Κύριος Ταινία Ταινία / The Shawshank Redemption

Ταινία / The Shawshank Redemption

  • Film Shawshank Redemption

img / film / 75 / film-shawshank-redemption.jpg Ο φόβος μπορεί να σε κρατήσει κρατούμενο. Η ελπίδα μπορεί να σας ελευθερώσει. Άντι: Υπάρχει κάτι μέσα στο οποίο δεν μπορούν να φτάσουν, που δεν μπορούν να αγγίξουν. Είναι δικό σας.
Καθαρά: Τι μιλάς; σχετικά με?
Άντι: Ελπίζω.Διαφήμιση:

Η εξαγορά Shawshank είναι μια δραματική ταινία του 1994 που βασίζεται στη μυθιστοριογραφία του Stephen King Rita Hayworth και Shawshank Redemption από τη συλλογή novella του Διαφορετικές εποχές .

Το 1947, ο νεαρός τραπεζίτης Andy Dufresne (Tim Robbins) καταδικάστηκε εσφαλμένα για τη δολοφονία της συζύγου του και του εραστή της. καταδικάζεται σε ισόβια κάθειρξη και η ποινή του πρέπει να εκδοθεί στο σωφρονιστικό τμήμα του Μαίνε Shawshank. Οι συνθήκες είναι τρομερές, πολλοί από τους φυλακισμένους του είναι σαδιστικοί και πολλοί από τους φρουρούς είναι ακόμη χειρότεροι - αλλά η ζωή αρχίζει να ανατρέχει καθώς ο Dufresne εξοικειώνεται με ένα παλιό μαύρο con, Ellis Redding (Morgan Freeman, ο οποίος επίσης υπηρετεί σε χαρακτήρα ως αφηγητής της ταινίας), που συνήθως αναφέρεται ως Κόκκινος. Μια φιλία ξεκινά μετά τον Κόκκινο (του οποίου το ψευδώνυμο προέρχεται από το επώνυμό του · στην αρχική ιστορία ήταν ένας κοκκινομάλλης Ιρλανδός και το πραγματικό του όνομα δεν δόθηκε ποτέ), «ο άνθρωπος που ξέρει πώς να πάρει τα πράγματα», προμηθεύεται ένα σφυρί ροκ Dufresne, ένα αντικείμενο που θέλει να έχει για να χαράξει ένα σετ σκακιού από αλάβαστρο και σαπούνι. Η φιλία θα ενισχυθεί μόνο τα επόμενα χρόνια.



Διαφήμιση:

Περίπου είκοσι χρόνια περνούν μέσα στα τείχη της φυλακής, δείχνοντας την ανάπτυξη και τη δύναμη της φιλίας του Andy και του Red, οι διάφορες προσπάθειες του Andy να βελτιώσει τη ζωή των συντρόφων του μέσω της εκπαίδευσης (διευκολύνεται από τις οικονομικές συμβουλές που δίνει στους διεφθαρμένους φύλακες και φρουρούς της φυλακής), επιδίωξη να αποδείξει την αθωότητά του και την προσπάθεια να παραμείνει διανοητικά ελεύθερη και ελπιδοφόρα ακόμη και όταν περιβάλλεται από το γκρίζο γκρίζο τείχος της φυλακής

Shawshank από τότε έχει προσαρμοστεί στη σκηνή. Οι παραγωγοί επιμένουν ότι προσάρμοσαν τη νουβέλα και όχι την ταινία, αλλά αυτός ο ισχυρισμός είναι αμφίβολος, δεδομένου ότι ο χαρακτήρας του Red εξακολουθεί να είναι ένας μαύρος αντί για τον κοκκινομάλλη Ιρλανδό του βιβλίου.



Για τροπικά από την αρχική ιστορία Rita Hayworth και Shawshank Redemption , δείτε τη σελίδα εργασίας για τη συλλογή novella, Διαφορετικές εποχές .


Διαφήμιση:

Η ταινία έχει παραδείγματα:

  • Πραγματικά αρκετά αστείο:
    • Κατά τη διάρκεια της σκηνής του τελευταίου ορόφου, όταν ο Andy προτείνει αποζημίωση με μπύρα για τους «συναδέλφους του», ο Mert the Guard γελάει σαν να ήταν αστείο.
      • Αφού ο Andy προμηθευτεί την μπύρα, ο Heywood του προσφέρει ευγενικά ένα μπουκάλι. Ο Άντι μειώνεται. Σταμάτησε να πίνει. Λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Andy σχεδόν πέταξε από την οροφή για να πάρει αυτό το προνόμιο για τους συναδέλφους του, ο Heywood δεν μπορεί παρά να γελάσει.
    • Το κόκκινο σπάει όταν ο Φλόιντ καλεί τον Χέουνγουντ ανόητο για ψευδή προφορά του Μόντε Κρίστο.
    • Ο Tommy ρωτά τι έκανε τον Andy κλειδωμένο στο Shawshank. Ο Andy επαναλαμβάνει μια συνομιλία μεταξύ του, του Red και του Heywood, απαντώντας «Ένας δικηγόρος με πήρε. όλοι είναι αθώοι εδώ, δεν το ξέρατε αυτό; », κάνοντας ολόκληρη τη συμμορία να γελάσει.
    • Ο Κόκκινος χτυπάει πάλι στο Andy's έπρεπε να έρθει στη φυλακή για να είναι εξομολογητής.
  • Προσαρμοστικός ηρωισμός:
    • Ή ίσως το Adaptational Not-So-Much-Villainy. Ο Red διέπραξε τη δολοφονία του όταν ήταν «ηλίθιο παιδί», προφανώς ως μέρος μιας ληστείας που πήγε στραβά. Στη μυθιστόρημα, η Red σκοτώνει σκόπιμα τη γυναίκα του κόβοντας τις γραμμές φρένων στο αυτοκίνητό της.
    • Ο Tommy είναι πρόθυμος να συνεργαστεί για να αποδείξει την αθωότητα του Andyκαι πυροβολήθηκε από τον Hadley και πέθανε ως μια αποτυχημένη απόπειρα διαφυγής.Στη μυθιστόρημα,συμφωνεί να παραμείνει σιωπηλός σε αντάλλαγμα για μεταφορά σε φυλακή ελάχιστης ασφάλειας.
    • Στη μυθιστόρημα, ο εισαγγελέας στη δίκη του Andy πήρε τη δουλειά για να βοηθήσει τη μελλοντική του πολιτική καριέρα, και ο Red σκέφτηκε αργότερα ότι μπορεί να είχεκατασταλμένα αποδεικτικά στοιχεία τρίτου. Αυτό μένει έξω από την ταινία, όπου πιστεύει πραγματικά στην περίπτωσή του.
  • Adaptational Timespan Change: Το χρονικό πλαίσιο μειώνεται από 30 χρόνια (1947-1977) στη novella σε 18 (1948-1966). Το εύρος ηλικίας ενός ηθοποιού μπορεί να επεκταθεί μόνο μέχρι τώρα.
  • Προσαρμογή απόσταξης: Η ταινία κάνει αρκετές αλλαγές στη μυθιστόρημα για να διατηρήσει την ιστορία σε κίνηση.
    • Υπάρχουν τέσσερις φύλακες που αναφέρονται στη μυθιστόρημα με την πάροδο των ετών που ο Dufresne βρίσκεται στο Shawshank - για να ήταν οι George Dunahy, Greg Stammas, Samuel Norton και Rich Gonyar. Μόνο το Norton ασχολείται με την προσαρμογή της ταινίας.
    • Η ταινία αποφασίζεισκοτώστε τον Tommy, ενώ η novella τον βλέπει απλά να μεταφέρεται.
    • Στη μυθιστόρημα,Ο Andy πούλησε τα περιουσιακά του στοιχεία πριν πάει στη φυλακή και τα επενδύει με τη βοήθεια ενός φίλου του έξω. Αυτό το subplot εξαλείφεται στην ταινία, στην οποίαΟ Andy απλά κλέβει όλα τα χρήματα που είχε ξεπλένει για τον Norton, κάνοντας την εκδίκηση πολύ πιο γλυκιά (τόσο για αυτόν όσο και για το κοινό).
    • Πολλοί χαρακτήρες συνδυάζονται.
    • Ο αρχηγός Normaden, ο φυλακισμένος των αμερικανών ιθαγενών με τον οποίο ο Andy μοιράστηκε για λίγο ένα κελί στο βιβλίο (και ποιος κράτησε την πρόοδο του Andy να ξύσει τον τοίχο για λίγους μήνες), αποκόπηκε από την ταινία.
    • Στη μυθιστόρημα, ο Andy απαιτούσε δύο σφυριά ροκ για την ολοκλήρωση της εργασίας. Ο Red διήρκεσε ότι το πρώτο «φοριέται στο nub».
  • Επέκταση προσαρμογής:
    • Η σκηνή από την οποία παίζει ο Andy «Sull'aria» Ο Γάμος του Φίγκαρο πάνω από τη φυλακή τα ηχεία δεν γράφτηκαν στη μυθιστόρημα του Stephen King. Αφού το είδε για τον εαυτό του, ο Κινγκ είπε ότι ευχήθηκε να είχε.
    • Η ταινία προσθέτει περαιτέρω εξηγήσεις για το πού έκρυψε ο Andy το ροκ σφυρί του ενώ ήταν στη φυλακή.Ο Άντυ κρύβει το σφυρί στη Βίβλο του φυλακού στο βιβλίο της Έξοδος. Όπως και με τις περισσότερες προσαρμογές του Frank Darabont στα έργα του King, αυτή η αλλαγή είναι διακριτικά λαμπρή.
  • Αλλαγή Τίτλου Προσαρμογής: Ο τίτλος συντομεύτηκε από το μυθιστόρημα Η Ρίτα Χέιγουορθ και το Shawshank Redemption .
  • Φόβος για ενήλικες:
    • Για να ξεκινήσω, ο Άντι ρίχτηκε στη φυλακή για δεκαετίες για ένα έγκλημα που δεν διέπραξε.
    • Δύο μήνες διαδοχικής απομόνωσης αρκεί για να σπάσει κανέναν και μας οδηγεί να πιστέψουμε ότι ο Andy έχει σπάσει εντελώς από την εμπειρία του.
  • Λέξεις τόξου:
    • «Πάρτε απασχολημένος ζωντανός», ή απασχοληθείτε dyin ».»
    • «Είμαστε όλοι αθώοι εδώ».
    • 'Αποκαταστάθηκε.'
    • 'Ο Μπρουκς ήταν εδώ'
  • Arch-Enemy: Ο Andy Dufresne έχει τον φύλακα Samuel Norton, ο οποίος καταστρέφει συστηματικά τη ζωή του αφού προσπαθεί να αποκαλύψει τη διαφθορά της φυλακής.
  • Καλλιτεχνική άδεια; Ιστορία: Σε μια σκηνή που έγινε το 1949, ο Andy αναφέρεται στο «IRS». Ο οργανισμός υπήρχε εκείνη την εποχή, αλλά ήταν γνωστός ως Bureau of Internal Revenue μέχρι το 1953. Κάλεσε ότι πιθανότατα θα είχε μπερδέψει τους σύγχρονους θεατές, αν και (ο Κόκκινος έχει δίκιο να το ονομάσει αυτό σε μια μεταγενέστερη σκηνή που έγινε το 1966) ).
  • Καλλιτεχνική άδεια; Φυσική: Όταν ο Andy σπάει το σωλήνα, βρύσες λυμάτων πηγαίνουν προς τα πάνω για να κάνουν μια υπέροχη εικόνα για τον κινηματογράφο. Ωστόσο, επειδή το άκρο του σωλήνα σέρνεται από τον Andy δεν ήταν σφραγισμένο, τα λύματα δεν θα είχαν καθόλου πίεση.
  • Όπως λέει το καλό βιβλίο ...: Ο Andy και ο Warden Norton ανταλλάσσουν αποσπάσματα της Βίβλου κατά την πρώτη τους άμεση συνομιλία μεταξύ τους. Νόρτον : Χαίρομαι που σε βλέπω να το διαβάζεις. Οποιαδήποτε αγαπημένα περάσματα; Άντι : «Προσέξτε λοιπόν, γιατί δεν ξέρετε πότε έρχεται ο κύριος του σπιτιού». Νόρτον : Mark, 13:35. Πάντα μου άρεσε αυτό. Αλλά προτιμώ, «Είμαι το φως του κόσμου. Αυτός που με ακολουθεί δεν θα περπατήσει στο σκοτάδι, αλλά θα έχει το φως της ζωής ». Άντι : John, κεφάλαιο 8, στίχος 12.
  • Θύμα μαλάκας: Αν κάποιος άξιζε να κτυπηθεί βάναυσα μέχρι το σημείο της αναπηρίας για τη ζωή, ήταν ο σαδιστικός, δειλός Serial Rapist, Bogs Diamond.
  • Έφαγε το όπλο του:Ο φύλακας Norton, σε αντίθεση με το βιβλίο, πυροβολείται στο γραφείο του αντί να αφήσει την αστυνομία να εισέλθει και να τον συλλάβει. Η σφαίρα καταστρέφει το παράθυρο πίσω του.
  • Badass Bookworm: Ο ίδιος ο Andy Dufresne,χρησιμοποιώντας τις γνώσεις του για τη βιολογία για να εξηγήσει σε μια από τις αδελφές γιατί δεν θα ήταν σε θέση να το βοηθήσει αν «τσιμπήσει» αφού τον χτύπησαν στο κεφάλι και τη γνώση του για τη γεωλογία για να καταλάβει από την αδυναμία του τείχους πώς μπόρεσε να περάσει με επιτυχία τη διέξοδο. Τυποθήκες: Πού μαθαίνεις αυτό το σκατά;
    Άντι: Διαβασέ το. Ξέρετε πώς να διαβάσετε; Ανόητο σκατά;
    • Δεν έχει καμία μάχη με χέρι-χέρι, είναι προφανές ότι μόνο οι ανώτεροι αριθμοί επιτρέπουν στις αδελφές να τον βελτιώσουν, και ακόμη και τότε καταφέρνει να τους πολεμήσει πολλές φορές. Στη μυθιστόρημα, οι αδελφές σύντομα αποφασίζουν να αφήσουν τον Andy μόνος. οι αδελφές αρέσουν στο εύκολο θήραμα και ο Andy παλεύει σαν ασβός.
  • Bait-and-Switch:
    • Ένα παράδειγμα που περιλαμβάνει πραγματικό δόλωμα. Ο Andy βρίσκει ένα είδος αρώματος στο πρώτο του γεύμα στη φυλακή. Καθώς το εξετάζει, έχει την ακόλουθη συνομιλία με έναν φλοιό παλιό απατεώνα που είναι στη φυλακή 50 χρόνια και μπορεί ή μπορεί να μην έχει μερικές βίδες χαλαρές: Μπρουκς: Θα το φάτε αυτό;
      Άντι: Δεν το είχα προγραμματίσει.
      Μπρουκς: [κρατά το χέρι του] Σε πειράζει?
      [Ο Άντι το παραδίδει σκεπτικιστικά]
      Μπρουκς: [με ικανοποιημένο χαμόγελο] Αχ, αυτό είναι ωραίο και ώριμο.
      [Μετακινεί το γκρίζο προς το στόμα του, μετά ανοίγει το σακάκι του και το ταΐζει σε ένα κοράκι μωρού στην τσέπη του]
      Μπρουκς: Ο Τζέικ λέει «Ευχαριστώ».
    • Ο Norton ρωτάει τον Tommy αν θα ήταν πρόθυμος να καταθέσει ότι ο Andy είναι αθώος.Δεν τον αφήνει να κάνει - στην πραγματικότητα, τον έχει πυροβολήσει.
    • Όταν ο Άντιδεν απαντά για κλήση σε ρολό, και μετά από μια έντονη πρόβλεψη, το ακροατήριο οδηγείται να πιστέψει ότι ο Andy δραπέτευσε σκοτώνοντας τον εαυτό του, ειδικά όταν ο φρουρός κοιτάζει στο κελί και λέει, σοκαρισμένος, 'Ω Θεέ μου.' Αποδεικνύεται ότι ο Andy διέφυγε με τα παραδοσιακά μέσα.
      • Ακόμη και αυτό που είχε πει προηγουμένως στον Red: «Απασχοληθείτε με τη ζωή ή απασχοληθείτε με το θάνατο». Ο Andy επέλεξε να ζήσει απασχολημένος.
  • Δόλωμα του σκύλου: Όσο πολύ υποκριτικός βλάκας όπως και ο Warden Norton, η σκληρότητα και ο δικτατορικός του κανόνας μπορεί να δικαιολογηθεί κάπως ως οι απαραίτητες ενέργειες ενός ανθρώπου που προσπαθεί να διατηρήσει την τάξη έναντι ενός θεσμού βίαιων εγκληματιών και φαίνεται να τελικά δείξτε κάποια κοινή αξιοπρέπεια όταν μιλάει στον Tommy ιδιωτικά, ρωτώντας τον αν θα ήταν πρόθυμος να καταθέσει την αθωότητα του Andy.Όταν ο Tommy συμφωνεί, ο Norton τον πυροβόλησε από τον Hadley, ενημερώνοντάς μας για πάντα, όχι, ο Norton δεν έχει όποιος καλές προθέσεις στο μυαλό, και είναι πραγματικά σάπια στον πυρήνα.
  • Batman Gambit:Ο Άντυ έπαιξε τον φύλακα για ένα χτύπημα!
  • Κουμπί Berserk: Do δεν αναφέρετε τα χρήματα όταν μιλάτε στον Warden Norton. Ή καλέστε τον αόριστο.
  • Καλύτερα να πεθάνεις παρά να σκοτωθείς:Ο φύλακας Norton σκέφτεται εν συντομία να τραβήξει μια αυτοκτονία από τον αστυνομικό στους αστυνομικούς που έσπασαν την πόρτα του στο αποκορύφωμα, αλλά αλλάζει γνώμη και επιλέγει μια απλούστερη λύση.
  • Beware the Quiet Ones: Ο Andy τείνει να διατηρεί τον εαυτό του στον εαυτό του, ακόμα και όταν οι άλλοι κρατούμενοι αρχίσουν να ζεσταίνονται, και μοιράζεται μόνο σημαντικές συζητήσεις με τον Red. Ωστόσο, είναι σε θέση τουλάχιστον να κάνει μια κόλαση κάθε φορά που οι αδελφές τον γωνιώνουν, ακόμη και σπάζοντας μία από τη μύτη της συμμορίας, και αφού τον κλωτσούσαν πάρα πολλές φορές ενώ ήταν κάτω,προχωρά σε κίνηση μια αλυσίδα γεγονότων που καταστρέφει απολύτως τις ζωές εκείνων που είναι υπεύθυνοι για τη δυστυχία του (συγκεκριμένα Warden Norton και Hadley), συμπεριλαμβανομένης της εύρεσης τρόπων για να επιδείξει τη νίκη του ακόμη και μετά την εξαφάνισή του από τον Shawshank. Και, αν διέπραξε στην πραγματικότητα τον διπλό φόνο για τον οποίο καταδικάστηκε ή όχι, τουλάχιστον σαφώς προορίζεται προς την.
  • Προσοχή στους Ωραίους: Ο Brooks είναι ένας από τους πιο ευγενείς κρατούμενους στο Shawshank (τουλάχιστον μιλώντας). Αυτό δεν τον εμποδίζει να κρατά ένα μαχαίρι στο λαιμό του Heywood και ακόμη και να σπάει το δέρμα, όλα απλώς για να αποφύγει να φύγει από τον Shawshank.
  • ΜΕΓΑΛΟΣ κακος : Το πρώτο μέρος της ταινίας έχει μικρούς ανταγωνιστές στο Hadley και στο Bogs, αλλά ο Warden Norton καθιερώνεται ως ο κύριος κακοποιός λίγο περισσότερο από τη μέση.Αφού ανακάλυψε ότι ο Άντι θα μπορούσε πολύ καλά να είναι αθώος, σκοτώνει τον κρατούμενο που θα μπορούσε να βοηθήσει να αποδείξει την υπόθεσή του, ρίχνει τον Άντι σε μοναχικό τρόπο και απειλεί να κάνει χειρότερα αν πατήσει ξανά ένα άκρο. Όλα αυτά είναι για να καλύψουν το πρόγραμμα ξεπλύματος χρημάτων που τον βοήθησε ο Andy. Και φυσικά, επειδή είναι ο φύλακας μιας φυλακής με τον Χάντλεϋ ως σκύλο επίθεσης, κανείς δεν θα τον ρωτήσει.
  • Σκύλα στα ρούχα των προβάτων: Warden Norton. Αρχικά μοιάζει με έναν τουλάχιστον λογικό άνδρα στο να έχει να κάνει με φυλακισμένους, όχι ακριβώς αξιόπιστη παρέα. Άφησε τον Andy να βοηθήσει στη βιβλιοθήκη και όχι στο πλυντήριο, στέλνει επιστολές του Andy που του ζητούν μια καλύτερη βιβλιοθήκη, κ.λπ. Τα βασικά του ελαττώματα διατηρούν φρουρούς όπως ο Hadley υπό απασχόληση και, με τη βοήθεια του Andy, τη δημιουργία μιας επιχείρησης ξεπλύματος χρημάτων. Ωστόσο, μόλις φαίνεται ότι μπορεί να υπάρχει τρόπος για να απελευθερωθεί ο Άντι ως αθώος άνθρωπος, κατέρρευσε για να τον κρατήσει στο κράτημα.Όχι μόνο βασανίζοντας τον Andy μέσω απομόνωσης, αλλά σκοτώνοντας τον κρατούμενο που πρότεινε να αποδείξει την αθωότητα του Andy.
  • Μαύρη και γκρίζα ηθική: Κανείς δεν είναι απόλυτα ηθικά υπεύθυνος σε αυτήν την ιστορία. Το πιο κοντινό πράγμα σε έναν καλό άντρα είναι ο Andy. Δεν σκότωσε κανέναν, αλλά φαινόταν να το σκέφτηκε, βλέποντας τη γυναίκα του με ένα φορτωμένο όπλο ενώ ήταν μεθυσμένος. Οι Red και Brooks είναι αξιοπρεπείς συνάδελφοι που έκαναν κάτι για να δικαιολογήσουν τις ποινές τους στη φυλακή. Είναι γνωστό ότι ενώ το μετάνιωσε μετά, ο Red διέπραξε δολοφονία και πιθανότατα και ο Brooks (στη novella η Red προσπάθησε να σκοτώσει τη σύζυγό του κόβοντας τα φρένα της, αλλά πήρε τον γείτονα και το παιδί της και ήταν πιάστηκε και για τους τρεις, ενώ ο Μπρουκς σκότωσε τη γυναίκα και το παιδί του σε μια μεθυσμένη οργή μετά από μια χαμένη σειρά στο πόκερ). Οι φίλοι του Red είναι όλοι αρκετά φιλικοί και συμπαθητικοί, αλλά είναι ακόμα εγκληματίες , κυρίως βίαιο είδος. Τότε έχετε πόσο απίστευτα σκληρό και ανυπόφορο είναι οι πραγματικοί κακοί. Άντι: Το αστείο είναι, στο εξωτερικό, ήμουν ειλικρινής άνθρωπος, σαν βέλος. Έπρεπε να έρθω στη φυλακή για να είμαι απατεώνας.
  • Blatant Lies: Όταν σπάζετε τις ειδήσεις τουΟ θάνατος του Ουίλιαμς, όλα με έναν αέρα αλαζονείας:«Έσπασε την καρδιά του καπετάνιου Χάτλεϋ για να τον πυροβολήσει. Πραγματικά, το έκανε. '
  • Ασφαλές βιβλίο:Ο Andy διατηρεί το σφυρί του στη Βίβλο.
  • Bowdlerize: Κάπως χιουμοριστικά στην τηλεοπτική έκδοση της ταινίας, ο προβολέας φεύγει αμέσως από το δωμάτιο αφού διαμαρτυρήθηκε ότι έπρεπε να αλλάξει τον κύλινδρο. Στο πρωτότυπο, ο Bogs Diamond του λέει να «σκατά».
  • Αστείο τούβλου
    • Ενώ όλοι οι κρατούμενοι του Shawshank άκουγαν σιωπηλά την όπερα, ο Andy έπαιζε προκλητικά πάνω από τα μεγάφωνα, ο Heywood σαρκαστικά ρωτάει αν δεν θα μπορούσε να είχε παίξει κάτι καλύτερο, όπως ο Hank Williams. Μόλις ο Andy πάρει πραγματικά τα πραγματικά χρήματα και υποστήριξη για τη βιβλιοθήκη των φυλακών, παίρνει το μέρος με βιβλία και μουσική ... συμπεριλαμβανομένου του Hank Williams, τον οποίο φαίνεται να ακούει ο Heywood.
    • Ο Andy βγαίνει έξω και μεθύνεται στην αρχή της ταινίας όταν η γυναίκα του απαιτεί διαζύγιο. Όταν μεριμνά για τους καταδικασθέντες να πάρουν μπύρα αργότερα στην ταινία (κάτι που τον αναγκάζει σχεδόν να πετάξει από την οροφή για τον κόπο του), αρνείται ένα μπουκάλι για τον εαυτό του, λέγοντας ότι σταμάτησε να πίνει. Ακόμα και το Heywood το θεωρεί αρκετά αστείο.
    • Στην αρχή της ταινίας, όταν ο Andy παρουσιάζει τον εαυτό του, ο Red σημειώνει ότι όλοι εδώ είναι αθώοι και ο Heywood λέει ότι ο δικηγόρος του τον πατήσαμε. Αργότερα, όταν ο Tommy παραδέχεται το Breaking and Entering και ρωτά τι έκανε ο Andy (ως ανταπόκριση στον Andy λέγοντας ότι ο Tommy δεν είναι πολύ καλός απατεώνας):
    Άντι: ΕΓΩ? (κοιτάζει το Heywood) Ο δικηγόρος με πατήσαμε. Όλοι είναι αθώοι εδώ !! Δεν το ήξερες;
    • Όταν ο Andy παίζει μια ηχογράφηση από Ο Γάμος του Φίγκαρο πάνω από τα ηχεία της φυλακής και κλειδώνει την πόρτα, ο Norton έχει τον Hadley και τους άλλους φρουρούς να σπάσουν την πόρτα και να τους χτυπήσουν.Στο αποκορύφωμα, ο Νορτόν κλειδώνει στο γραφείο του καθώς οι τακτικοί μπάτσοι προσπαθούν να γκρεμίσουν την πόρτα και να τον συλλάβουν και, χωρίς τον Χάτλεϋ να κάνει τη βρώμικη δουλειά του, παίρνει μια διαφορετική μέθοδο διαφυγής.
  • The Bully: Ο καπετάνιος Hadley αγαπά σαφώς τη δύναμη και την εξουσία που του δίνει η θέση και παίρνει κάθε ευκαιρία για να υπενθυμίσει στους κρατούμενους ότι μπορεί να κάνει ό, τι θέλει. Λέγοντας, αφού κληρονόμησε 35.000 $ από τον αδερφό του (περίπου ίση με 300.000 $ σήμερα), η σκέψη της εγκατάλειψης της θέσης του δεν του φαίνεται ποτέ.
  • Call-Back: Ο Red που μιλάει για «ένοχο για διάπραξη εγκλήματος» για δεύτερη φορά (αναφερόμενος στην πτήση του προς το Μεξικό) μοιάζει πολύ με τον Brooks να γράφει για να φύγει από το μισό του σπίτι (αναφερόμενος στην ενδεχόμενη αυτοκτονία του). Και οι δύο χαράζουν τα ονόματά τους στο δωμάτιό τους. Μπρουκς: Αμφιβάλλω ότι θα ξεκινήσουν κάθε φασαρία. Όχι για έναν παλιό απατεώνα σαν κι εμένα.
    Καθαρά: Φυσικά, αμφιβάλλω ότι θα πετάξουν τυχόν οδοφράγματα για αυτό. Όχι για έναν παλιό απατεώνα σαν κι εμένα.
  • Captain Smooth and Sergeant Rough: Ένα μη στρατιωτικό παράδειγμα με τις μορφές του Warden Norton και του Captain Hadley, έγινε πιο εμφανές κατά τη διάρκεια της αποδέσμευσης των νέων κρατουμένων. Ενώ ο Norton τους εξηγεί κρύα τις διαδικασίες, τους αφήνει στο Hadley για να γυμνήσει έναν κρατούμενο που γίνεται αδιάφορος.
  • Αρμονική αιχμαλωσία: Ανατρεπόμενη. Ο Andy παίρνει στο Red μια φυσαρμόνικα ως δώρο, και το χτυπάει λίγο, αλλά δεν παίζει - γιατί το έπαιζε πριν πήγε στη φυλακή και δεν θέλει να υπενθυμίσει τις ελεύθερες ημέρες του.
  • Catchphrase : Ο Hadley λέει 'Στα πόδια σου!' αρκετά.
  • Κάλυψη Cacophony:Ο Andy χτυπάει στο σωλήνα αποχέτευσηςσυγχρονίζονται με καταιγίδες κατά τη διάρκεια έντονης βροχής.
  • Χαρακτήρας Tic: Ο Hadley βγάζει το καπέλο του δευτερόλεπτα προτού χτυπήσει βάναυσα τον κρατούμενο παχύσαρκο. Όταν ο Bogs επιστρέφει από τον απομόνωση μετά το νοσηλείο του Andy, βρίσκει τον Hadley να τον περιμένει στο κελί του. Ο Bogs ρωτάει «Τι;» και ο Hadley βγάζει το καπέλο του ...
  • Το οπλοστάσιο του Τσέκοφ: Το κελί φυλάκισης του Andy «one-bunk Hilton», ξεκινώντας με ...
    • Το Rock Hammer, το οποίο χρησιμοποιείσκάψτε τον δρόμο του μέσα από τον τοίχο. Καθαρά: Θυμάμαι να το σκέφτομαιπάρτε έναν άντρα εξακόσια χρόνια για να περάσετε μέσα από τον τοίχο. Ο Old Andy το έκανε σε λιγότερο από είκοσι.
    • Ο Άντι άρχισε να χαράζει το όνομά του στον τοίχοείναι αυτό που τον οδηγεί στην ανακάλυψη ότι μπορεί να το σκάψει αργά.
    • Η Βίβλος, την οποία ο Warden Norton παίρνει σχεδόν από τον Andy, αλλά στη συνέχεια δίνει πίσω,ποτέ δεν γνωρίζοντας ότι περιείχε το εν λόγω ροκ σφυρί.
    • Το σετ σκακιούΟ Andy το παίρνει μαζί του κατά τη διάρκεια της διαφυγής του, και το αναφέρει στον Red στην τελευταία του επιστολή πριν το τελευταίο κατευθυνθεί προς το Μεξικό.
    • Οι αφίσες στον τοίχο του Andy.Τα χρησιμοποιεί για να καλύψει την τρύπα που χαράζει.
  • Ο Gunman του Chekhov:
    • Τόμι Γουίλιαμς.Κάποτε μοιράστηκε ένα κελί με τον άντρα που Πραγματικά σκότωσε τη σύζυγό του Andy, και τελικά καθιστά σαφές στο κοινό ότι ο Andy είναι αθώος. Όταν ο Warden Norton τον δολοφόνησε για να τον κρατήσει σιωπηλό, ο θυμός του Andy τον γαλβανίζει τελικά να κάνει τη διαφυγή του.
    • fcc λίστα απαγορευμένων λέξεων ραδιόφωνο
    • Ο Randall Stevens, ο σιωπηλός συνεργάτης. Αυτός με τον τραπεζικό λογαριασμό και τον αριθμό Κοινωνικής Ασφάλισης, γνωστός και ωςη ταυτότητα που παίρνει ο Andy για τη νέα του ζωή.
  • Χόμπι του Τσέχοφ: Αν ο Άντι είχε πάρει άλλο χόμπι από τη συλλογή ροκ, ίσως να μην είχε φτάσει πολύ μακριά.
  • Chromosome Casting: Η μόνη γυναίκα με οποιονδήποτε ρόλο είναι η σύζυγος του Andy και δολοφονήθηκε από το σημάδι των πέντε λεπτών. Δικαιολογημένη αφού η ταινία πραγματοποιείται σε φυλακή ανδρών. Υπήρχαν μερικές σκηνές στο αρχικό σενάριο όπου ο Tommy Williams επισκέπτεται στο Shawshank από τη σύζυγό του και ο ρόλος έπαιξε, αλλά οι σκηνές κόπηκαν επειδή το πρόγραμμα γυρισμάτων δεν επέτρεπε χρόνο να τα γυρίσουν.
  • Chronic Villainy: Οι Brooks και οι Red σκέφτονται να σπάσουν τους φόρους τους, διαπράττοντας κακούργημα, όχι από εγκληματικό ένστικτο - που δεν έχουν πλέον - αλλά επειδή είναι ένας σίγουρος τρόπος να επιστρέψουν στη φυλακή, το μόνο μέρος που αισθάνονται άνετα. Και οι δύο βρίσκουν μια εναλλακτική λύση.
  • Clear My Name: Ο Tommy το καθιστά κρυστάλλινο. Ο Andy είναι «αληθινά αθώος», αλλά ο φύλακας είναι σε θέση να ανατρέψει την αναζήτηση δικαιοσύνης.
  • Σύνθετος χαρακτήρας:
    • Στη μυθιστόρημα, η φυλακή περνά από αρκετούς φύλακες και καπετάνιους. Για να εξοικονομήσετε χρόνο και να βελτιώσετε τη ροή της ιστορίας, συνδυάζονται σε Norton και Hadley για την ταινία, αν και εγείρει μερικές ερωτήσεις όταν συνειδητοποιείτε ότι και οι δύο είχαν τις αντίστοιχες θέσεις τους για περίπου δεκαπέντε χρόνια περίπου, χωρίς προφανώς γήρανση, εκτός από λίγο γκρίζα μαλλιά.
    • Ο Brooks είναι επίσης ένα σύνθετο από δύο χαρακτήρες που αναφέρονται στο πέρασμα της novella (Sherwood Bolton, ο οποίος έχει ένα περιστέρι με το όνομα Jake, και ο Brooks Hatlen, ο οποίος ήταν ο επικεφαλής της βιβλιοθήκης φυλακών. Στη novella, και οι δύο αυτοί χαρακτήρες απελευθερώνονται και όχι ακούγονται περισσότερα από αυτά).
  • Συμπιεσμένη προσαρμογή: Η novella έλαβε χώρα πάνω από τριάντα χρόνια, συμπιεσμένη σε είκοσι στην ταινία. Άλλα μικρά παραδείγματα εμφανίζονται εκτός από αυτό: για παράδειγμα, ο Red περνά αρκετούς μήνες κυνηγώντας τον ηφαιστειακό γυάλινο βράχο στη novella, αλλά στην ταινία φαίνεται να το βρίσκει μετά από λίγες μόνο ώρες. Δικαιολογημένο, όπως και στο βιβλίο, ο Andy λέει στον Red μόνο τον βράχο ως παρεπόμενο μέρος, ενώ του λέει πώς έχει το κλειδί για μια θυρίδα ασφαλείας με το υπόλοιπο της νέας του ζωής σε αυτό, και λέει μόνο «είναι σε ένα hayfield στο Buxton, που είναι ένας από τους αριθμούς των hayfields (είναι απόλυτη τύχη που ο Red αποφασίζει να το ψάξει και ο Andy σκέφτεται να του αφήσει ένα γράμμα μετά την έξοδο). Στην ταινία, ο Andy δίνει στον Red συγκεκριμένες οδηγίες για το πώς να το βρει.
  • Προειδοποίηση περιεχομένου: Πολύ περίεργο, το FX δημοσίευσε την άκοπη έκδοση της ταινίας κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου Oscar με την ίδια αποποίηση όπως Straight Outta Compton στην αρχή, συν συντομευμένες αποποιήσεις που προέρχονται από κάθε διάλειμμα.
  • Συμπτωματική σύμπτωση
    • Ένας άντρας σκότωσε τη σύζυγο του Andy και τον εραστή της ακριβώς το βράδυ που η Andy τους μεθυσούσε με ένα φορτωμένο όπλο, χρησιμοποιώντας το όπλο που είχε το ίδιο διαμέτρημα με το όπλο του Andy. Λάμπες από τον Andy και τη δίωξη στην εναρκτήρια σκηνή.
    • Ο Tommy πήγε από το να είναι ο συγκάτοικος του Blanch στον μαθητή του Andy. Ποιες είναι οι πιθανότητες? Ακόμα καλύτερα, ο Blanch καυχιέται για ολόκληρο το περιστατικό με αρκετές λεπτομέρειες ώστε ο Tommy να συνδέει τις τελείες όταν ο Red αναφέρει χωρίς νόημα το έγκλημα.
  • Αντιμετωπίζοντας τη δημιουργία:
    • Ο Andy αντιμετωπίζει τη μονότονη πραγματικότητα της φυλάκισής του χαράζοντας μικρά πέτρινα ειδώλια.Υπάρχει κάτι περισσότερο από το γοητευτικό του με την τέχνη. Επικαλεστεί σκόπιμα το τροχό για να αποφύγει την υποψία, ενώ κρυφά χρησιμοποιεί το σφυρί για να σκάψει μια σήραγγα και να ξεφύγει.
    • Ανατρέπεται όταν ο Andy δίνει στον φίλο του Red μια φυσαρμόνικα ως δώρο ελπίζοντας ότι θα τον ενθαρρύνει. Υπενθυμίζει στον Κόκκινο τις δωρεάν ημέρες για να είναι παρηγοριά, οπότε αποφεύγει να το παίξει.
  • Καλύμματα πάντα ψέματα: Το πίσω κάλυμμα της ταινίας VHS για Η εξαγορά Shawshank περιλαμβάνει μια αγκαλιά μεταξύ της ελκυστικής κυρίας Dufresne και του εραστή της ... δύο χαρακτήρες που είναι εκτός εικόνας μέσα στα πρώτα πέντε λεπτά της ταινίας.
  • Σταυρωμένος πυροβολισμός ήρωας:Ο Andy, καλυμμένος με βρωμιά από το να σέρνεται 500 μέτρα από έναν σωλήνα αποχέτευσης γεμάτο με λύματα που χρησιμοποιούσε για να διαφύγει, στέκεται έξω από τη φυλακή στη βροχή.
  • Day Hurts Dark-Adjusted Eyes: Ο Andy προφανώς υποφέρει από αυτό όταν ο Warden Norton ανοίγει την πόρτα για να του μιλήσει αφού ο Andy πέρασε ένα μήνα στην τρύπα.
  • Μια θανατηφόρα υπόθεση: Η Andy αποστέλλεται στη φυλακή για δολοφονία της γυναίκας του και του εραστή της. Υποστηρίζει ότι είναι αθώος και ότι έριξε το όπλο του στο ποτάμι αντί να πυροβολήσει κανέναν.Αργότερα, αποκαλύπτεται ότι οι δολοφονίες διαπράχθηκαν από έναν διαρρήκτη που ήταν εκεί για να ληστεύσει το σπίτι του εραστή.
  • Θάνατος με προσαρμογή:Warden Norton και Tommy Williams. Στο βιβλίο, ο Norton εγκαταλείπει τον Shawshank έναν σπασμένο άνδρα αντί να αυτοκτονήσει (το κομμάτι όπου ο Andy εκθέτει τα εγκλήματά του απουσιάζει) και ο Tommy δωροδοκείται με μεταφορά σε φυλακή ελάχιστης ασφάλειας αντί να δολοφονηθεί. Επίσης, ο Brooks, ο οποίος αυτοκτονεί όταν βγαίνει στην ταινία, αλλά πηγαίνει σε ένα σπίτι συνταξιοδότησης στο βιβλίο.
  • Κατεστραμμένος ομοφυλόφιλος: Αψηφίστηκε.
    • Οι αδελφές είναι μια άσχημη συμμορία φυλακών με ιδιαίτερη αγάπη για βιασμό νέων κρατουμένων. Όπως το θέτει ο Red όταν ο Andy παρατηρεί στο βλέμμα τους ότι δεν είναι ομοφυλόφιλος: «Ούτε είναι. Πρέπει πρώτα να είσαι άνθρωπος. Δεν πληρούν τις προϋποθέσεις. '
    • Στο σχόλιο του DVD, ο σκηνοθέτης αναφέρει λεπτομερώς πώς υποτίθεται ότι οι αδελφές αντιπροσωπεύουν την κακία του βιασμού γενικά αντί να παρουσιάζουν την ομοφυλοφιλία ως λάθος, βλέποντας ότι ο βιασμός στη φυλακή αφορά σαδισμό και κυριαρχία παρά φυσική έλξη. Οι αδελφές είναι ιδιαίτερα αηδιαστικές από αυτή την άποψη.
    • Στο βιβλίο, ο Stephen King είναι προσεκτικός για να κάνει διάκριση μεταξύ των ετεροφυλόφιλων που απλώς «έρχονται σε συμφωνία», των πραγματικών ομοφυλόφιλων και των «αδελφών» (που είναι απλώς κατεστραμμένοι βιαστές).
  • Προσδιοριστής: Andy. Όποιος θέλει να ξοδέψει είκοσι χρόνια σκάβοντας μια τρύπα στον τοίχο του κελιού του, μια ίντσα κάθε φορά,σίγουρα πληροί τις προϋποθέσεις. Καθαρά: Μετά από έξι χρόνια, έγραφε δύο γράμματα την εβδομάδα αντί για ένα. Το 1959, η γερουσία της πολιτείας τελικά έδειξε το γεγονός ότι δεν μπορούσαν να τον αγοράσουν με μια επιταγή $ 200. Η Επιτροπή Πιστώσεων ψήφισε μια ετήσια πληρωμή 500 $ για να τον κλείσει.
  • Δυσανάλογη τιμωρία: Αφού ο Warden Norton το λέει στον Andyο άντρας που πραγματικά σκότωσε τη σύζυγο του Andy και τον εραστή της πιθανότατα έχει φύγει από το ποινικό σύστημα και δεν αξίζει να κυνηγηθεί, Ο Andy κάνει το λάθος να λέει κάτι γι 'αυτό, αποκαλώντας τον φύλακα «αόριστο» και έπειτα έφερε το σχέδιο ξεπλύματος χρημάτων: Άντι : Κοιτάξτε, αν είναι η συμπίεση, μην ανησυχείτε. Ποτέ δεν θα έλεγα τι συμβαίνει εδώ. Θα ήμουν εξίσου κατηγορούμενος με εσάς για τη νομιμοποίηση εσόδων.
    Νόρτον : Μην μου αναφέρετε ποτέ ξανά χρήματα, λυπάμαι, σκύλα! Όχι μέσα Αυτό γραφείο! Δεν οπουδήποτε! [Ενδοεπικοινωνία χαστούκια] Ελα εδω! Τώρα!
    Άντι : Απλώς προσπαθούσα να κάνω το μυαλό σου άνετα, αυτό είναι όλο ...
    [Φρουρά μπαίνει]
    Νόρτον : [Να φυλάω] Μονήρης! ΠΡΟΣ ΤΗΝ μήνας !
    • Σαν να μην είναι αρκετό, όταν η άνευ προηγουμένου παραμονή του Andy στην τρύπα είναι σχεδόν πάνω, ο Norton, σε ένα ιδιαίτερα άσχημο περιστατικό Kick the Dog, εμφανίζεταιπες του για τη δολοφονία του Τόμι και πώς δεν θα αφήσει ποτέ τον Άντι να φύγει από τη φυλακή και να απειλήσει να καταστρέψει το υπόλοιπο της ζωής του αν δεν συνεχίσει να εργάζεται για αυτόν. Ακολουθεί το κερασάκι στην τούρτα: Νόρτον : [Να φυλάω] Δώστε του έναν άλλο μήνα για να το σκεφτεί.
  • Διαζύγιο στο Reno: Η ανέντιμη σύζυγος του Andy θέλει διαζύγιο. Η απάντηση του Andy - «Θα σε δω στην κόλαση πριν σε δω στο Reno» - είναι μέρος αυτού που πείθει την κριτική επιτροπή ότι τη σκότωσε. (Ο Ρένο ήταν τότε διαζύγιο Μέκκα στις μέρες που το σπάνιο διαζύγιο χωρίς σφάλμα).
  • Αυτό σας θυμίζει τίποτα; : Αρκετές στιγμές στην ταινία συνδέουν υποκειμενικά τον Άντι με τον Ιησού. Πιθανώς το πιο αξιοσημείωτο είναι η σκηνή όπουοι φρουροί είναι έκπληκτοι που βρήκαν το κελί του άδειο μετά τη διαφυγή του, που προκαλεί έντονα τη στιγμή στη Βίβλο όπου οι Ιουδαίες γυναίκες εκπλήσσουν να βρουν τον τάφο του Ιησού άδειο μετά την ανάστασή του.
  • Τίτλος Double-Meaning: Ο Andy και ο Red φυλακίζονται στο Shawshank για δολοφονία και η ιστορία βλέπει και οι δύο να βρίσκουν λύτρωση με τους δικούς τους τρόπους. Ο Red (ποιος είναι ένοχος) έρχεται ειλικρινά να εξιλεώσει τα εγκλήματά του και τελικάπείθει το parole board ότι του αξίζει μια δεύτερη ευκαιρία στη ζωή; Ο Andy (ποιος είναι αθώος) εξακολουθεί να κατηγορεί τον εαυτό του για να σκοτώσει έμμεσα τη γυναίκα τουτην οδήγησε στην αγκαλιά ενός άνδρα που σημείωσε θάνατο, αλλά αποδεικνύεται ότι είναι ένας πραγματικά αξιοπρεπής άνθρωπος με τις καλές του πράξεις πίσω από τα κάγκελα και τελικάδραπετεύει από τον Shawshank όταν αποφασίζει ότι έχει κερδίσει τη δεύτερη ευκαιρία στη ζωή του.
  • Double Take: Το Heywood δίνει μια μη λεκτική εκδοχή αυτού στο Red λέγοντας, «Ο Guy αρέσει να παίζει σκάκι. Ας του πάρουμε μερικά βράχια. (Ο Άντυ εξέφρασε το ενδιαφέρον του να φτιάξει το δικό του σκάκι από βράχια που δεν είχε.) Ο Χέιγουντ κουνάει ευχάριστα και στη συνέχεια στρέφει για να κοιτάξει τον Κόκκινο μπερδεμένο.
  • Κάτω από την αποστράγγιση:Η διαφυγή του Andy μέσω ενός σωλήνα αποχέτευσης Shawshank στην ελευθερία.
  • Ο Δράκος: Ο καπετάνιος Χάτλεϋ είναι ο δεύτερος κυβερνήτης του Ντάρντον Νόρτον, ο οποίος χρησιμοποιεί τη βία του προς όφελός του.
  • Dramatic Drop: Norton, όταν βρίσκει την τρύπα που έκανε ο Andy στη Βίβλο τουγια να κρύψει το σφυρί, και αμέσως πέφτει η εν λόγω Βίβλος.
  • Δραματική θραύση:Ο Norton πυροβολείται στο κεφάλι για να αποφύγει τη σύλληψη στο τέλος και η σφαίρα χτυπά το παράθυρο πίσω του.
  • Ντύσιμο για να πεθάνει:Μπρουκςβάζει το κοστούμι του και ισιώνει τη γραβάτα του στον καθρέφτη πριν κρεμαστεί.
  • Οδηγός για αυτοκτονία:
    • Ο κακός Φύλακας Νόρτον. Με την αστυνομία να χτυπά την πόρτα, έτοιμη να τον πάρει για όλα τα εγκλήματά του, αποφασίζει να πυροβολήσει τον εαυτό του.
    • 'Ο Μπρουκς ήταν εδώ'. Ο Brooks βρίσκεται στο Shawshank για πενήντα χρόνια, και μόλις ελευθερωθεί, απλά δεν μπορεί να φτάσει στον έξω κόσμο. Δεν καταλαβαίνει την τεχνολογία, είναι πολύ μεγάλος για να κάνει πολλή δουλειά και δεν έχει φίλους ή οικογένεια. Στέλνει ένα τελευταίο γράμμα στους φίλους του πίσω στη φυλακή πριν κρεμαστεί.
    • Άντιτο ανατρέπει και το εκμεταλλεύεται εσκεμμένα ενεργώντας σαν να είναι κατάθλιψη αυτοκτονικά, σε μια προσπάθεια να παραπλανήσει τους άλλους χαρακτήρες ως προς το πραγματικός σχέδιο.
  • Ενσυναισθητικό περιβάλλον: Υπέροχα από την κινηματογραφία του Roger Deakins στις ακροάσεις του Red's parole. Την πρώτη φορά που πηγαίνει, το δωμάτιο είναι πίσω από όλες τις σκιές και το σκοτεινό γκρίζο φωτισμό και ο Κόκκινος φοράει ένα γκρι πουκάμισο με ένα σκούρο σακάκι στην κορυφή. Τη δεύτερη φορά, έχασε το σκούρο μπουφάν και το φως του ήλιου λάμπει στο πρόσωπό του, αλλά αφήνει ακόμα το μεγαλύτερο μέρος του δωματίου πίσω του στη σκιά. Την τρίτη φορά, ο Red άλλαξε το απαλό γκρι πουκάμισο για ένα γαλήνιο γαλάζιο και το φως του ήλιου ρέει μέσα από τα παράθυρα στο πρόσωπό του καθώς τους λέει βασικά να το γεμίσουν.Τον άφησαν να φύγει.
  • Κερδίστε το καλό σας τέλος:Ο Andy πηγαίνει στη φυλακή για ένα έγκλημα που δεν διέπραξε και είναι κολλημένος εκεί για 19 χρόνια (ενώ ο τύπος που το έκανε στην πραγματικότητα ξεφεύγει από αυτό), δέχεται επανειλημμένη επίθεση από συντρόφους και φρουρούς, και στη συνέχεια ρίχνεται κάτω από το λεωφορείο πολλές φορές από τον φύλακα εξαιτίας μιας απειλής για την αποκάλυψη της υπεξαίρεσής του ... αλλά καταφέρνει να δραπετεύσει και μετά να ακολουθήσει το όνειρό του να πάει στον Ειρηνικό. Εν τω μεταξύ, αφού ο Red φυλακίστηκε για 40 χρόνια για ένα έγκλημα που διέπραξε εδώ και πολύ καιρό και μετάνιωσε, επανειλημμένα αρνήθηκε την απαλλαγή, του παραχωρείται επιτέλους και ακολουθεί τον Andy, όπου επανενώνεται στο Zihuatanejo για πιθανώς τους πιο καλά κερδισμένους και τους πιο άξιους. νίκη στην κινηματογραφική ιστορία.
  • Με τίτλο Bastard: Byron Hadley. Στη μυθιστόρημα, ο Red θεωρεί απίστευτο ότι ο Hadley έχει το θάρρος να κλέψει χιλιάδες δολάρια. Heywood: Κακή Byron. Τρομερή τύχη, ε; Καθαρά: Κρίμα ντροπή. Μερικοί άνθρωποι το κατάλαβα πραγματικά.
  • Epic Movie: Ένα σπάνιο crossover μεταξύ αυτού του είδους και μιας ταινίας φυλακών. Αν και σχεδόν όλη η δράση περιορίζεται σε ένα μόνο εργοτάξιο, τον μεγάλο όγκο χαρακτήρων, το μεγάλο χρονικό διάστημα που καλύπτει η ιστορία, τους μεγαλύτερους από τη ζωή χαρακτήρες που όλοι έχουν τη δικαιοσύνη τους στο τέλος μέσα από πολλά χρόνια αγώνα , και τα καθολικά θέματα της ελπίδας, της ελευθερίας και της λύτρωσης σημαίνει ότι πληροί τις προϋποθέσεις.
  • Καθορισμός Στιγμής Χαρακτήρα:
    • Ο καπετάνιος Hadley μπορεί να ήταν απλώς ένας ασυνήθιστα σκληρός φύλακας φυλακών (μια δουλειά που απαιτεί τουλάχιστον λίγη σκληρότητα) μέχρι ναχτυπά έναν φυλακισμένο μέχρι θανάτου (αν και ακούσια) για κλάμα.
    • Ενάντια στις προσδοκίες όλων, ο Andy τα καταφέρνει μέσα από την πρώτη του νύχτα στη φυλακή χωρίς να χάσει το δροσερό του. Το επόμενο πρωί, είναι ο μόνος που ενοχλείρωτήστε το όνομα του τρόφιμου που ο Χάτλεϋ χτύπησε μέχρι θανάτου.
      • Ένα δευτερεύον παράδειγμα για τον Andy έρχεται όταν λέει στον Captain Hadley πώς να αποφύγει την καταβολή φόρων για τα χρήματα που κληρονόμησε, προσφέροντας να το φτιάξει για αυτόν και ζητώντας μόνο λίγες μπύρες για τον εαυτό του και τους φίλους του (αφού σχεδόν πέταξαν από την οροφή από Hadley.) Αυτός είναι ο Andy: τολμηρός, λαμπρός, ομαλός και συμπονετικός, ταυτόχρονα.
    • Όταν συναντήθηκε για πρώτη φορά με τους νέους τρόφιμους, ο Warden Norton συνοψίζει τη φιλοσοφία του ως, «Πιστεύω σε δύο πράγματα: την πειθαρχία και τη Βίβλο». Λίγο μετά από αυτό το είπε, πεισματικά λέει στους κρατούμενους ότι τώρα ανήκουν σε αυτόν και κοιτάζει με ίσιο πρόσωπο καθώς ο Χάτλεϋ χτυπά έναν φυλακισμένο μπροστά του.
  • Ακόμα και ο κακός έχει αγαπήσει: Ο Hadley και ο Norton έχουν ο καθένας σύζυγοι, ο Hadley έχει παιδιά όπως αναφέρεται στη σκηνή του τελευταίου ορόφου και ο Norton αναφέρει ότι η σύζυγός του έκανε τη βελόνα που χρησιμοποιείται για να κρύψει το χρηματοκιβώτιο. Ένα πλάνο της φωτογραφίας της γυναίκας του είναι ορατό καθώς ο Νόρτον φορτώνει το όπλο τουλίγο πριν πυροβολήσει τον εαυτό του. Ωστόσο, ενώ ο Hadley είναι έτοιμος να υπερασπιστεί την τιμή της συζύγου του, όταν πιστεύει ότι ο Andy την προσβάλλει, ο Warden Norton σχολιάζει μόνο τη σύζυγό του με τη σειρά του, οπότε η προσήλωσή του σε αυτήν παραμένει σκοτεινή.
  • Ακόμα και το κακό έχει πρότυπα: Όσο σκληρό και αδρανές στο φτωχό «Fat Ass» όπως και οι άλλοι τρόφιμοι, είναι πολύ σαφές ότι κανένας από αυτούς δεν τον ήθελε να ο . Ακόμα και ο Heywood, ο οποίος ήταν σε μεγάλο βαθμό υπεύθυνος για να τον ενοχλήσει, τον ικετεύει να σταματήσει όταν ένας προφανώς εκνευρισμένος Hadley περπατά απειλητικά προς το κελί της Fat Ass. Όταν ο Χάντλεϋ αρχίζει να τον χτυπάει, ένας τυχαίος τρόφιμος φωνάζει «Κάπα, πάρτε το εύκολο!» και ένας άλλος λέει ακράδαντα «Θεέ μου», σαφώς άρρωστος.
  • Όλοι καπνίζουν: Έπαιξε κατ 'ευθείαν με το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού των φυλακών, αλλά έχει νόημα δεδομένης της χρονικής περιόδου. Πολύ κοινό στις φυλακές ακόμη και σήμερα. Οι κρατούμενοι στοιχηματίζουν με τσιγάρα ως το νικητήριο στην πρώτη τους σκηνή.
  • Απέτυχε ένας έλεγχος σημείου:
    • Ο Χάντλεϊ και ο Νόρτον, όταν έψαχναν το κελί φυλακής του Άντυ, ήρθαν Αυτό κοντά στην αποκάλυψη της απόπειρας διαφυγής του, και θα είχε πετύχει αν είτε 1) άνοιξε τη Βίβλο του είτε 2) έλεγχε πίσω από την αφίσα του.
    • Την τελευταία νύχτα του Andy, κανείς, ούτε οι φρουροί ούτε ο ίδιος ο Redπαρατηρεί ότι ο Andy φοράει τα παπούτσια του Warden. Λάμψη από τον ίδιο τον Κόκκινο, κανείς δεν κοιτάζει πραγματικά τα παπούτσια κανενός, εκτός αν υπάρχει λόγος να το κάνει.
  • Faux Affably Evil: Το Norton εμφανίζεται αρχικά ως αυστηρό και σκληρό, αλλά καλό. Όχι πολύ καιρό, ωστόσο, καθώς αποδεικνύεται ένας άνθρωπος πρόθυμος να καταχραστεί την εξουσία του ως φύλακας για να κρατήσει τα βρώμικα μυστικά του κάτω από τυλιγμένα.
  • Fauxshadowing: Η ψυχικά σπασμένη και ασυνήθιστα τραυματική συμπεριφορά του Andy μετά την έξοδο από την απομόνωση, μαζί με κάποια έντονη πρόβλεψη, (Η αυτοκτονία των Brooks, ο Andy που αγοράζει σχοινί, «απασχοληθείτε ζωντανά» ή απασχοληθείτε dyin »,», κλπ.) μας προετοιμάζει να το περιμένουμεΟ Andy πρόκειται να ξεφύγει από τον πόνο και τη λύπη της φυλακής Shawshank κρεμώντας τον εαυτό του στο κελί του. Είναι όλα μέρος του σχεδίου του να ξεφύγει με την παραδοσιακή έννοια.
  • Ψάρια εκτός νερού:
    • Andy στο Shawshank σωφρονιστικό: είναι ένας μορφωμένος και αθώος άνθρωπος που πρέπει να ζήσει με βίαιους εγκληματίες.
    • Η ζωή στη φυλακή θεσμοποιεί τους ανθρώπους, σε σημείο που δεν μπορούν πλέον να προσαρμοστούν στη ζωή με ελευθερία. Έπαιξε για δράμα με τους Brooks και αντικατοπτρίζεται από τον Red, αλλά με ανατρεπόμενο αποτέλεσμα.
  • Πέντε δευτερόλεπτα: Το Norton ρίχνει το ημιτελές τσιγάρο του στο έδαφος και το σφραγίζει πολύ πριν φτάσει στο φυσικό του τέλος,λίγες στιγμές πριν να κάνει το Hadley το ίδιο πράγμα με τον Tommy. Με ένα τουφέκι. Από έναν πύργο φρουράς.
    • Ένας από τους μπάτσους φωνάζει, «Κάντε το εύκολο στον εαυτό σας,Νόρτον! ' δευτερόλεπτα πριν αποφασίσει να κάνει ακριβώς αυτό.
  • Flowery Insults: Ο Byron Hadley είναι ο κύριος αυτών. Hadley: Μιλάτε Αγγλικά, μπλουζάκι; Hadley: Το καταλαβαίνεις, μαλάκα; Hadley: Ποια είναι η δυσλειτουργία σας, παχύσαρκο βαρέλι μαϊμού; Hadley: Πες μου, σκατά! Όλα απευθύνονται σε εσάς! Hadley: Τι κοιτάζεις τζιμς !?
  • Food Porn: Μια παγωμένη μπύρα Bohemian Style δεν ήταν ποτέ τόσο λαχταριστή.
  • Προβολές
    • Ο Red περιγράφει τα όνειρα του Andy να βγει ως «τίποτα άλλο παρά ένα σκατά όνειρο».Ο Andy δραπετεύει σέρνοντας μέσα από ένα σωλήνα γεμάτο περιττώματα στη μέση της νύχτας.
    • Όταν άφησαν τον Bogs από μοναχικό αφού νίκησε τον Andy τόσο άσχημα, κατέληξε στο νοσοκομείο, ο φρουρός λέει «Time's up, Bogs». Ένας φύλακας που ήξερε ακριβώς τι περίμενε ο Μπογκς όταν επέστρεψε στο κελί του ...
    • Η γραμμή του Andy κατά τη σκηνή της βιβλιοθήκης, με τον Heywood (αναφέρεται στο Η αρίθμηση του Μόντε Κρίστο ): Άντι: Θα το ήθελες,πρόκειται για διάλειμμα φυλακής.
      • Και σαν τον Edmond Dantes,Ο Andy δραπετεύει από τη φυλακή του μέσα από μια κρυφή σήραγγα και εκδικείται εναντίον εκείνων που τον έχουν κακοποιήσει - αν και σε αυτήν την περίπτωση, ο Warden Norton δεν ήταν ο υπεύθυνος για τον Andy Απεσταλμένα στην φυλακή.
      • Και μετά υπάρχει ο δίσκος που παίζει ο Andy: Wolfgang Amadeus Mozart Ο Γάμος του Φίγκαρο , που αφορά έναν υπηρέτη που ξεπερνά τον αφέντη του, και παίζει ειδικά το ντουέτο Στον αέρα , στην οποία η Susanna και η Contessa κάνουν το σχέδιό τους να εξαπατήσουν τον Count.
    • Ακούω πολύ στενά όταν ο Red μιλάει για «μεγάλες νύχτες σε αναταραχή», και μετά τις ρωγμές βροντής,μπορείτε να ακούσετε τον ήχο του Andy να επιτίθεται στον σωλήνα με ένα βράχο.
    • Σε πολλές από τις μεταγενέστερες σκηνές, ο Andy έχει πολύ αισθητούς μαύρους κύκλους κάτω από τα μάτια του που γίνονται πιο έντονοι όσο μεγαλώνει. Κάποιος θα μπορούσε να το αποδώσει με βεβαιότητα ως αποτέλεσμα του άγχους από τη σκληρά σκληρή μεταχείριση του Warden, αλλά στην πραγματικότητα προέρχεται απόόλες εκείνες τις αϋπνίες νύχτες ξοδεύει σφυρηλάτηση στον τοίχο του κελιού του.
    • ανώτατο όριο πόλης των ηρώων
    • Η σκηνή όπου γίνεται αναζήτηση του κελιού του Andy είναι απολύτως φορτωμένος Με αυτό, οι προσεκτικοί θεατές θα αρχίσουν να υποψιάζονται τη σημασία τουΗ Βίβλος του Άντυκαιτην αφίσα της Ρίτα Χέιγουορθ.Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στη λήψη όπου ο Andy βλέπει την κάμερα με μια ματιά καθαρός πανικός στο πρόσωπό του, ενώ είναι εμφανώς πλαισιωμένο στην αριστερή πλευρά της οθόνης είναι τοΑφίσα Hayworth.Τότε υπάρχει αυτή η γραμμή από το Norton, η οποία λαμβάνει μια άμεση επανάκληση αργότερα: Φύλακας Norton: (παραδίδοντας τον Andy τη Βίβλο του πίσω) Η σωτηρία βρίσκεται μέσα.
  • Για θέλει ένα καρφί
    • Ο Άντυ ρίχνει το όπλο του στην αρχή. Εάν όχι, θα μπορούσε να αποδείξει ότι δεν πυροβόλησε τη γυναίκα του και τον εραστή της, ή τουλάχιστον ότι το όπλο του δεν ήταν το όπλο δολοφονίας. Ο εισαγγελέας το επισημαίνει στη δίκη του Andy.
    • Ολόκληρο το σχέδιο διαφυγής του Andyθα είχε ανέβει στον καπνό αν ο Warden Norton δεν θυμόταν να δώσει στον Andy πίσω τη Βίβλο του, ή ακόμα χειρότερα, το άνοιξε.
    • Σε γενικές γραμμές, η διαφυγή του Andy βασίζεται σε πολλούς παράγοντες πιθανότητας, όπως αυτός που βρίσκεται σε ένα κελί πουσυμβαίνει να βρίσκεται δίπλα στους σωλήνες αποχέτευσης, κανείς δεν κοιτάζει πίσω από τις αφίσες του, και κρατά μια Βίβλο στην οποία αποθηκεύει το σφυρί του.
  • Το Four Is Death:
    • Ο Χάντλεϋ έκανε 4 βολέςΤόμι όταν τον σκοτώνει.
    • Η σύζυγος της Άντι και ο εραστής της πυροβολήθηκαν τέσσερις φορές η καθεμία. Ο εισαγγελέας το χρησιμοποιεί ακόμη και για να βάψει τον Andy ως ψυχρόαιμο δολοφόνο. ένα περίστροφο κρατά μόνο έξι σφαίρες, οπότε για να πυροβολήσει οκτώ φορές ο δολοφόνος θα έπρεπε να σταθεί εκεί και να ξαναφορτώσει.
  • Freak Out: Ο Andy έχει έναν αφού ο προϊστάμενος αποβάλλει το αίτημά του για νέα δίκη. Κανείς δεν μπορεί να τον κατηγορήσει - είναι στη φυλακή σχεδόν είκοσι χρόνια και ο Norton μόλις σκότωσε τη μοναδική του λάμψη ελπίδας για να καθαρίσει το όνομά του.
  • Φίλος στη Μαύρη Αγορά: Κόκκινο, ο τύπος που μπορεί να πάρει πράγματα. Μπορεί να πάρει βασικά ό, τι ζητούν οι κρατούμενοι, δεδομένου ότι είναι λογικά. Συνήθως κάνει πράγματα όπως αλκοόλ, τσιγάρα κ.λπ.
  • Gallows Humor: Ο Andy συμμετέχει στο τρέξιμο της αγκαλιάς όλων. Ειρωνικό γιατί είναι (πιθανώς) ο μόνος που είναι πράγματι αθώος.
  • Gambit Roulette: Ένα μεγάλο απόσπασμα στο μυθιστόρημα αποτελείται από το Red που απαριθμεί όλα τα πράγματα που θα μπορούσε έχουν πάει στραβά με το σχέδιο του Andy, αλλά κατά κάποιο τρόπο δεν το έκαναν. Η ταινία, προς τιμήν της, προσπαθεί να εξηγήσει μερικά από αυτά τα προβλήματα (όπως το πού έκρυψε ο Andy το σφυρί του ροκ ή πώς εξασφάλισε αλλαγή ρούχων).
  • Αντίο σκληρέ κόσμε! : Έπαιξε ευθεία με την καρτ ποστάλ του Brooks, ανατρεπόμενη από τους Red's.
  • Πυροβολισμός Gory Discretion:
    • Συμβαίνει ότανΟ Νόρτον πυροβολείται. Φαίνεται να τοποθετεί το όπλο κάτω από το πηγούνι του πριν η κάμερα αποκόψει γρήγορα σε μια βολή του αίματός του να πιτσιλίζεται στο παράθυρο πίσω του (και η σφαίρα να σπάει το γυαλί). Ωστόσο, το πτώμα του με το τραύμα της εισόδου και μερικά ... πράγματα στο πάτωμα εμφανίζονται μετά. Είναι ένα ιδιαίτερα καλά εκτελεσμένο παράδειγμα αυτού του τρόπου. Σε καμία περίπτωση δεν βλέπουμε τη σφαίρα να εισέρχεται ή να εξέρχεται από το κεφάλι, αλλά ο Darabont σχολίασε (στη δημοσίευση του σεναρίου σκοποβολής) ότι μόνο χρησιμοποιώντας ήχο και γενικό ατμόσφαιρα , κάποιος θα μπορούσε να κάνει το κοινό να σκεφτεί ότι είδε κάτι που δεν το έκανε.
    • Η σκηνή στην οποία ο Hadley χτυπά το Fat-Ass μέχρι θανάτου φωτίζεται με τέτοιο τρόπο ώστε και οι δύο άνδρες να εμφανίζονται ως σιλουέτες, περισσότερο ή λιγότερο να αντιστοιχούν σε αυτό το τροχό.
    • Ο Hadley παίρνει τα πρώτα του γλείφματα στην οθόνη του Bogs, αλλά ο ξυλοδαρμός συνεχίζεται σαφώς πολύ μετά το σακάκι.
    • Το πρώτο χτύπημα του Andy στα χέρια των αδελφών. Το βλέπουμε να ξεκινά, αλλά μόλις ο Andy χτυπηθεί στο έδαφος, η κάμερα υποχωρεί αργά γύρω από μια γωνία και μακριά από το θέαμα του ξυλοδαρμού, αν και μπορούμε ακόμα να το ακούσουμε να συμβαίνει.
  • Μεγάλη απόδραση :Κοντά στο τέλος της ταινίας, ο Andy δραπετεύει επαινώντας την ελευθερία του που βρέθηκε πρόσφατα.
  • Greater-Scope Villain: Ολόκληρος ο λόγος για τον οποίο η Andy βρίσκεται στο Shawshank είναι επειδή η Elmo Blatch σκότωσε τη γυναίκα του Andy και τον εραστή της. Ωστόσο, δεν είχε συναντήσει ποτέ στην ίδια την ταινία, εκτός από μια αναδρομή στο παρελθόν καθώς ο Tommy λέει την ιστορία του.
  • Guile Hero: Ο Andy είναι φυλακισμένος για δολοφονία και ως εκ τούτου έχει λίγη ελευθερία, λίγα δικαιώματα και καμία εξουσία. Πρέπει να χρησιμοποιήσει την εξυπνάδα του για να επιτύχει τους στόχους του.
  • Έπρεπε να έρθω στη φυλακή για να είμαι απατεώνας: Ο Trope Namer. Αν και γίνεται για λόγους που το κοινό μπορεί να συμπαθεί;Ο Andy σχεδιάζει κρυφά να ξεφύγει από τη φυλακή και να «εκθέσει» τον φύλακα ως απατεώνα. Ο φύλακας θα τον έκανε να παραβιάζει ούτως ή άλλως. Λέει ότι ποτέ δεν παραβίασε το νόμο πριν πάει στη φυλακή, και δεν βλέπουμε τίποτα να τον αντικρούουμε.
  • Hair Flip: Οι κρατούμενοι φαίνεται να παρακολουθούν Γκίλντα . Όταν η Ρίτα Χέιγουορθ γυρίζει τα μαλλιά της πίσω, ολόκληρο το κοινό ζητωκραυγάζει και σφυρίζει. Καθαρά: Αυτό είναι το μέρος που μου αρέσει πολύ, όταν κάνει αυτό το σκατά με τα μαλλιά της. Άντι: Ναι, το ξέρω. Το έχω δει τρεις φορές αυτόν τον μήνα.
  • Hair-Trigger Temper / Psycho for Hire: Capt. Byron Hadley, ο δεξί φοβερός του φύλακα - αν τον διασχίσετε, έχετε την ευκαιρία να επιβιώσετε ένα σε ένα εκατομμύριο και 1% πιθανότητα ο θάνατός σας να είναι κάτι λιγότερο από βασανιστήρια . Για να είστε στην ασφαλή πλευρά, μην μιλήσετε με τον Hadley για τη σύζυγό του. Ή καλύτερα ακόμα, μην το κάνετε Οτιδήποτε κοντά, με ή σχετικά με τον Hadley. η οργή του θα πέσει πάνω σου.
  • Hate Sink: Ο φύλακας Samuel Norton μισεί το κοινό λόγω της άπληστης, σκληρής και υποκριτικής του προσωπικότητας.
  • Έχετε πει σε κανέναν άλλο; :Η δολοφονία του Tommy στα χέρια του Captain Hadley και του Warden Norton είναι μια παραλλαγή (περισσότερο σαν, «Θα ήσουν πρόθυμος να πεις σε κάποιον άλλο; '. Αν και οι άλλοι κρατούμενοι το γνωρίζουνΗ αθωότητα του Andy, δεν έχουν καμία εξουσία να πουν σε κανέναν έξω από τη φυλακή και δεν έχουν καμία πραγματική απόδειξη πέρα ​​από τα λόγια τους ούτως ή άλλως, τα οποία δεν είναι πιστά.
  • Είχε ένα όνομα: Ο Andy ρωτάει το 'Fat Ass': 'Ποιο ήταν το όνομά του;' (Δεν ανακαλύπτουμε τι είναι.) Αυτό δραματοποιεί το πώς ο Άντι είναι λιγότερο ανίσχυρος από τους άλλους κρατουμένους.
  • Hellhole Prison: Ένα σταθερό θέμα. Και πώς γίνεται σπίτι μετά από λίγο παρά το.
  • Γνωρίζει πάρα πολλά: Ένα διπλό παράδειγμα: Ο Άντι γνώριζε πάρα πολλά για τη διαφθορά του Νόρτον για να του επιτραπεί να φύγει από τη φυλακή, οπότε ο Νόρτονείχε σκοτώσει τον Tommy επειδή ο Tommy γνώριζε πάρα πολλά για την αθωότητα του Andy.
  • Ετεροφυλόφιλοι Συνεργάτες Ζωής: Ο Andy και ο Red γίνονται αχώριστοι καλύτεροι φίλοι για το υπόλοιπο της ζωής τους μέσω της εμπειρίας τους στη φυλακή. Ο Λόγος του Θεού περιγράφει ακόμη και την ταινία ως πλατωνική ιστορία αγάπης.
  • Hidden in Plain Sight: Πώς ξεκινάει ο Andy με τον Warden Norton'sπαπούτσια. Καθαρά : Οι φρουροί δεν το παρατήρησαν, ούτε και εγώ. Εννοώ, σοβαρά, πόσο συχνά κοιτάς έναν άντραπαπούτσια;
  • Hollywood New England: Όπως πολλά από τα μυθιστορήματα και τις ταινίες του Stephen King, τόσο το βιβλίο όσο και η ταινία βρίσκονται στη μητρική του Maine. Πολλοί συχνά μπερδεύουν το σκηνικό της ταινίας για το Οχάιο, όπου γυρίστηκε (παρά το ότι ο Μάιν αναφέρεται πολλές φορές στην ταινία). Ο φύλακας εμφανίζει μια πινελιά Maine, αλλά είναι ο μόνος χαρακτήρας που το κάνει.
  • Η ελπίδα είναι τρομακτική: Κόκκινα αντικείμενα για ελπίδα σε αυτούς τους λόγους.
  • Σημείο ελπίδας:Η ιστορία του Τόμι για έναν συμπαίκτη του που μπορεί να σκότωσε τη σύζυγό του και τον εραστή της υποδηλώνει ότι ο Άντυ μπορεί να καθαρίσει το όνομά του. Δυστυχώς, ο Warden Norton έχει άλλες ιδέες ....
    • Είναι άμεσο και εξαιρετικά βάναυσο στην ίδια τη σκηνή.Ανταλλαγή του Warden Norton με τον Tommy δυνατά δείχνει ότι είναι πρόθυμος να προχωρήσει στην αθωότητα του Andy. Μόλις ο Τόμι φτιάξει το Νόρτον σίγουρος , Ο Hadley τον πυροβολεί και τον σκοτώνει από έναν πύργο φρουράς. Αμέσως μετά, ο Norton επισκέπτεται τον Andy μοναχικά, σε μια απίστευτα άσχημη σκηνή Kick the Dog.
  • Υποκριτής : Μαζί με το να είναι υποκριτής γενικά, ο φύλακας έχει μια πολύ λεπτή στιγμή αυτούμετά τη διαφυγή του Andy. Συγκρίνετε αυτήν τη γραμμή από την άφιξη του Andy στη φυλακή ... Φύλακας Norton: Κανόνας νούμερο ένα: χωρίς βλασφημία. Δεν θα πάρω μάταια το όνομα του Κυρίου στη φυλακή μου.
    • ... σε αυτό κοντά στο τέλος. Φύλακας Norton: (Πολύ σαρκαστικά) Κύριε, είναι ένα θαύμα!Ο άντρας σηκώθηκε και εξαφανίστηκε σαν κόντρα στον άνεμο!
  • Θέλω τη μαμά μου! : Προηγείται μια σοβαρή περίπτωση του Mood Whiplash, αλλά ένας από τους νέους τρόφιμους διαλύεται και αρχίζει να κλαίει για τη μητέρα του. Ένας από τους βετεράνους τρόφιμους καλεί πίσω με το «Έχω είχε η μητέρα σου! Δεν ήταν τόσο μεγάλη! '
  • Σιωπηρή απειλή θανάτου:
    • Αφού ο Bogs παραλύσει σε ένα No-Holds-Barred Beatdown από τον Hadley, καθώς οδηγείται σε ασθενοφόρο, αυτός και ο Hadley ανταλλάσσουν μια ματιά. Αυτό το βλέμμα υπονοεί ότι εάν ο Μπογκς λέει κάτι σε οποιονδήποτε για το χτύπημά του, θα γίνει πολύ χειρότερο για αυτόν και τους φίλους της αδελφής του. Το ίδιο ισχύει και για τις αδελφές, παίρνουν το μήνυμα και αφήνουν τον Andy μόνο.
    • Η προσφορά του Norton's που δεν μπορείτε να αρνηθείτε στον Andy είναι γεμάτη από αυτό. Η απομάκρυνση της προστασίας από τους φρουρούς και η μεταφορά στο κελί τους θα σήμαινε σίγουρα σχεδόν σίγουρο θάνατο για τον Andy, πιθανότατα οδηγούσε στην αυτοκτονία.
  • Ανεπιθύμητα εξαφανισμένα αποδεικτικά στοιχεία: Παραλλαγή. Ο Άντι είχε ένα όπλο και (φαινομενικά) σχεδίαζε να σκοτώσει τη σύζυγό του και τον εραστή της, αλλά αποφάσισε εναντίον του και έριξε το όπλο σε ένα ποτάμι. Τότε κάποιος άλλος δολοφόνησε τη σύζυγό του και τον εραστή της, και επειδή δεν μπορούν να βρουν το όπλο του, δεν μπορούν να δοκιμάσουν για να δουν αν οι σφαίρες ταιριάζουν ή όχι. Δ.Α .: Ισχυρίζεστε ότι πετάξατε το όπλο σας στον Βασιλικό Ποταμό πριν πραγματοποιηθούν οι δολοφονίες. Αυτό είναι μάλλον βολικό.
    Άντι: Είναι η αλήθεια.
    Δ.Α .: Θυμάσαι την μαρτυρία του Αρχηγού Μίνκερ Αυτός και οι άντρες του έσυραν αυτό το ποτάμι για τρεις ημέρες και βρέθηκε ένα όπλο. Δεν μπορεί να γίνει σύγκριση μεταξύ του όπλου σας και των σφαιρών που λαμβάνονται από τα αιματηρά πτώματα των θυμάτων. Αυτό είναι επίσης αρκετά βολικό, έτσι δεν είναι, κύριε Dufresne;
    Άντι: Επειδή είμαι αθώος για αυτό το έγκλημα, κύριε, το βρίσκω αποφασιστικά σε βολικό το όπλο δεν βρέθηκε ποτέ.
  • Ενοχλητική αδιαφορία: Ο Andy βγαίνει ως παγωμένος και ανυπόμονος δολοφόνος στη δίκη του.Αυτό συμβαίνει επειδή είναι στην πραγματικότητα αθώος.
  • Inelegant Blubbering: Σιωπηρή. Δεν το βλέπουμε, αλλά μας λένε ότι ο Χάντλεϊ «λυπημένος σαν ένα μικρό κορίτσι όταν τον πήραν».
  • κρίση στην άπειρη γη ώρα 5
  • Εφευρεθέν άτομο: Ο Andy δημιουργεί το 'Randall Stephens' για να είναι ο τύπος πτώσης σε περίπτωση που οι σκιερές οικονομικές συναλλαγές του για τον φύλακα εντοπίζονται από τις αρχές.Άντι γίνεται Ο Randall Stephens αφού ξέσπασε, και παίρνει όλα τα παράνομα χρήματα του φύλακα.
  • Ironic Echo: Αφού ο Andy ισχυριστεί ότι είναι αθώος, αυτή η ανταλλαγή συμβαίνει: Καθαρά: Θα ταιριάζει σωστά. Όλοι εδώ είναι αθώοι, το ξέρεις; Χέιγουντ, για τι είσαι εδώ; Heywood: Δεν το έκανα. Ο δικηγόρος με πατήσαμε.
    • Αργότερα αυτή η ανταλλαγή, Τόμι Ουίλιαμς: Ναι, τι στο διάολο ξέρετε για αυτό το Capone; Για τι είσαι; Andy Dufresne: Μου? Ο δικηγόρος μου με πατήσαμε. Όλοι είναι αθώοι εδώ. Δεν το ήξερες; (όλοι οι άλλοι αρχίζουν να γελούν)
    • Ένα είδος σχεδόν αντήχησης εμφανίζεται λίγο αργότερα, αφού ο Tommy αποκάλυψε τι ξέρει. Heywood: Περίμενε, εννοείς τον Andy αθώο; Μου αρέσει αληθινά;
    • Σε ένα σημείο, ο Norton παραδίδει τον Andy πίσω στη Βίβλο του, διαβεβαιώνοντάς του ότι «Η σωτηρία βρίσκεται μέσα». Λίγο πρινδραπετεύοντας, Ο Andy αφήνει τη Βίβλο στο χρηματοκιβώτιο του Norton: όταν ο Norton ανοίγει τη Βίβλο, βρίσκει ένα σημείωμα από τον Andy που του λέει «Αγαπητέ φύλακα, είχες δίκιο. Η σωτηρία βρίσκεται μέσα. 'Ο Άντυ κοίλαξε την Αγία Γραφή του για να κρύψει το σφυρί του βράχου.
      • Η υπερηφάνεια εδώ ήταν διπλή -Οι κούφιες σελίδες όπου αποθηκεύτηκε το σφυρί ξεκινούν από την πρώτη σελίδα του Βιβλίου Εξόδου.
    • Ένα μη λεκτικό, ότανΟ Andy αποκαλύπτει την υπεξαίρεση του Norton και το FBI έρχεται να τον συλλάβει, κοιτάζει το κορνίζα στον τοίχο του «Η κρίση του έρχεται, και αμέσως μετά».
  • Όλα είναι το ελάττωμά μου: Ο Tommy κατηγορεί τον εαυτό του για τον Andy που βρίσκεται σε απομόνωση και ο Andy κατηγορεί τον εαυτό του για τη σύζυγό του που τον άφησε. Άντι: Την σκότωσα, Κόκκινη. Δεν τράβηξα τη σκανδάλη, αλλά την έδιωξα. Και γι 'αυτό πέθανε: εξαιτίας μου. Ο τρόπος που είμαι.
  • Jerkass: Ο Hadley είναι απίστευτα καταχρηστικός στους κρατούμενους και καταχράται την εξουσία του για δικό του κέρδος.
  • Ο Τζέρκας έχει ένα σημείο: Ο Νορτόν φαίνεται να έχει ένα σημείο όταν καταρρίπτει τις ελπίδες του Άντι να βρει τον Μπλατς και να ξαναδοκιμάσει. Όπως επισημαίνει, ακόμη και αν κατάφεραν να εντοπίσουν τον Blatch, ήταν σχεδόν πιθανό να έχει έως και δύο δολοφονίες και να καταδικάσει ισόβια ποινή. Ωστόσο, το trope ανατρέπεται επειδή η απαλλαγή από τον Andy δεν απαιτεί καταδίκη του Blatch. Ο Άντι θα χρειαζόταν απλώς να αποδείξει εύλογη αμφιβολία, κάτι που θα μπορούσε να γίνει με την εκσκαφή των αρχείων απασχόλησης του Μπλατς στο γήπεδο του γκολφ, σε συνδυασμό με την κατάθεση του Τόμι. Απορρίπτοντας ακόμη και τη δυνατότητα του Andy να πάρει μια νέα δίκη, όντως «έπαιρνε σκόπιμα». Και αυτό βεβαίως επιβεβαιώνεται όταν αυτόςέχει σκοτώσει τον Τόμι.
  • Τζάκ με μια καρδιά του χρυσού: Το Heywood ξεκινά ως αρκετά ενοχλητικό και σαδιστικό στην αρχή, αλλά αργότερα ικετεύει έναν παχύ φυλακισμένο να σταματήσει να λυγίζει από ανησυχία. Είναι επίσης εμφανώς σοκαρισμένος και μετανιωμένος όταν πιστεύει ότι μπορεί να έχει πουλήσει κατά λάθος τον Άντι τα μέσα για να αυτοκτονήσει.
  • Κάρμα Χουντίνι:
    • Ο πραγματικός δολοφόνος της γυναίκας του Andy.Προφανώς ήταν κλειδωμένος σε άλλη φυλακή για άσχετο έγκλημα όταν ομολόγησε ότι το έκανε. Δεν ανακαλύπτουμε τι έγινε μετά από αυτόν.
    • Οι φτωχοί στην ομάδα Sisters επίσης, στην έκδοση της ταινίας. Ο Bogs έλαβε το Karma με καθοδήγηση με λέιζερ, αλλά ο θεατής δεν λέει τι συμβαίνει στους υπόλοιπους, εκτός από το ότι «δεν ενοχλούσαν ποτέ ξανά τον Andy».
  • Kick the Dog:Ο φύλακας εμποδίζει σαφώς την έκκληση του Andy για τον Tommy να καταθέσει, και από το μπλε του διέταξε να υπηρετήσει ένα μήνα σε απομόνωση..
    • Ο Χέιγουντ το έκανε νωρίτερα στην ταινία, καθώς χλευάζει έναν συναισθηματικά συντριμμένο κρατούμενο, ξετυλίγοντας τον με αυτό που αρχίζει να ακούγεται καθησυχαστικό, μόνο για να συνεχίσει σε κάτι που είναι σχεδόν το αντίθετο της καθησυχαστικής. Ωστόσο, είναι ξεκάθαρο ότι δεν ήθελε να τραυματιστεί ο τύπος, απλά ήθελε να κερδίσει το διαγωνισμό. Ειδικά όταν του είπε ότι πέθανε. Είναι ένας από τους λίγους άλλους εκτός από τον Andy που αντιδρά πραγματικά στο θάνατο. ' Δεν ακούτε αυτά τα nitwits, με ακούτε; Αυτό το μέρος δεν είναι τόσο κακό. Πες σας τι, θα σας συστήσω, θα σας κάνει να νιώσετε σαν στο σπίτι σας. Γνωρίζω μερικές μεγάλες παλιές ταυρομαχίες που θα ήθελαν απλώς να γνωρίσουν. Ιδιαίτερα το μεγάλο, λευκό, υγρό πισινό σου. '
      • Ο εν λόγω συναισθηματικά συγκλονισμένος κρατούμενος έσπασε τότε στα δάκρυα και ο Heywood το γέλασε δυνατά. Αυτό αντισταθμίζεται κάπως από την προαναφερθείσα αντίδραση που έχει άφθονη ποσότητα (σιωπηρή) Θεέ μου, τι έχω κάνει; .
  • Kick the Son of a Bitch: Ο Hadley, ο αρχηγός των φρουρών, ενέδρα και χτυπά σοβαρά τους Bogs, ο οποίος φωνάζει και φωνάζει για βοήθεια όλη την ώρα. Βλέποντας ως ενέδρα και ξυλοδαρμό ανθρώπων ήταν αυτό που ο Bogs έκανε σαδιστική ευχαρίστηση, δεν μπορεί παρά να αισθανθεί ικανοποιημένος όταν ο Red συνοψίζει το τελικό αποτέλεσμα ... Καθαρά : Δύο πράγματα συνέβησαν, οι αδελφές δεν ενοχλούσαν ξανά τον Andy και οι Bogs δεν περπατούσαν ξανά ... Εξ όσων γνωρίζω, έζησε το υπόλοιπο της ζωής του πίνοντας το φαγητό του μέσα από ένα άχυρο.
    • Ακόμα καλύτερα, δώστε ιδιαίτερη προσοχή όταν ο Bogs ωθείται στο ασθενοφόρο στην αναπηρική καρέκλα. Κοιτάξτε προσεκτικά και θα δείτε ότι, παρά το ότι έχει χτυπηθεί σε παράλυση και έχει πολλά σπασμένα κόκαλα, εξακολουθεί να έχει χειροπέδες. Είναι αβοήθητος και δεν μπορεί να αντισταθεί ή να προσπαθήσει να δραπετεύσει, αλλά εξακολουθεί να είναι φυλακισμένος και δεν θα τον αφήσουν ποτέ να το ξεχάσει.
  • Ο Kilroy ήταν εδώ:Μπρουκςχαράζει το όνομά του στην ξύλινη οροφή ενός μισού σπιτιού στο οποίο μένει μετά την απελευθέρωσή του με απαλλαγή.Καθαράαργότερα προσθέτει το δικό του όνομα δίπλα του.
    • Επίσης ένα όπλο του Τσέκοφ: Ο Άντι παρατηρεί τα ονόματα δύο κρατουμένων που κατέλαβαν το κελί του που είχε προηγουμένως σκαλιστεί στον τοίχο και προχώρησε να κάνει το ίδιο με το σφυρί του.Αντ 'αυτού, καταλήγει να σβήσει ένα ολόκληρο κομμάτι από τον τοίχο, και συνειδητοποιεί πώς μπορεί να δημιουργήσει ένα σχέδιο διαφυγής.
  • Laser-Guided Karma: Όλοι παίρνουν το μερίδιό τους στην κορύφωση.
    • Κλιμάξουμε τίποτα, μερικοί χαρακτήρες παίρνουν αυτό που τους ερχόταν νωρίτερα. Οι τσοκ θα καταπιούν όσα του δίνουν να καταπιεί από εδώ και στο εξής.
    • Ιδιαίτερη μνεία για τον Hadley γιατί αν πιστεύεται η πηγή του Red,φώναξε σαν κοριτσάκι όταν συνελήφθη. Και πάλι, τι ακριβώς κέρδισε ο Χάτλεϊ για να κάνει τον Φάτας;
  • Lethal Chef: Πάρτε την έκδοση του Word για αυτό. Η Norton προσφέρει στον Andy μια πίτα που ψήνεται από τη σύζυγο ενός φίλου, ισχυριζόμενη ότι «(δεν) δεν μπορεί να ψηθεί.» Δεν σταματά τον Red και τον Andy να το τρώνε αργότερα, ενώ εργαζόταν στη βιβλιοθήκη, αν και δεδομένης της καλής φήμης του φαγητού της φυλακής, ακόμη και η κακή πίτα τους έχει καλή γεύση.
  • Μυστήριο κλειδωμένου δωματίου:Πώς διέφυγε ο Άντι από το κελί του;
  • Luxury Prison Σουίτα: Downplayed. Το κελί του Andy δεν είναι καλύτερο από τα υπόλοιπα, αλλά παίρνει ένα ιδιωτικό κελί και λίγο περιθώριο όσο το λαθρεμπόριο πηγαίνει. Ο Norton το αναφέρει αργότερα ως «μονότονο Hilton» του, οπότε είναι πιθανώς μια πιο γλυκιά εγκατάσταση από ό, τι έχουν οι περισσότεροι κρατούμενοι.
  • Κάντε το να μοιάζει με ατύχημα:
    • Ένα παρασκήνιο από το παρασκήνιο του Hadley's No-Holds-Barred Beatdown of Bogs υποτίθεται ότι τελειώνει με τους Bogs να σπρώχνονται από το κιγκλίδωμα και να πέφτουν στο έδαφος, με τον αντίκτυπο πιθανό να προκαλεί την παράλυση του. Το storyboard έπρεπε να τελειώσει με τον Hadley λέγοντας ότι ο Bogs είχε γλιστρήσει και έπεσε τυχαία πάνω από το κιγκλίδωμα.
    • Μια παραλλαγή:Ο Norton δημιουργεί τη δολοφονία του Tommy ώστε να μην μοιάζει με ατύχημα, αλλά σαν μια δικαιολογημένη λήψη κατά τη διάρκεια μιας απόπειρας διαφυγής.
    • Χρησιμοποιείται ως απειλή όταν ο Andy ρωτά τον Hadley αν εμπιστεύεται τη γυναίκα του (να της δώσει 35.000 $ ως δώρο για να αποφύγει την καταβολή φόρων): Χάντλεϋ : ( αρπάζοντας τον Άντι με πρόθεση να τον πετάξει από τη στέγη Μπείτε στην άκρη, Mert. Αυτό το γαμημένο δεν έχει ατύχημα.
  • Μάζα 'Ω, χάλια!' : Η συμμορία φυλακών που στεγάζει τη στέγη αρχίζει να λειτουργεί ακόμα πιο γρήγορα όταν συνειδητοποιήσουν ότι ο Hadley πρόκειται να σπρώξει τον Andy από τη στέγη.
  • Σημαντική ηχώ: Μερικές από τις τελευταίες λέξεις του Andy στον Warden.
    • Επίσης, μερικά από τα λόγια του Andy για τον Red πριν αποφασίσει να πάει στο Μεξικό.
    • Ο Red αντανακλά επίσης την προηγούμενη δήλωση του Andy για το 'Get busy livin', ή για να απασχοληθείτε με το dyin 'ως μέσο συνειδητοποίησης ότι είναι καιρός να αγκαλιάσετε την ελπίδα.
    • Κόκκινος όταν επιλέγει να φύγει στο Μεξικό. Χαράζει το όνομά του από το σπίτι του Brooks, στη συνέχεια συσκευάζει τη βαλίτσα του και φεύγει. Μερικά από τα λόγια του από εκεί αντανακλούν τα δικά του από μία από τις συνομιλίες του με τον Andy και τα λόγια του Brooks από την επιστολή αυτοκτονίας του. Καθαρά: Για δεύτερη φορά στη ζωή μου, είμαι ένοχος για διάπραξη εγκλήματος. Παραβίαση Parole. Φυσικά, αμφιβάλλω ότι πρόκειται να εμφανίσουν οδοφράγματα για αυτό. Όχι για έναν παλιό απατεώνα σαν κι εμένα ».
  • Mood Whiplash: Όταν βλέπουμε τον Norton να συνομιλεί ευγενικά με έναν νεαρό τρόφιμο που θέλει να καταθέσει για λογαριασμό του Andy, φαίνεται ότι ο Norton μπορεί να είναι πρόθυμος να δώσει στον άντρα την ευκαιρία.Τότε ξαφνικά ένας φρουρός είπε ότι ένας νεαρός τρόφιμος πέθανε, προφανώς κατόπιν εντολής του Norton.
  • Ηθική διαφωνία: Ανατρεπόμενη. Στην αρχή, ο ΆντιΗ βοήθεια για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες μπορεί να μοιάζει με αυτήν την περίπτωση, αλλά αποδεικνύεται ότι είχε ένα σχέδιο για την απομάκρυνση του εν λόγω ξεπλύματος χρημάτων μακροπρόθεσμα.
  • Mundane Made Awesome: Για τέσσερα λεπτά, ένα ρεκόρ όπερας που παίζεται πάνω από τα ηχεία μετατρέπει τη φυλακή Shawshank σε κάτι σαν το Heaven για τους άντρες μέσα.
  • Music for Courage: Ο Andy παίζει ένα δίσκο όπερας πάνω από το σύστημα PA της φυλακής.
  • Θεέ μου, τι έχω κάνει; : Μια σίγαση έκδοση. Ο Χέιγουντ χλευάζει τον Φατάς έως ότου ο φτωχός άντρας κλαίει προσπαθώντας να κερδίσει το στοίχημά του, αλλά δεν θέλει πραγματικά τον Φάτας να βλάψει και το να ανακαλύψει το επόμενο πρωί ότι ο άντρας πέθανε παίρνει πολλή χαρά από τη νίκη του.
  • Mythology Gag: Σε μια σκηνή, ο Andy ρωτάει τον Red (έπαιξε ο Morgan Freeman) πώς πήρε το ψευδώνυμό του. Σκέφτεται μια στιγμή και απαντά με ένα ειρωνικό χαμόγελο, «Ίσως επειδή είμαι Ιρλανδός». Στη νουβέλα, ο Κόκκινος ήταν πράγματι ένας κοκκινομάλλης Ιρλανδός. Εδώ, είναι από το επώνυμό του, Redding.
  • Nasal Trauma: Ο Andy προσπαθεί να απομακρύνει τις αδελφές κατά τη διάρκεια μιας απόπειρας βιασμού φυλακής στην αίθουσα προβολής του κινηματογράφου της φυλακής, σπάζοντας τη μύτη του Rooster MacBride με ένα βαρύ εξέλικτρο φιλμ. Δυστυχώς, οι αδελφές το παίρνουν προσωπικά ...
  • Ποτέ δεν επιστρέφω στη φυλακή: Αντιστράφηκε. Οι κρατούμενοι όπως ο Red και ο Brooks έχουν περάσει τη συντριπτική πλειοψηφία της ζωής τους πίσω από τα κάγκελα και βρίσκουν αναπροσαρμογή στον έξω κόσμο, ο οποίος έχει αλλάξει ριζικά εν τω μεταξύ, σχεδόν αδύνατος. Τους κάνει πολύ καιρό να επιστρέψουν στη φυλακή, πίσω σε αυτό που είχαν συνηθίσει.Οι Brooks δεν μπορούν να προσαρμοστούν και οδηγείται στην αυτοκτονία. Το Red έχει έναν λόγο να συνεχίσει, χάρη στον Andy.
  • Κανένα ζώο δεν τραυματίστηκε: Ο Darabont αποκαλύφθηκε στο DVD Σχόλιο που για να πάρουν αυτή την «βαθμολογία» δεν μπορούσαν καν να ταΐσουν δόλωμα ψαριού (διαβάστε: σκουλήκια που είχαν ήδη στριφογυριστεί σε γάντζο και τρέφονταν με ψάρια) στο κοράκι του μωρού. Αντ 'αυτού, έπρεπε να βρουν ένα σκουλήκι που είχε ήδη πέθανε από φυσικές αιτίες .
  • Απαγόρευση απαγόρευσης-απαγόρευσης:
    • Αυτό που διαχειρίζεται ο Byron στον κοντόχοντρο νέο τρόφιμο που «κερδίζει» τη Νέα Κλάμα Ψαριών. Δεν επιβιώνει και ο θάνατός του είναι το πρώτο σκληρό μάθημα του Dufresne σχετικά με τη ζωή στη φυλακή: είναι πολύ φθηνό.
    • Οι αδελφές τις έδωσαν επανειλημμένα στον Ντουφρέσνε, τον οδήγησε βαθύτερα στην απελπισία μέχρι να γίνει χρήσιμος για τον Μπάιρον και τον Νόρτον ως φορολογικός λογιστής. Οι αδελφές διαχειρίζονται ένα ακόμη χτύπημα που σχεδόν σκοτώνει τον Andy, ο Byron χορηγεί σε αυτόν μια τεράστια δόση φαρμάκου του Bogs (βλ. Κάρμα με καθοδήγηση με λέιζερ παραπάνω) και οι αδελφές τελικά τον άφησαν μόνο.
  • Ονομαστική Σημασία: Παίχθηκε με - το υπόλοιπο 8-μπάντο μπάντας Andy και Red δεν παρουσιάστηκε ποτέ και τους βλέπουμε μόνο ως «αυτά τα παιδιά Andy και Red παρέα» (με την εξαίρεση του Heywood, το οποίο χρησιμεύει ως κάτι κωμική ανακούφιση). Στην πραγματικότητα κάνω να έχει ονόματα, όπως αναφέρονται από τον Red καθώς παίρνει στοιχήματα στο «άλογό του» (όλοι φαίνεται να πιστεύουν ότι η επιλογή του Red για την κατάρρευση του Andy στη φυλακή είναι μάλλον φτωχή). Κατατάχθηκε κατά σειρά σχετικής σημασίας μετά τους Andy, Red και Heywood:
    • Ο μεγάλος τύπος που μοιάζει με τον Tom Waits και μιλάει με μια έγκυρη φωνή είναι ο Floyd.
    • Η σοβαρή εμφάνιση (που είπε στον Brooks να «ηρεμήσει το γαμήσι») είναι ο Jigger.
    • Το ήρεμο που συνήθως φορά τζιν μπουφάν είναι ο Έρνι. Είναι αυτός που ήθελε μπιλιάρδο.
    • Ο μεγάλος τύπος με αόριστα ιταλική εμφάνιση είναι το Snooze. Είναι εκείνος που κατηγόρησε τον Χέιγουντ ότι λερώνει το παντελόνι του όταν έρχεται αντιμέτωπος με τους Μπρουκς.
    • Και αυτό με τα γυαλιά είναι το Skeet.
  • Χωρίς Όνομα: Το 'Fat Ass' (αυτό που ο Χάτλεϋ χτύπησε μέχρι το θάνατο) δεν ονομάζεται ποτέ. 'Ποιο ήταν το όνομά του;' Κανείς δεν ξέρει, Άντι.Ονομάζεται ακόμη και «Fat Ass» στις πιστώσεις.
  • Δεν χρησιμοποιείται για την ελευθερία:Ο Μπρουκς κρέμεται επειδή δεν μπορεί να αντεπεξέλθει στην ελευθερία μετά από 50 χρόνια φυλάκισης.
  • Μια προσφορά που δεν μπορείτε να αρνηθείτε:Ο Norton το κάνει αυτό στον Andy εάν ​​ο Andy προσπαθήσει να υποχωρήσει από τις απάτες του Warden. Οι απειλές περιλαμβάνουν τη μεταφορά σε ένα μπλοκ κυττάρων όπου οι αδελφές θα τον βιάσουν και την καταστροφή της βιβλιοθήκης του Andy. Ο Andy αρχικά ταιριάζει με αυτό, αλλά μετά ανατρέπεται σκληρός όταν ο Andy αποφασίζει να τραβήξει μια βίδα, είμαι έξω από εδώ!.
  • Ω χάλια! :
    • Μια αναλαμπή και θα την χάσετε τη στιγμή στη σκηνή του ντους όταν ο Bogs προτείνει για πρώτη φορά τον Andy. Όταν ο Bogs μπαίνει στο ντους και στέκεται δίπλα σε έναν τρόφιμο ενώ τον κοιτάζει, είπε ο τρόφιμος τραβά μια βίδα, είμαι έξω από εδώ! .
    • Ο Bogs το έχει αυτό λίγο πριν από το No-Holds-Barred Beatdown από τον Hadley, μόνο σε θέση να εκφράσει έναν αδύναμο ήχο «Τι;» πριν από τη χορήγηση του χτύπου.
    • Ο Andy το έχει δύο φορές όταν το κελί του ψάχνει για λαθρεμπόριο. Η πρώτη φορά είναι κατά τη διάρκεια της πραγματικής αναζήτησης, καθώς τον βλέπουμε να ανησυχεί σαφώς για το ότι βρίσκουν κάτι, και η δεύτερη είναι όταν ο Warden σχεδόν ξεκινά με τη Βίβλο του Andy.Αργότερα ανακαλύπτουμε τον λόγο για τον οποίο ανησυχούσε τόσο πολύ: αν είχαν σπάσει την αφίσα ή άνοιξαν τη Βίβλο του Andy, θα είχαν βρει σαφείς αποδείξεις για την απόπειρα διαφυγής του..
    • Αρκετά στη σειράΟ φύλακας Samuel Nortonμέρος.
      • Ο τρόπος που κοιτάζει έξω από το παράθυρο ότανακούγοντας τις σειρήνες να σβήνουν, πιθανότατα συνειδητοποιεί ότι ένας φυλακισμένος λείπει.
      • Ο τρόπος που κοιτάζειτη σήραγγα που ανακαλύπτει κατά λάθος όταν ρίχνει ένα βράχο σε μια αφίσα.
      • Το βλέμμα στο πρόσωπό του όταν βλέπει μια εφημερίδα να λέει «Διαφθορά, δολοφονία στο Shawshank'
      • Επίσης, το βλέμμα στο πρόσωπό του ότανβλέπει μια Βίβλο με μια τρύπα μέσα στην οποία ο Andy έκρυψε το σφυρί του βράχου με το οποίο έσκαψε, πιθανότατα υπονοεί ότι ο Norton συνειδητοποίησε τη σχέση μεταξύ του Andy που δραπέτευσε και του ίδιου που είχε αποτυχηθεί. Το μπόνους δείχνει ότι ήταν τόσο σοκαρισμένος που έριξε τη Βίβλο του.
  • The Old Convict: Red, σε κάποιο βαθμό, αλλά σίγουρα Brooks, ένας ηλικιωμένος άνδρας που βρίσκει ότι δεν μπορεί να προσαρμοστεί στη ζωή έξω από τα τείχη της φυλακής. Ο Μπρουκς ήταν στη φυλακή για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα, από το 1910, που όταν απελευθερώθηκε στη δεκαετία του 1950, είναι ένας κόσμος που δεν μπορεί να αναγνωρίσει (για να το θέσω σε προοπτική, έχασε εντελώς και τα δυο Παγκόσμιοι Πόλεμοι). Ένα πράγμα σημειώνει ο Brooks ότι όταν μπήκε, είχε δει μόνο ένα αυτοκίνητο, όταν ήταν αγόρι. Μπρουκς : Ο κόσμος πήγε και πήρε τον εαυτό του σε μια μεγάλη βιασύνη.
  • Για άλλη μια φορά, με σαφήνεια! : Όταν ο Andy φεύγει από το γραφείο του φύλακα, φαίνεται σανέχει εγκαταλείψει την ελπίδα και σκοπεύει να αυτοκτονήσει. Λίγα λεπτά αργότερα, βλέπετε την ίδια σειρά συμβάντων με μερικές ακόμη λεπτομέρειεςδείχνοντας πώς έκανε το σχέδιο διαφυγής του σε δράση.
  • Ένα μέγεθος ταιριάζει σε όλους: Andyκλέβει ένα από τα κοστούμια του φύλακα πριν από τη διαφυγή του και το φοράει την επόμενη μέρα όταν αποσύρει χρήματα από την τράπεζα. Ο Andy είναι αισθητά ψηλότερος από τον φύλακα, αλλά το κοστούμι τον ταιριάζει σαν να ήταν προσαρμοσμένο για αυτόν.
  • Γνωστό μόνο με το ψευδώνυμό τους: Κόκκινο.
  • The Outside World: Ένας παλιός απατεώνας, ο οποίος τελικά απελευθερώθηκε μετά από μια μεγάλη ποινή, σκοτώνεται όταν ανακαλύπτει ότι δεν μπορεί να χειριστεί τη ζωή έξω από τη φυλακή. Ο Red το σκέφτεται επίσης μετά την απελευθέρωσή του.
  • Διαρκής Τουρίστας:Άντιτο κάνει αυτό μετά την έξοδο από τη φυλακή.
  • Pet the Dog: Ο Hadley συμφωνώντας με το αίτημα του Andy για τις μπύρες θα μπορούσε να ερμηνευτεί ως τέτοιος, ο Red έφτασε στο σημείο να περιγράψει τη συμπεριφορά του ως «μεγαλοπρεπή». Είναι ιδιαίτερα σαφές στη novella, όπου ο Red επισημαίνει ότι δεν υπήρχε τίποτα που να εμποδίζει τον Hadley να πετάξει τον Andy από τη στέγη και να δεχτεί τις συμβουλές του ούτως ή άλλως.
    • Στην ταινία τουλάχιστον, ο Andy επεσήμανε ότι θα μπορούσε να δημιουργήσει το αφορολόγητο δώρο για αυτό που πιθανώς είναι φθηνότερο από ό, τι θα χρεώνουν οι δικηγόροι του «μπάσταρδου πλύσης με μπάλα». Έτσι ο Hadley είχε έναν λόγο να τον κρατήσει ζωντανό.
    • Ο Hadley εξαργυρώνει επίσης τον εαυτό του αν μόνο για μια στιγμή με τον άξιμα ξυλοδαρμό των Bogs, ακόμα κι αν εξοφλούσε μόνο το χρέος του στον Andy / τον κρατούσε σε περίπτωση που ήταν χρήσιμος.
    • Κατά τη διάρκεια της τελευταίας θητείας του Andy στη μοναχική, ένας φύλακας τον ενημερώνει ότι ο Tommy πέρασε το GED του.
  • Αστυνομική βαρβαρότητα: Ο Χάτλεϋ χτυπά έναν άνθρωπο μέχρι θανάτου για κλάμα, χτυπά τους Μπογκς μέχρι να παραλύσει για ζωή καιπυροβολεί τον Tommy και το πλαισιώνει ως μια αποτυχημένη απόπειρα διαφυγής επειδή συμφώνησε να καταθέσει την αθωότητα του Andy. Απειλεί επίσης να πέσει τυχαία ο Andy από την οροφή.
  • Η Δύναμη της Φιλίας: Η Ταινία. Υπάρχουν λίγα, αν υπάρχουν, ισχυρότερα και σαφέστερα παραδείγματα εκεί έξω.
  • Pragmatic Villainy: Η προστασία του Andy από τον Sarden από τις αδελφές είναι καθαρά ρεαλιστική - ο Andy δεν μπορεί να διαχειριστεί τα χρήματα εάν βρίσκεται στο ιατρείο - αλλά αφήνει τον Andy να γράψει επιστολές ζητώντας χρήματα για τη βιβλιοθήκη και επίσης του επιτρέπει να κρατήσει τα χρήματα που δίνουν να αγοράσει βιβλία και να χτίσει τη βιβλιοθήκη. Δεν ήταν ακριβώς φιστίκια, τα αρχικά $ 200 ισοδυναμούν με περίπου 1700 $ το 2018. Συγκεκριμένα, του στέλνουν μια επιταγή, αλλά δεν θα είχε γίνει στον Andy, αφού δεν μπορεί να το εξαργυρώσει. Θα είχε φτιαχτεί στη φυλακή, οπότε δεν υπάρχει τίποτα που να εμποδίζει τον φύλακα να κρατά απλώς τα χρήματα ή να τα χρησιμοποιεί για κάτι άλλο. Τούτου λεχθέντος, πρέπει να κρατήσει τον Άντι ευτυχισμένο για τους δικούς του οικονομικούς σκοπούς.
  • Η φυλακή αλλάζει ανθρώπους: Αφού πέρασε δεκαετίες στο Shawshank, ο Μπρουκς αφήνεται τελείως καθυστερημένος όταν τελικά απελευθερώθηκε και βρέθηκε ανίκανος να αντιμετωπίσει τη νέα του ύπαρξη. για λίγο, σκέφτεται σοβαρά να διαπράξει ένα άλλο έγκλημα ώστε να μπορεί να σταλεί πίσω στη φυλακή - αλλά στο τέλος,καταφέρνει να αυτοκτονήσει. Ο Κόκκινος το βιώνει επίσης όταν τελικά βγαίνει, σε σημείο που ο προϊστάμενος του στην εργασία ενοχλείται σαφώς από τη συνήθεια του να ζητά άδεια για κάθε μικρό πράγμα.
  • Βιασμός φυλακών: Οι «αδελφές». Καθαρά: Μακάρι να μπορούσα να σας πω ότι ο Andy πάλεψε τον καλό αγώνα, και οι αδελφές τον άφησαν να είναι. Μακάρι να μπορούσα να σας το πω αυτό - αλλά η φυλακή δεν είναι ένας κόσμος παραμυθιού. Ποτέ δεν είπε ποιος το έκανε, αλλά όλοι γνωρίζαμε. Τα πράγματα συνεχίστηκαν έτσι για λίγο - η ζωή στη φυλακή αποτελείται από ρουτίνα και μετά από πιο ρουτίνα. Κάθε τόσο συχνά, ο Άντι θα εμφανιζόταν με φρέσκες μώλωπες. Οι αδελφές τον κράτησαν - μερικές φορές κατάφερε να τους πολεμήσει, μερικές φορές όχι. Και έτσι πήγε για τον Andy - αυτή ήταν η ρουτίνα του. Πιστεύω ότι αυτά τα πρώτα δύο χρόνια ήταν τα χειρότερα για αυτόν και πιστεύω επίσης ότι αν τα πράγματα είχαν προχωρήσει έτσι, αυτό το μέρος θα είχε το καλύτερο από αυτόν.
  • Ψυχολογική προβολή: Η φωνή του Warden Norton για το πώς «είναι συνωμοσία»αφού ο Andy δραπετεύειείναι προφανώς μια περίπτωση προβολής της συνωμοσίας της φύσης σε όλους τους άλλους.
  • άγγελοι των χαρακτήρων anime
  • The Quiet One: Andy στην αρχή πριν ανοίξει στο Red.
  • Race Lift: Το Red είναι ιρλανδικό στο βιβλίο (εξ ου και το ψευδώνυμο), αλλά έπαιξε ο Morgan Freeman στην ταινία. Δείτε το Mythology Gag, παραπάνω.
  • Rape Discretion Shot: Η κάμερα δείχνει το 'The Sisters' να χτυπάει τον Dufresne, αλλά απομακρύνεται από τον πραγματικό βιασμό.
  • Η Πραγματικότητα είναι Μη Ρεαλιστική: Αυτή η ταινία δέχθηκε κριτική για την απεικόνιση φρουρών φυλακών ως χρήση ξυλοδαρμών για τον έλεγχο των κρατουμένων, και τέτοια πράγματα θα ήταν ομοιόμορφα περισσότερο εξαπλωθεί κατά τη διάρκεια της ταινίας.
  • Record Needle Scratch: Κυριολεκτικά, όταν ο Hadley μπαίνει στο γραφείο του Norton και τερματίζει το παιχνίδι του Andy Ο Γάμος του Φίγκαρο . 'Ορθιος!'
  • Κόκκινη ρέγγα:Στο αποκορύφωμα, οδηγούμαστε να πιστεύουμε ότι ο Andy σχεδιάζει αυτοκτονία. Δίνει στον Red μια δραματική ομιλία σχετικά με την επιλογή ανάμεσα στο να ζει και να πεθαίνει, αγοράζει ένα σχοινί από τον Heywood και δεν παρατάσσεται για roll-call το πρωί μετά, με ένα διακριτικό πλάνο του εκπληκτικού προσώπου του εν λόγω φύλακα να παίρνει την οθόνη όταν ερευνά το κελί του. Εκπληξη! Ο Andy δραπέτευσε πραγματικά τη νύχτα. Αυτή η μεγάλη αφίσα της Rita Hayworth / Marilyn Monroe / Raquel Welch κάλυπτε όλη τη διάρκεια της σήραγγας διαφυγής του και χρειαζόταν το σχοινί για να σύρει μια σακούλα προμηθειών πίσω του.
  • Εξαργύρωση στη βροχή: Ο κωδικοποιητής Trope.
  • Refuge in Audacity: Ένα μικρό παράδειγμα: Andyπαίρνει τα παπούτσια του Norton στο κελί του απλά κουραστικός μετά την ανάθεση για τον καθαρισμό τους. Καθαρά: Ο φρουρός απλά δεν το πρόσεξε. Ούτε εγώ. Εννοώ σοβαρά, πόσο συχνά κοιτάζετε πραγματικά τα παπούτσια ενός άνδρα;
  • Rewatch Bonus: Η σκηνή επιθεώρησης με έκπληξη είναι πολύ πιο τεταμένη σε επόμενες προβολές. Την πρώτη φορά, το μόνο που έχετε είναι μια αίσθηση αμηχανίας και μια αόριστη αίσθηση ότι ο Andy κρύβει κάτι. Η δεύτερη φορά,κλαίνε πόσο κοντά έφτασε ο φύλακας με το σφυρί του Andy, ή ανακαλύπτοντας την τρύπα πίσω από την αφίσα του.Με μια πιο γενική έννοια, μπορείτε να δείτε πόσο χρόνο και προγραμματισμό έχει θέσει ο Andyη διαφυγή του και η ζωή του μετά.
  • Road μήλα: Ή μήλα αλόγων. Είτε έτσι είτε αλλιώς, όχι βράχια.
  • Κανόνας του συμβολισμού: Τι χρησιμοποιεί ο Warden Norton ως κρυφό τρύπα για τους σκιερούς δίσκους και τα λανθασμένα κέρδη του; Ένας χώρος στον τοίχο πίσω από τα χριστιανικά κεντήματα της γυναίκας του.
  • Running Gag: Προφανώς όλοι στο Shawshank είναι «αθώοι» και μόλις είχαν «έναν δικηγόρο σκατά». Ο Red είναι στην πραγματικότητα ο μόνος φυλακισμένος στο Shawshank που ακούσαμε ποτέ παραδέχονται ενοχές. «Περιμένετε, είναι αθώος; Σαν, στ 'αλήθεια αθώος?' Heywood αφού άκουσε την ιστορία του Tommy. Andy: 'Για τι είσαι;' Κόκκινο: «Δολοφονία. Ιδιο με σένα.' Andy: «Το έκανες;» Red: «Μόνο ένοχος άντρας στο Shawshank».
  • Τοπίο πορνό : Μόνο η κινηματογραφία των ασύγκριτων Roger Deakins θα μπορούσε να κάνει μια τόσο ζοφερή και καταπιεστική φυλακή να φαίνεται τόσο ζεστή και φιλόξενη.
  • Βιδώστε αυτό, είμαι έξω από εδώ! :
    • Μια στιγμή Blink-and-you-miss-it- κατά τη διάρκεια της σκηνής του ντους, όταν ο Bogs μπαίνει και στέκεται δίπλα σε έναν τρόφιμο ενώ τον κοιτάζει, είπε ο τρόφιμος αυτό το τραβά για να φύγει.
    • Ο Red λέει ότι ο Andy το αποφάσισε μια φοράΟ Τόμι σκοτώθηκε.
  • Ντροπή εάν συνέβη κάτι: Όταν ο φύλακας Norton αρνείται να ερευνήσειη πιθανότητα ότι η Elmo Blatch σκότωσε πραγματικά τη σύζυγο της Andy και τον εραστή της, Ο Andy του λέει ότι αν βγαίνει από τη φυλακή δεν θα αναφέρει ποτέ τι έκανε για τον φύλακα. Ο Norton αποκρίνεται δίνοντας στον Andy έναν μοναχικό.
  • Shout-Out: Πολλοί να Η αρίθμηση του Μόντε Κρίστο («από τον Alexandree Dumbass»).
    • Δύο από τους φίλους του Red στη φυλακή ονομάζονται «Heywood» και «Floyd». Ο Heywood Floyd ήταν ένας από τους κύριους χαρακτήρες του 2001: Μια Διαστημική Οδύσσεια .
    • Ο αριθμός κελιού του Red είναι 237 .
    • Η μέθοδος διάθεσης ρύπων είναι μία από αυτές που χρησιμοποιούνται Η ΜΕΓΑΛΗ ΑΠΟΔΡΑΣΗ .
    • Η ταινία Rita Hayworth που παρακολουθούν οι κρατούμενοι είναι Γκίλντα .
    Καθαρά : Αυτό είναι το μέρος που μου αρέσει πολύ, όταν κάνει αυτό το σκατά με τα μαλλιά της.
    • Πολλοί να Αποδράστε από το Αλκατράζ και Birdman του Αλκατράζ .
    • Το ψευδώνυμο Andy εφευρίσκει, «Randall Stephens». «Randall», μετά τον Randall Flagg, έναν επαναλαμβανόμενο κακοποιό στα βιβλία του Stephen King (γνωστότερο ως ΜΕΓΑΛΟΣ κακος του Η βάση και ως νέμεση του Roland Deschain). «Stephens», μετά τον Stephen King (στη μυθιστόρημα, το όνομα που κάνει είναι «Peter Stephens»).
    • Για να ξεπλύνει τα χρήματα του Warden Norton, ο Andy εφευρίσκει ένα ψεύτικο άτομο που ονομάζεται Randall Stevens, αποκαλώντας τον «δεύτερο ξάδελφο του Harvey the Rabbit».
  • Smug Snake:
    • Ο Μπλατς, ο μόνος εγκληματίας της ταινίας που έφτασε σε άλλους για τη δολοφονία ανθρώπων.Στη συνομιλία του με τον Tommy, ο Blatch αναφέρει τις ίδιες τις δολοφονίες που επικρατούν στον Andy. Θα σκεφτόσασταν ότι αυτό θα ήταν το είδος της πυρκαγιάς, αλλά ακόμαΛόγω της επιθυμίας του φύλακα να κρατήσει τα δικά του εγκλήματα μυστικά, ο Μπλατς ξεφεύγει με αυτό, παρόλο που είπε. Αντιθέτως, οι περισσότεροι τρόφιμοι ισχυρίζονται αθωότητα, ενώ ο Κόκκινος ισχυρίζεται ενοχή αλλά και τύψεις.
    • Ο φύλακας Norton, ο οποίος πιστεύει ότι έχει την τέλεια εγκατάσταση και έχει πλήρη έλεγχο της κατάστασης. Έπαιξε σαν βιολί στην κορύφωση του Andy.
  • Η κοινωνία ξεκινά: Πολύ ευγενικά γίνεται στο σύμπαν. Ο Red πηγαίνει μπροστά στον πίνακα αναστολής τρεις φορές. Την πρώτη φορά, είναι εντελώς μεσήλικες ή μεγαλύτερης ηλικίας άνδρες, τη δεύτερη φορά, το συμβούλιο parole έχει μερικά νεότερα μέλη και την τρίτη φορά, όλα τα παλιά μέλη έχουν αντικατασταθεί και υπάρχει τουλάχιστον μία γυναίκα στο ταμπλό.Την τρίτη φορά, άφησαν τον Red να φύγει.
  • Stealth Pun: Ο Andy κρύβει το ροκ σφυρί του στη Βίβλο του, ειδικά στο Βιβλίο της Εξόδου, το οποίο λέει για τους Ισραηλίτες; απελευθέρωση από τη δουλεία. Κρύβει επίσηςτη σήραγγα στον τοίχο του κελιού τουπίσω από την αφίσα της Rita Hayworth και αργότερα Raquel Welch - a κατά γράμμα συγκάλυψη .
  • Γλυκά και ξινά σταφύλια: Έπαιξε ευθεία όταν ο Red πηγαίνει για την ακρόαση της απαλλαγής του και απορρίπτεται όταν λέει ότι έχει αποκατασταθεί και όταν τους λέει, αλλά τους λέει να τσακίσουν την τρίτη φοράτον άφησαν να φύγει.
  • Ρίψη του ταντώρου:Norton, προς το τέλος.
  • Ο Taxman παίρνει τα κέρδη: Ο Byron Hadley, ο σαδιστής καπετάνιος της φυλακής, λαμβάνει κληρονομιά 35.000 $, αλλά διαμαρτύρεται για τους φόρους που θα πάρουν το μεγαλύτερο μέρος τους, ακόμα κι αν αποφασίσει να αγοράσει κάτι μαζί του. Ο Andy Dufresne τον ακούει και προσφέρεται να τον καθοδηγήσει σε ένα οικονομικό κενό για να του επιτρέψει να κρατήσει ολόκληρο το ποσό. Hadley: Σκατά, τι νομίζετε ότι θα κάνει η κυβέρνηση; Πάρτε ένα μεγάλο υγρό δάγκωμα από τον κώλο μου είναι αυτό!
  • This is Gonna Suck: Ο Red ακούει ότι ο καπετάνιος Hadley «λυγίστηκε σαν ένα μικρό κορίτσι» όταντον έστειλαν στο Shawshank ως τρόφιμοκαι λαμβάνοντας υπόψη τον τρόπο με τον οποίο αντιμετώπιζε τους κρατούμενους υπό τη φροντίδα του, είχε κάθε λόγο να το κάνει.
  • Token Minority: Ένας πιθανός λόγος για το Red's Race Lift. Υπάρχουν κυριολεκτικά δύο άλλοι μη λευκοί χαρακτήρες με μέρη ομιλίας. Είναι ιδιαίτερα αξιοσημείωτο δεδομένου του σκηνικού, καθώς οι αμερικανικές φυλακές είχαν δυσανάλογα μεγάλους μαύρους πληθυσμούς για μεγάλο μέρος του εικοστού αιώνα (αν και το Μέιν, το κράτος στο οποίο βρίσκεται η ταινία, έχει έναν μαύρο πληθυσμό πολύ κάτω από τον εθνικό μέσο όρο).
  • Triumphant Reprise: Η ίδια μελωδία έπαιξε όταν ο Andy οδηγείται από τις πόρτες της φυλακής παίζεται ξανά αργότερα ότανΟ Red ανακαλύπτει ότι ο Andy κατάφερε να ξεπεράσει τα σύνορα.
  • Στον πόνο:Μετά το θάνατο του TommyΟ Andy αρνείται να συνεχίσει να κάνει τη δουλειά του Norton. Ο Norton απειλεί να του αφαιρέσει τα προνόμια του Andy, να καταστρέψει τη βιβλιοθήκη και να τον κλειδώσει με τους βιαστές αν σταματήσει.
  • Κακομεταχείριση:Φύλακας Νόρτονπαίρνει ένα σοβαρό πριν ακόμη και να είναιχτυπημένος για τα εγκλήματά του. Φρικάρει το γεγονός ότιΟ Άντι έλειπε από το κελί του, σε μια έντονη διαφωνία για το πώς είναι μια συνωμοσία στην οποία συμμετέχουν όλοι. Μετά από αυτό,η λέξη βγαίνει για τη διαφθορά του Norton. Τότε, αντί να πηγαίνει σε άλλη κουβέντα ή κάτι τέτοιο, πυροβολεί τον εαυτό του πριν η αστυνομία μπει στην πόρτα του γραφείου του.
  • Visual Pun: Όταν ο φύλακας κοιτάζει τη Βίβλο του Andy, η καρτέλα με κορδέλα ανοίγει στο Βιβλίο της Εξόδου, δείχνοντας το περίγραμμα του σφυριού του ροκ που ο Andy έφυγε.
  • Vomit Discretion Shot: Ο Andy κάνει εμετό στην οθόνη ενώ βρίσκεται στο σωλήνα αποχέτευσης, αλλά είναι πολύ σκοτεινό για να δείτε τίποτα.
  • Χρειαζόμαστε μια απόσπαση της προσοχής:Τη νύχτα της διαφυγής του Andy, είχε αλλάξει το βιβλίο και τα έγγραφα του Norton με μια Βίβλο και άλλα πλαστά έγγραφα. Αλλά για να το αποκρύψει από το Norton ενώ έβαλε τα πλαστά αρχεία στο χρηματοκιβώτιο, ο Andy δίνει στον Norton τις καταθέσεις για την ημέρα, επιτρέποντάς του να κρυφτεί τα ψεύτικα μετά το Norton.
  • Σε τι είστε; : Δεν προκαλεί έκπληξη, συμβαίνει πολλές φορές.
  • Wham Line: Αθώος στην ονομαστική αξία, αλλά σπαραξικάρδιος στο πλαίσιο: «Δεν μου αρέσει εδώ. Είμαι κουρασμένος να φοβάμαι όλη την ώρα. Αποφάσισα να μην μείνω. ' Quoth τα τελευταία λόγια τουΜπρουκς Χάτλεν.
  • Wham Shot:Μετά τη διαφυγή του Άντι,Ο φύλακας Norton ρίχνει θυμωμένα ένα βράχο στην αφίσα του Andy's Rita Hayworthκαι δάκρυα κατευθείαν. Ο Cue Red, ο Norton και ο Hadley κοίταζαν μέσα από την τρύπα στον τοίχο του κελιού του Andy 'ω, σκατά' πρόσωπα στην ιστορία του κινηματογράφου.
  • Τι συνέβη στο ποντίκι; : Η Elmo Blatch, ο άντρας που δολοφόνησε πραγματικά τη σύζυγο του Andy και τον εραστή της, δεν μιλά ποτέ ξανά μετά την ιστορία του Tommy.
  • Word Salad Τίτλος: Ένας από τους κύριους λόγους για τους οποίους η ταινία είχε κακή box office. Για να το καταλάβετε αόριστα, πρέπει να ξέρετε ότι ο Shawshank είναι φυλακή ... αλλά είναι φανταστικός, οπότε ο μόνος τρόπος που θα γνωρίζετε θα ήταν να δείτε την ταινία ή να διαβάσετε πρώτα το βιβλίο.
  • Εργασία στο Chain Gang: Συμβαίνει στην οθόνη. ο διεφθαρμένος Warden Norton χρησιμοποιεί το γεγονός ότι μια συμμορία αλυσίδων είναι ουσιαστικά φθηνή δουλεία σκλάβων για να υποτιμήσει τις τοπικές επιχειρήσεις και στη συνέχεια αρχίζει να παίρνει δωροδοκίες από αυτές τις επιχειρήσεις για να κρατήσει τις συμμορίες του στη φυλακή αντί να δουλεύει. Δεδομένου ότι ο Norton προσπαθεί να εμφανιστεί κοινωνικά προοδευτικός, οι φυσικές αλυσίδες πιθανώς δεν χρησιμοποιούνται.
  • Πήρατε Spunk: Στην ταινία, οι «αδελφές» Bogs ενθαρρύνονται από τον Spunk και την αντίσταση του Andy. «Καλά, πολεμάς. Είναι καλύτερα έτσι. ' Πρόκειται για μια αντιστροφή της μυθιστόρημα, όπου ο Andy δέχεται μερικές φορές επίθεση, αλλά ο Red σημειώνει ότι οι αδελφές προτιμούν ευκολότερα λεία και ο Andy παλεύει σαν ασβός κάθε φορά.
  • Η μαμά σου : Αφού οι τρόφιμοι πηγαίνουν για ψάρεμα (δολώνοντας νέους τρόφιμους έως ότου ένας από αυτούς αρχίσει να κλαίει) στην αρχή της ταινίας: Νέος τρόφιμος (Fat Ass): Θέλω να πάω σπίτι! Θέλω τη μαμά μου! Άλλοι τρόφιμοι: Είχα τη μαμά σου, δεν ήταν τόσο μεγάλη!

«Ξέρετε ότι το αστείο είναι ότι στο εξωτερικό ήμουν ένας καλά προσαρμοσμένος άνθρωπος, σαν βέλος. Έπρεπε να έρθω στο TV Tropes για να καταστρέψω τη ζωή μου. '


Ενδιαφέροντα Άρθρα

Επιλογή Συντάκτη

Manga / Nozoki Ana
Manga / Nozoki Ana
Το Nozoki Ana ('A Peephole') είναι μια ολοκληρωμένη σειρά manga της Honna Wakou. Αφηγείται την ιστορία του Kido Tatsuhiko, ενός μικρού αγοριού που έρχεται στο Τόκιο για να παρακολουθήσει…
Βιντεοπαιχνίδι / Metal Slug Advance
Βιντεοπαιχνίδι / Metal Slug Advance
Το Metal Slug Advance είναι ένα spinoff του 2004 της δημοφιλούς σειράς run and gun που αναπτύχθηκε από το Noise Factory για το Game Boy Advance. Ακολουθεί την περιπέτεια του…
Η μικρότερη εκδοσή μου
Η μικρότερη εκδοσή μου
Το Mini-Me trope όπως χρησιμοποιείται στη λαϊκή κουλτούρα. Θέλετε να έχετε μια διασκεδαστική έκδοση για κάτι, αλλά δεν θέλετε να χάσετε το πρωτότυπο υπέρ αυτού; Γιατί …
Βιντεοπαιχνίδι / Ryū ga Gotoku Ishin!
Βιντεοπαιχνίδι / Ryū ga Gotoku Ishin!
Μια περιγραφή των δρομέων που εμφανίζονται στο Ryū ga Gotoku Ishin !. Ryu ga Gotoku Ishin! (μεταφράζεται σε «Like a Dragon Restoration!» · ανεπίσημα γνωστό από τους θαυμαστές…
Fanfic / Kallen Stadtfeld, Κόμισσα της Βρετανίας
Fanfic / Kallen Stadtfeld, Κόμισσα της Βρετανίας
Μια περιγραφή των δρομέων που εμφανίζονται στο Kallen Stadtfeld, Countess of Britannia. Η Κάλεν έφυγε από την Ιαπωνία με τον πατέρα της πριν ξεσπάσει ο Δεύτερος Πόλεμος του Ειρηνικού. Σε …
Βιντεοπαιχνίδι / Tales Series
Βιντεοπαιχνίδι / Tales Series
Η σειρά Tales είναι μια μακροχρόνια σειρά φαντασίας JRPG από την Bandai Namco, διάσημη για το σύστημα μάχης δράσης-μάχης, για άφθονα ποσά ανάπτυξης χαρακτήρων…
Anime / Valvrave το Liberator
Anime / Valvrave το Liberator
Το Valvrave the Liberator, ή στα Ιαπωνικά που ονομάζεται Kakumeiki Valvrave, είναι μια σειρά anime ancha που παράγεται από την Sunrise, με σκηνοθέτη τον Kou Matsuo, τον Katsura…