το πώς δεν καπνίζει, κάνοντας κατ 'επανάληψη απορρίψεις τσιγάρων. Ωστόσο, μετά την άφιξη στο Κόκκινο Οκτώβριο , κάνει μια άφωνη χειρονομία ζητώντας ένα τσιγάρο από έναν από τους Ρώσους αξιωματικούς. Ο βήχας του Ράιαν διασκεδάζει τους Ρώσους και βοηθά στη μείωση της έντασης μεταξύ των δύο πλευρών.
  • Ω χάλια! :
    • Ανατρέπεται. Ο δεύτερος αξιωματικός του Τούπολεφ, όταν το ανακαλύπτειότι η τορπίλη τους τώρα θα τους χτυπήσει, δεν φρικάρει, αλλά απλώς επισημαίνει στον καπετάνιο του πόσο κώλο ήταν. Το XO του Tupolev: Είσαι αλαζονικός κώλο! Έχεις σκοτώσει μας !
    • Έπαιξε ευθεία όταν το Κόκκινο Οκτώβριο ξεχειλίζει από «turboprop πολλαπλών κινητήρων χαμηλού υψομέτρου».Όταν ξεκινάει μια τορπίλη, οι αξιωματικοί γνωρίζουν ότι ξεχειλίστηκαν από ένα σοβιετικό Tupolev Tu-142 και όχι από ένα αμερικανικό Lockheed P-3 Orion.
    • Η έκφραση του Ryan όταν το ανακαλύπτει Κόκκινο Οκτώβριο εντοπίστηκε από έναν δορυφόρο που έφυγε από τον κολπίσκο Polijarny, δύο ημέρες μετά την ανακάλυψή του ύπαρξη .
    • Ο Ράμις έχει ένα κατά τη διάρκεια του φαραγγιού, όταν μια δυνατή φωνή τρέμει σε όλο το υποβρύχιο.
    • Κατά τη διάρκεια της ακολουθίας «τορπίλη μέσω του φαραγγιού», ο Kamarov έχει ένα αθόρυβο όταν ο ίδιος καταγράφει τον δείκτη του καθώς τους σημειώνει ότι μετακινούνται από την πορεία του φαραγγιού και μετρούν τα δευτερόλεπτα πέρα ​​από το κανονικό σημείο στροφής τους.
    • Το πρόσωπο του παρατηρητή στο Κόκκινο Οκτώβριο Η γέφυρα απολύτως κραυγές αυτό όταν σβήνουν οι συναγερμοί ακτινοβολίας.
    • Και φυσικά, σχεδόν όλοι στη συνάντηση των Αρχηγών Επιτελείων των Αρχηγών του Σώματος ρίχνουν το παντελόνι τους όταν γίνεται προφανές ότι σχεδόν ολόκληρο το σοβιετικό ναυτικό έχει ξεκινήσει να ακολουθεί Κόκκινο Οκτώβριο, καθώς (σωστά) συνειδητοποιούν ότι οι Ρώσοι προσπαθούν να την βυθίσουν και να αναλάβουν το χειρότερο. (Πιστεύουν ότι η συνέπεια είναι ότι ο Ράμις έχει τρελαθεί και σκοπεύει να πυροδοτήσει το ωφέλιμο φορτίο του στις ΗΠΑ, παρά τον πραγματικό λόγο, που σκοπεύει να ελαττώσει.)
    • Ο ναύαρχος Padorin έχει έναν αθόρυβο όταν διαβάζει την επιστολή του Ramius, μαθαίνοντας για το σχέδιό του για ατέλεια.
    • Ο Ράιαν έχει ένα όταν εμφανίζεται στον Λευκό Οίκο για να παρακολουθήσει μια ενημέρωση κατάστασης με τον Ναύαρχο Greer. όταν το ενημερώνει αυτός είναι δίνοντας την ενημέρωση, ο Ryan παγώνει στα ίχνη του.
  • Old Master: Ψευδώνυμο καπετάνιου Ramius; Ο «δάσκαλος του Βίλνιους». Εκπαίδευσε πολλούς από τους πλοίαρχους του σοβιετικού ναυτικού, συμπεριλαμβανομένου του Tupolev.
  • Ominous Latin Chanting: Ή, στην περίπτωση του «Hymn to Red October», το θεματικό τραγούδι της ταινίας, Ominous Russian Chanting.Σημείωσηπου δεν είναι, αντίθετα με τη δημοφιλή πεποίθηση, κανένα επίσημο σοβιετικό εθνικό τραγούδι, αλλά δημιουργήθηκε ειδικά για την ταινία
  • One-Liner, Όνομα ... One-Liner: Ο Jones είναι ο κύριος αυτών: Τζόουνς: Μια φάλαινα, Beaumont, μια φάλαινα.
    Τζόουνς: Όχι αν μείνουμε στα μπερδεμένα του, Seaman Beaumont. Όχι αν μείνουμε στα μπερδεμένα του.
  • The Only Believer: Ο γιατρός Petrov είναι ο μόνος αξιωματικός υπό τη διοίκηση του Ramius που δεν πιστεύει ότι η Σοβιετική Ένωση και ο κομμουνισμός είναι ένα φορτίο ταύρου (καλά, εκτός από τον πολιτικό αξιωματικό, και ο Ramius τον σκοτώνει αμέσως μετά την απογείωση). Είναι κατανοητό ότι ένα από τα βήματα για την ψεύτικη μάστιγα του «Κόκκινου Οκτωβρίου» είναι να τον βγάλει από το πλοίο.
  • Η OOC είναι σοβαρή επιχείρηση: Ο ναύαρχος Greer ξέρει ότι κάτι μεγάλο πρέπει να ανέβει αν έπαιρνε τον Jack Ryan σε μια πτήση διανυκτέρευσης από το Λονδίνο χωρίς προοίμιο. Αργότερα αποκαλύφθηκε ότι ο Τζακ έχει σοβαρό φόβο να πετάξει λόγω σχεδόν θανάτου σε συντριβή ελικοπτέρου μια φορά.
  • Ooh, Me Accent's Slipping: Gates McFadden, από τη σύντομη σκηνή της ως Caroline Ryan, όπως ξεκινά με μια βρετανική προφορά πριν πάει σε μια αμερικανική προφορά.
  • Άνοιγμα κύλισης: Περιέχει μια ύποπτα συγκεκριμένη άρνηση.
  • Peace Pipe: Όχι ιθαγενείς Αμερικανοί, αλλά υπάρχει μια παραλλαγή στο ίχνος - όταν οι Αμερικανοί επιβιβάζονται στον τίτλο, ο Jack Ryan (ο οποίος έχει επανειλημμένα αναγνωριστεί ως μη καπνιστής) δέχεται ένα τσιγάρο από τον Melekhin και αρχίζει να βήχει μετά την πρώτη του εισπνοή, προκαλώντας ένα γέλιο.
  • Πολιτικοί Kiss Babies: Ο σύμβουλος της NSC, Jeffrey Pelt, λέει στον Jack Ryan ότι είμαι πολιτικός, που σημαίνει ότι είμαι απατεώνας και ψεύτης. Και αν δεν φιλάω μωρά, κλέβω τα γλειφιτζούρια τους.
  • Κακή επικοινωνία σκοτώνει: In-Universe; όταν ο Σοβιετικός Πρέσβης λέει στον Pelt ότι ο Ramius σκοπεύει να ξεκινήσει τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Pelt αναρωτιέται φυσικά γιατί δεν το είπε αυτό νωρίτερα. Ο πρέσβης απαντά: «Η δουλειά μου μερικές φορές παρεμποδίζεται από το γεγονός ότι η Μόσχα δεν επιλέγει να μου πει τα πάντα!»
  • Precision F-Strike: Από τη σκηνή ενημέρωση ο Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας του Προέδρου: Ράιαν: Γιος ενός ΣΚΥΛΑ! [χτυπάει το χέρι του κάτω στο τραπέζι, που σταματά τη συνομιλία]
    Τζέφρι Πελτ: [Ρυθμός] Έχετε κάτι που θέλετε να προσθέσετε στο δικό μας συζήτηση Γιατρός Ράιαν;
  • Απόρρητο από απόσπαση της προσοχής: Ο Δρ Petrov είναι ο μόνος Κόκκινο Οκτώβριο αξιωματικός που δεν ανήκει στο σχέδιο απομάκρυνσης του Ράμια. Έτσι, κατά τη διάρκεια του δείπνου στο χάος των αξιωματικών, ο Borodin τον διατάζει να συντάξει τις δοκιμές ακτινοβολίας του, έτσι ώστε να μπορούν να συζητήσουν ιδιωτικά το σχέδιό τους.
  • Punch-Clock κακοποιός : Πούτιν. «Κάνω μόνο τη δουλειά μου, αυτό είναι ευθύνη μου!'
  • Race Against the Clock: Ο Pelt δίνει στον Ryan τρεις μέρες για να αποδείξει ότι ο Ramius αποτυγχάνει.
  • Σχήμα λογικής εξουσίας:
    • Ο Jeffrey Pelt είναι ένας άνθρωπος που κρατά τις «επιλογές του ανοιχτές», και μετά την έκρηξη του Ryan στην ενημέρωση και τον σεβασμό προς έναν προστατευόμενο στρατηγό, εξακολουθεί να είναι πρόθυμος να ακούσει τη γνώμη του Ryan και εξουσιοδοτεί την αποστολή του Ryan να διερευνήσει την πιθανότητα να σκοπεύει ο Ramius. Ανταμείβεται με μια ανεκτίμητη στιγμή πατρίδας με τον Σοβιετικό πρέσβη στο τέλος της ταινίας, τιμωρώντας τον για «απώλεια» ενός άλλου υποβρυχίου.
    • Ο Ναύαρχος Ζωγράφος πληροί επίσης τις προϋποθέσεις. ενώ είναι σκεπτικός για τον ισχυρισμό του Ryan για τον Ramius, κάνει λογικές ερωτήσεις (σε αντίθεση με τον Captain Davenport, ο οποίος είναι εντελώς απορριπτικός) - ένα από τα οποία τελικά οδηγεί στο 'Eureka!' του Ryan. Στιγμή - και μάλιστα δίνει στον Ryan την ευκαιρία να ξεκουραστεί.
    • Το Davenport, για εκείνο το θέμα, γίνεται ένα όταν ο ζωγράφος του λέει για το ατύχημα του Ryan. Ακόμα κι αν δεν αγοράσει ακριβώς τη θεωρία του Ryan, τουλάχιστον μαλακώνει προς τον ίδιο τον Ryan.
    • Zigzagged με τον Mancuso. Από τη μία πλευρά, όταν ο Τζόουνσι του παρουσιάζει στοιχεία για Κόκκινο Οκτώβριο και το μυστικό της αυτοκίνητο και πώς να την παρακολουθήσει, προχωρεί πρόθυμα μαζί της. αλλά όταν ο Ράιαν προσπαθεί να του αποδείξει ότι ο Ράμις αποστασιοποιείται, ο Μάνκοσο είναι αρκετά απορριπτικός και μάλιστα απειλεί να θέσει τον Ράιαν σε επιφυλακή μέχρι το Τρελό Ιβάν. Ο τελευταίος μπορεί να δικαιολογηθεί από το γεγονός (α) Ο Τζόουνσι είναι ένα μακρόχρονο μέλος του πληρώματος που γνωρίζει και εμπιστεύεται, ενώ μόλις γνώρισε τον Ράιαν και (β) Ο Μάνκοσο μόλις έλαβε ένα μήνυμα που ισχυρίζεται ότι ο Ράμιους σκοπεύει να πυροβολήσει στις ΗΠΑ. , και η προστασία της χώρας του είναι πιο σημαντική για αυτόν από το να επιδοθεί η φαινομενικά τρελή ιδέα του Ryan.
  • Αναγνωρίσιμο από το Sound: Ο Jonesy μπορεί να αναγνωρίσει ένα Τυφώνας -κατάστημα υποβρύχιο μέσω σόναρ, και μπορεί να πει ακούγοντας μια τορπίλα είτε είναι αμερικανική είτε ρωσική. Μπορεί επίσης να πει ότι η «μετατόπιση μάγματος» που ακούει είναι δεν μια μετατόπιση μάγματος αλλά ένα νέο σοβιετικό σύστημα προώθησης.
  • Κόκκινη ειδοποίηση: Συνδυασμένη με Επανάληψη για επιβεβαίωση: Ramius: Σταθμοί μάχης.
    Borodin: Σταθμοί μάχης!
    δούλος: Σταθμοί μάχης!
    Κόκκινο πουκάμισο : Σταθμοί μάχης!
  • Red Oni, Blue Oni Από τους τρεις επιμέρους διοικητές της ταινίας, οι Ramius και Mancuso είναι Blue, υπολογίζονται και στωμένοι αξιωματικοί μέχρι το σημείο να κάνουν Casual Danger Dialogue ενώ κάνουν ελιγμούς για να αποφύγουν τις εισερχόμενες τορπίλες, ενώ ο Tupolev είναι Red, ταραγμένος και φωνάζοντας παραγγελίες στους άντρες του.
  • Refuge in Audacity: Όταν ο Tupolev ρίχνει τορπίλες στο Κόκκινο Οκτώβριο Ο Ράμις διατάζει το πλήρωμα να κλείσει το υποβρύχιο με τις τορπίλες με πλήρη ταχύτητα. Συνάγει σωστά ότι πλησιάζοντας τις τορπίλες λίγο μετά την απόλυση, μπορεί να τους πιάσει ενώ οι ασφάλειες τους είναι ακόμα ενεργοποιημένες και να τους χτυπήσουν με ελάχιστη ζημιά. Όλο καιρό ρωτώντας ήρεμα τον Ryan τι είδους βιβλία γράφει.
  • Αναφορά ονομάτων: Για απλότητα, τα σοβιετικά υποβρύχια αναφέρονται μόνο από τους χαρακτηρισμούς τους στο ΝΑΤΟ, παρόλο που η τάξη Alfa ήταν γνωστή ως τάξη Lira στα ρωσικά.
  • Retirony: «Θα ήθελαέχουν δει τη Μοντάνα'
  • σούπερ smash bros παιχνίδια σταυροφορίας
  • Rousing Speech: Στην αρχή της αποστολής, ο καπετάνιος Ramius παραδίδει ένα τόσο υπέροχο που ωθεί τους ναυτικούς να τραγουδήσουν τον εθνικό ύμνο. Είναι γεμάτο με τον Badass Boast, μιλώντας για το πώς θα γλιστρήσουν στο παρελθόν του δικτύου σόναρ SOSUS, θα ακούσουν εμπορικές ραδιοφωνικές εκπομπές από τη Νέα Υόρκη και θα διεξάγουν πυραυλικές ασκήσεις έξω από την αμερικανική ακτή πριν ταξιδέψουν στην Κούβα.
  • Κανόνας του συμβολισμού: Η πρώτη λέξη όταν οι Ρώσοι αρχίζουν να μιλούν αγγλικά είναι το 'Armageddon' (το οποίο είναι το ίδιο και στις δύο γλώσσες), υπαινιγμό για το λόγο που ο Ράμις έκανε αυτό που έκανε.
  • Κανόνας των τριών :
    • Ryan και το κάπνισμα. Του προσφέρεται ένα τσιγάρο από τον Ζωγράφο στο Επιχείρηση όταν ενημερώνεται και το απορρίπτει. Στη συνέχεια προσφέρεται ένας από τον αρχηγό του σκάφους στο Ντάλας , το απορρίπτει επίσης, επιμένοντας ότι δεν καπνίζει. Μετά την επιβίβαση στο Κόκκινο Οκτώβριο αυτός ρωτάει Melekhin για ένα, τότε προφανώς έχει πρόβλημα με αυτό. Μελκχίν: [στα ρώσικα] Γίνεται πράσινο ...
    • Τορπίλες πυροβολήθηκαν από το Κονοβάλοφ στην τελική μάχη. Το πρώτο χάνει το Κόκκινο Οκτώβριο εξ ολοκλήρου. Ο Ramius έχει τον Ryan να μετατραπεί σε δεύτερο προτού οπλιστεί. Το τρίτο πηγαίνει γύρω από τη ζώνη της μάχης για αρκετό καιρό, λείπει λίγο Ντάλας και το Κόκκινο Οκτώβριο πριν χτυπήσει επιτέλους το Κονοβάλοφ .
  • Τρέξιμο Gag:
    • Όποτε ο Τζακ κάνει κάτι δυσάρεστο ή επικίνδυνο. Ράιαν: Τζακ, την επόμενη φορά που θα πάρετε μια λαμπρή ιδέα, απλώς βάλτε το σε ένα σημείωμα!

      Ράιαν: Την επόμενη φορά, Τζακ, γράψτε ένα φοβερό σημείωμα.
    • Διάφοροι άνθρωποι ρωτούσαν τον Τζακ πότε ήταν η τελευταία φορά που κοιμήθηκε.
  • Βιδώστε αυτό, είμαι έξω από εδώ! : Ένα από τα κίνητρα του Ράμιους για ατέλεια.
  • Μυστική ιστορία: Καθώς η εισαγωγή καθιστά σαφές, οι αμερικανικές και σοβιετικές κυβερνήσεις αρνούνται ότι τα γεγονότα της ταινίας συνέβησαν ποτέ.
  • Αυτοαπορριπτικός κακοποιός:Τουπόλεφσκοτώνεται με την ενεργοποίηση της επίθεσής του.
  • Sexy Figure Gesture: Ένας σοβιετικός ναύτης στο κατάστρωμα χάος κάνει την κλεψύδρα χειρονομία όταν ο καπετάνιος Ράμις περιγράφει την Κούβα ως ζεστή «συντροφικότητα».
  • Φωνάζω :
    • Καθώς ο Ράμις μιλά για τη νεκρή σύζυγό του, λέει «την χήρα την ημέρα που την παντρεύτηκα», κάτι που είπε και ο καπετάνιος Αχαμπ για τη σύζυγό του. Moby-Dick .
    • Η USS Ρούμπεν Τζέιμς εμφανίστηκε εμφανώς στο επόμενο μυθιστόρημα Η κόκκινη καταιγίδα αυξάνεται .
  • Φωνάζοντας δωρεάν για όλους: Κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης, αφού αποκαλύφθηκε ότι το σοβιετικό ναυτικό έπλευσε με εντολές για εύρεση Κόκκινο Οκτώβριο και να την βυθίσει, ολόκληρο το δωμάτιο ξεσπά με συζητήσεις. Ο Ράιαν ακούει στο ένα άκρο του τραπεζιού, κοιτάζοντας τις εικόνες του καπετάνιου του τμήματος, Μάρκο Ράμιους, μέχρι να συνειδητοποιήσει ότι τον κάνει να χτυπάει το τραπέζι με ένα θαυμαστικό: σκύλα ! ' Οι φωνές ησυχούν αμέσως. Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας Pelt : Έχετε κάτι να προσθέσετε στη «συζήτηση» μας, Δρ Ryan;
  • Silent Running Mode: Τα υποβρύχια είναι φυσικά σχεδιασμένα για να το κάνουν από την αρχή.
    • Κόκκινο Οκτώβριο είναι ένα ιδιαίτερο παράδειγμα στο ότι η κίνηση της κάμπιας το καθιστά ασυνήθιστα αθόρυβο ακόμη και για υποβρύχια.
    • ο Ντάλας αναγκάζεται να σιωπήσει σε ένα σημείο ενώ ακολουθεί Κόκκινο Οκτώβριο . Τζόουνς: Κουν, σόναρ! Τρελός Ιβάν!
      Mancuso: Όλα σταματά, γρήγορα ήσυχα.
  • Sleazy Politician: Ένας σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας κρέμεται α Αυτοκαταστροφή αμπαζούρ μετά από συνάντηση προσωπικού. Τζέφρι Πελτ: Άκου, είμαι πολιτικός, που σημαίνει ότι είμαι απατεώνας και ψεύτης και όταν δεν φιλάω μωρά, κλέβω τα γλειφιτζούρια τους. Αλλά αυτό σημαίνει επίσης ότι διατηρώ τις επιλογές μου ανοιχτές.
  • Smug Snake: Capt. Tupolev.
  • Χωρίς την προσαρμογή:
    • Ο αρχηγός Καμάροφ παίρνει τη σφαίρα από το The Mole στο μυθιστόρημα και σκοτώνεται, αλλά επιβιώνει στην ταινία.
    • Τα τύμπανα του Κόκκινο Οκτώβριο Ο αξιωματικός του σόναρ (στο βιβλίο, δεν αφαιρεί το ακουστικό του εγκαίρως κατά τη διάρκεια μίας από τις εκρήξεις τορπιλών και τυλίγεται προσωρινά εκκωφαντικός.)
  • Σούπερ πρωτότυπο: Κόκκινο Οκτώβριο είναι μια σημαντικά τροποποιημένη παραλλαγή του πολύ πραγματικού Τυφώνας / Καρχαρίας κατηγορία υποβρυχίων βαλλιστικών πυραύλων. Μακρύτερο και ευρύτερο από τον τυπικό τύπο, Κόκκινο Οκτώβριο μεταφέρει έξι επιπλέον βαλλιστικούς πυραύλους και, το πιο σημαντικό, το «κάμπια», το οποίο είναι ένα επαναστατικό σύστημα σιωπηλής πρόωσης (μαγνητο-υδροδυναμική στην ταινία, αεριωθούμενη αντλία στο μυθιστόρημα).
  • Ύποπτη Ειδική Άρνηση: Επικαλέστηκε το Κύριο Άνοιγμα, το οποίο ενοχλεί να σας υπενθυμίσει ότι αυτή η ταινία είναι εντελώς φανταστική. Τίμιος. Στην πραγματικότητα είναι απολύτως ακριβές, αλλά ...
  • Tension-Cutting Laughter: Όταν ο Ryan, ο Captain Mancuso και ο Seaman Jones φτάνουν στο επώνυμο υποβρύχιο, υπάρχει νεκρή σιωπή καθώς οι Αμερικανοί και οι Ρώσοι κοιτάζουν ο ένας τον άλλον. Αλλά όταν ο Ράιαν ζητάει χωρίς λόγο ένα τσιγάρο από έναν από τους Ρώσους αξιωματικούς, βήχει ενώ καπνίζει (νωρίτερα, θα εξηγούσε ότι δεν καπνίζει, κάνοντας κατ 'επανάληψη απορρίψεις τσιγάρων), το οποίο διασκεδάζει τους Ρώσους και σύντομα μετριάζει τις εντάσεις μεταξύ των δύο πλευρών .
  • Thinking Out Loud: Ο Ryan επιπλήττει τον εαυτό του δύο φορές επειδή πηγαίνει σε αυτήν την αποστολή αντί να γράφει ένα καταραμένο σημείωμα.
  • Μεταφραστική σύμβαση:
    • Το πρώτο μέρος της ταινίας είναι εξ ολοκλήρου στα ρωσικά, μέχρι να διαβάσει ο Πολιτικός Λειτουργός Η Βίβλος Το «Βιβλίο της Αποκάλυψης». Μεσαία ανάγνωση, η κάμερα μεγεθύνεται στο στόμα του, όπου αρχίζει να μιλάει αγγλικά και μετά τραβάει ξανά. Ο διακόπτης γλώσσας γίνεται στο «Armageddon», μια λέξη που προφέρεται με τον ίδιο τρόπο και στα ρωσικά και στα αγγλικά.
    • Μόλις τους συναντήσουν οι Αμερικανοί, επιστρέφουν στα ρωσικά υπότιτλων, καθώς μόνο ο Ryan μπορεί να το καταλάβει και ο Ramius μιλάει αγγλικά. Ramius: [στα ρώσικα] Μιλάς Ρώσσικα.
      Γρύλος: [στα ρώσικα] Λίγο. Είναι σοφό να μελετάμε τους τρόπους του αντιπάλου. Δεν νομίζεις;
      Ramius: [Στα Αγγλικά] Είναι.
  • Κατανόηση: «Τα περισσότερα πράγματα εδώ δεν αντιδρούν πολύ καλά στις σφαίρες». Ακόμα πιο διασκεδαστικό όταν το ακούτε με τον Sean Connery's voish και στη συνέχεια τη μίμηση του Alec Baldwin. Ράιαν: 'Ράιαν, ντροπή εδώ δεν αντιδρούν καλά στην σφαίρα.' Ναι, όπως κι εμένα. Εγώ μην αντιδράτε καλά στις σφαίρες.
  • Victorious Chorus: Το κύριο θέμα, ο «ύμνος προς τον κόκκινο Οκτώβριο».
  • Visual Pun: Η πρώτη κυκλοφορία VHS αυτής της ταινίας ήταν, κυριολεκτικά, γραφειοκρατία. Όπως σε μια κασέτα VHS με κόκκινο κέλυφος.
  • Ο πόλεμος είναι κόλαση: Ramius, μιλώντας για τον Ψυχρό Πόλεμο: Ramius: Μου λείπει η γαλήνη του ψαρέματος όπως όταν ήμουν αγόρι. Σαράντα χρόνια ήμουν στη θάλασσα. Ένας πόλεμος στη θάλασσα. Ένας πόλεμος χωρίς μάχες, χωρίς μνημεία ... μόνο θύματα. Την χήρα την ημέρα που την παντρεύτηκα. Η γυναίκα μου πέθανε ενώ ήμουν στη θάλασσα.
  • Το Watson: Ο Seaman Beaumont είναι βασικά μόνο εκεί, ώστε ο Jonesy να μπορεί να πει στο κοινό τι συμβαίνει.
  • Συνήθιζα να είμαστε φίλοι: Ο Tupolev και ο παλιός δάσκαλός του, ο Ramius. Ανατρέπεται, σε αυτό Τουπόλεφ πιστεύει ότι ήταν φίλοι και κατέχει τον Ramius σε μεγάλο βαθμό, ενώ ο Ramius φαίνεται κάπως περιφρόνηση του Tupolev.
  • Τι συνέβη στο ποντίκι; : Το DSRV Μυστικιστής , Ο Mancuso λέει στον χειριστή του να «βγάλει την κόλαση από εδώ», και ποτέ δεν το βλέπουμε ούτε ακούμε ξανά.
  • Τι στο διάολο, ήρωα; : Δύο φορές, στην ίδια σκηνή:
    • Η δολοφονία τουΟ Πολιτικός Λειτουργός. Όταν το υπόλοιπο πλήρωμα της διοίκησης το φέρνει στον Ράμιους κατά τη διάρκεια του δείπνου, ο Μπόροντιν υπερασπίζεται τη δράση του Ράμιους, λέγοντας: «Νομίζατε ότι θα φύγει και θα βουλιάξει ενώ εκτελούσαμε τα σχέδιά μας;» Μόνο ένας από αυτούς αντιτίθεται στη βάση του ότι ο φόνος είναι λάθος. οι υπόλοιποι ανησυχούν ότι το πλήρωμα θα ανακαλύψει και ανταρσία.
    • Όταν ο Ράμις τον αποκαλύπτειείπε στη ρωσική διοίκηση του στόλου ότι αψηφούν. Ακόμα και ο Borodin, ο οποίος σέβεται πολύ τον Ramius και περιμένει μέχρι που οι άλλοι φεύγουν να εκφράσουν τη δική του αντίρρηση, είναι σοκαρισμένος. Καμάροφ: Στο όνομα του Θεού, Γιατί?
      Ramius: Όταν έφτασε στον νέο κόσμο, ο Κορτέζ έκαψε τα πλοία του. Ως αποτέλεσμα, οι άντρες του είχαν καλά κίνητρα.
      Καμάροφ: Έχετε υπογράψει το εντάλματα θανάτου.
  • Τι διάολο είναι αυτή η έμφαση; : Ράιαν (ξαφνικό ψεύτικο) : Έχει κάνει Crazy Ivans;
  • Γιατί έπρεπε να είναι φίδια; : Ο Τζακ Ράιαν έσπασε την πλάτη του σε ελικόπτερο όταν ήταν ναυτικός και πέρασε πάνω από ένα χρόνο στο νοσοκομείο αναρρώντας από τους τραυματισμούς του. Εμφανίζεται νωρίς στην ταινία ότι δεν είναι καθόλου ικανός να κοιμηθεί στα αεροπλάνα (προτού ανατραπεί η ταινία). Αργότερα, πρέπει να οδηγήσει στο πίσω μέρος ενός μικρού αεροπλάνου που αναπηδά για να φτάσει στο Επιχείρηση . Και έπειτα , πρέπει να οδηγήσει σε ελικόπτερο για να συνδεθεί με το Ντάλας . Ακόμα και όταν βρίσκεται στο υποβρύχιο, φαίνεται να βρίσκει την αρχική του ανησυχία. Ωστόσο, μέχρι το τέλος της ταινίας, λόγω κόπωσης και αναγκαστικής αντιμετώπισης αυτού του φόβου πολλές φορές, η τελική σκηνή τον δείχνει να κοιμάται ήσυχα στο φως της ημέρας στο ταξίδι του στο σπίτι του.
  • Άξιος αντίπαλος: καπετάνιος Tupolev; επίσηςο ρωσικός τυφλοπόντικας στο Κόκκινο Οκτώβριο .
  • Wronski Feint: Ο καπετάνιος Ramius το τραβάει όταν μια τορπίλα κλειδώνει στο υποβρύχιο ενώ βρίσκεται σε φαράγγι; καθυστερεί σκόπιμα μια στροφή κατά μερικά δευτερόλεπτα, στη συνέχεια γυρίζει πολύ σκληρά (για ένα υποβρύχιο, ούτως ή άλλως), προκαλώντας την τορπίλη να προσκρούσει σε έναν τοίχο φαραγγιού.
  • Είστε η Μεταφρασμένη Ξένη Λέξη: Re Ramius. Ράιαν: Οι Ρώσοι τον αποκαλούν ' Βίλνιους Νάσταβνικ «- Ο δάσκαλος του Βίλνιους.
  • Πρέπει να με πιστεύεις! : Ανατρεπόμενη - Ο Τζόουνς ξέρει πόσο τρελός η θεωρία του για το εξαφανισμένο ρωσικό υποβρύχιο ακούγεται, αλλά ο Μάνκοσο τον πιστεύει αμέσως.
    • Έπαιξε ευθεία με τον Ryan όταν προσπαθεί να πείσει τον Mancuso ότι ο Ramius προσπαθεί να ελαττώσει. Πείθει τον Καπετάνιο ότι ξέρει αρκετά για τον Ράμιους για να κάνει αυτή την αποφασιστικότητα ισχυριζόμενος την ικανότητα να προβλέψει ποια κατεύθυνση θα έτρεχε ο Ράμις στο επόμενο Τρελό Ιβάν του (αργότερα αποκαλύπτει ότι ήταν τυχερός · έκανε μια τυφλή εικασία για τη στροφή, υπολογίζοντας τον Μάνκοσο δεν θα ήξερε ότι η πρόβλεψη του Τζακ ήταν μαλακία μπροστά του και είχε μόνο δύο επιλογές να μαντέψει από: Port ή Starboard.)
  • Zipping Up the Bodybag: Νωρίς στην ταινία, βλέπουμε τον πολιτικό αξιωματικό Πούτιν να φερμουάρ καθώς ο καπετάνιος Ράμιους εκφράζει τη λύπη του για τον ατυχές θάνατο από την ολίσθηση του χυμένου τσαγιού.

«Καλώς ήλθατε στον νέο κόσμο, καπετάνιος.»


Ενδιαφέροντα Άρθρα

Επιλογή Συντάκτη

Recap / American Gods S 1 E 8 «Ελάτε στον Ιησού»
Recap / American Gods S 1 E 8 «Ελάτε στον Ιησού»
Μια σελίδα για την περιγραφή του Recap: American Gods S 1 E 8 «Ελάτε στον Ιησού». Season 1, Episode 8 (Season 1 Finale) Ελάτε στον Ιησού Μετά από μια γρήγορη στάση στο Mr. Nancy's…
Ελαφρύ μυθιστόρημα / Η φιλοδοξία της Oda Nobuna
Ελαφρύ μυθιστόρημα / Η φιλοδοξία της Oda Nobuna
Μια περιγραφή των τροπικών που εμφανίζονται στο Ambition of Oda Nobuna. Ξαφνικά να βρεθεί στο Sengoku Jidai, ο συνηθισμένος μαθητής Γυμνάσιο Yoshiharu Sagara είναι…
Βιντεοπαιχνίδι / σειρά Henry Stickmin
Βιντεοπαιχνίδι / σειρά Henry Stickmin
Η σειρά Henry Stickmin είναι μια σειρά Παιχνιδιών Ιστού που δημιουργήθηκε από την Puffballs United, με τον τίτλο πρωταγωνιστή Henry Stickmin. Η σειρά αποτελείται από έξι…
Βιντεοπαιχνίδι / Ride to Hell: Retribution
Βιντεοπαιχνίδι / Ride to Hell: Retribution
Το Ride to Hell: Το Retribution είναι ένα παιχνίδι δράσης / οδήγησης τρίτου προσώπου που κυκλοφόρησε τον Ιούνιο του 2013. Αφού επέστρεψε από την περιοδεία του στο Βιετνάμ, ο Jake Conway επανενώνεται…
Recap / Inazuma Eleven Go επεισόδια
Recap / Inazuma Eleven Go επεισόδια
Μια σελίδα για την περιγραφή του Recap: Inazuma Eleven Go Episodes. Inazuma Eleven GO Ep 1 Inazuma Eleven Ep 2 Inazuma Eleven Ep 3 Inazuma Eleven Ep 4 Ep 4 Inazuma Eleven…
Ρόλος / Εγγραφή του Πόλεμου του Λόσο
Ρόλος / Εγγραφή του Πόλεμου του Λόσο
Το Record of Lodoss War ξεκίνησε για πρώτη φορά ως μια σειρά από συνεδρίες παιχνιδιού ρόλων (με την πρώτη έκδοση των Dungeons & Dragons ως βάση όχι λιγότερο), ηχογραφήθηκε…
Λογοτεχνία / 1408
Λογοτεχνία / 1408
Ένα από τα καλύτερα διηγήματα του Stephen King και μια ασυνήθιστη παραλλαγή στο κλασικό στοιχειωμένο δωμάτιο του ξενοδοχείου, το 1408 αφηγείται την ιστορία του Mike Enslin, ενός επαγγελματία…